Ano ang ibig sabihin ng NG TAON NG sa Espanyol

• años de
• del año de
• año de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng taon ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tour Hiroshima 2018- ng taon ng.
Excursión Hiroshima 2018- fin de año.

Kahit pagkatapos ng taon ng pagkain ng pizza sa couch magkasama, gandang hapunan rekindles na spark.
Incluso después de años de comer pizza en el sofá juntos, una buena cena reaviva esa chispa.

Ang parehong mga daanan ay nangangailangan ng pitong taon ng karanasan post-qualification.
Ambas vías requieren siete años de experiencia post-calificación.

Italya, ika-apat na siglo BC Pagkatapos ng taon ng mapait na pakikibaka laban sa mga kalapit na mamamayan, Roma ay naging ang ganap na master ng Italya.
Italia, siglo IV aC Después de años de lucha encarnizada contra los pueblos vecinos, Roma se ha convertido en el dueño absoluto de Italia.

Tatlong mga tanggapan ay hiwalay na itinatag sa Chengdu, Xian, at Baotou, sa panahon ng taon ng 2010.
Tres oficinas se establecieron por separado en Chengdu, Xian, y Baotou, durante el año de 2010.

Ang mga mag-aaral ay karapat-dapat na kumuha ng tatlong taon ng Opsyonal na Praktikal na Pagsasanay( OPT).
Los estudiantes entonces son elegibles para tomar tres años de entrenamiento práctico opcional(OPT).

Sa Jubilee na sinusundan ng bansang Israel, ang bawat alipin ay pinalaya sa simula ng taon ng Jubilee.
En el Jubileo seguido de la nación de Israel, cada esclavo fue liberado al comienzo del año del Jubileo.

Ang Kagami Mochi ay isang tradisyonal na dekorasyon ng Bagong Taon ng Hapon upang magdala ng suwerte at kasaganaan sa Bagong Taon..
El Kagami Mochi es una decoración tradicional japonesa de Año Nuevo, para traer buena suerte y prosperidad en el año nuevo.

Ito ay nangangahulugan na ang kanyang karera sa matematika comprised lamang ng limang taon ng puro trabaho.
Esto significa que su carrera matemática comprendía solo cinco años de trabajo concentrado.

Sa unang bahagi ng taon ng kanyang karera sa agham, matematika Albert Einstein itinuturing na isang kasangkapan lamang sa serbisyo ng pisikal na salagimsim.
En los primeros años de su carrera científica, Albert Einstein considera la matemática como un mero instrumento al servicio de la intuición física.

Ang pag-ikot ay bubukas sa Abril at ang deadline namin para sa mga aplikasyon ay Enero 15th ng taon ng aplikasyon.
El ciclo se abre en abril y nuestra fecha límite para las solicitudes será 15 de enero del año de la aplicación.

Sa paglipas ng taon ng kahusayan sa manufacturing, ang mga customer ay sigurado ng pagtanggap ng mga pinaka-makabagong at pinakamataas na kalidad ng mga propesyonal.
Con más años de excelencia en la fabricación, los clientes tienen la seguridad de recibir los más innovadores y más alta calidad profesional.

Ang deadline para sa pagsumite ng impormasyong pangkalusugan ay sa pagitan ng Hunyo-Agosto ng taon ng pagpasok.
La fecha límite para la presentación de información de salud es entre junio y agosto del año de admisión.

Pagkatapos ng taon ng pagtuturo, Graves nagkaroon pagdududa sa kung saan teorya ng sikolohiya o pag-iisip pattern ng pag-iisip ng tao ay tama.
Después de años de enseñanza, Graves tenía dudas en cuanto a que la teoría de la psicología o el patrón de pensamiento de la mente humana tiene razón.

Pagkumpleto ng deadline: kailangang makumpleto ang lahat ng mga kinakailangan bago ang Mayo 30th ng taon ng aplikasyon.
Plazo de finalización: todos los requisitos previos deben completarse antes de mayo 30 del año de aplicación.

Ang interes sa pag-akyat sa Bohemia ay bumaba nang malaki pagkatapos ng taon ng 1989, nang ang mga posibilidad na naglalakbay sa ibang bansa ay nagbukas, ngunit ngayon ito ay muling nagbabangon.
El interés en escalar en Bohemia disminuyó significativamente después del año de 1989, cuando se abrieron las posibilidades de viajar al extranjero, pero hoy está volviendo a subir.

Ganito, mahanap namin ang isang makasaysayang pagpapatuloy ng pagtuturo na ito mula sa unang bahagi ng taon ng pananampalataya hanggang sa araw na ito.
Por lo tanto, Qué encontramos una continuidad histórica de esta enseñanza desde los primeros años de la fe hasta hoy.

Sa pamamagitan ng na tumututok sa paggamit ng natural na ingredients sa bapor napakabisang produkto, Amazing Nutrition Nagtamo ang kanilang pangalan sa pamamagitan ng taon ng kahusayan.
Al centrarse en el uso de ingredientes naturales para elaborar productos de alto rendimiento, Amazing Nutrición ha ganado su nombre a través de años de excelencia.

Direktang entry ruta para sa paaralan-leavers, na kung saan ay nangangailangan ng limang taon ng pagsasanay na may isang ICAS aprubado ng employer;
Vía de entrada directa para los que dejan la escuela, lo que requiere cinco años de entrenamiento con un empleador aprobado por ICAS;

Sa kanyang mga guro ay ang mga mathematicians Kronecker, Kummer, Wangerin at Weierstrass, ang huli sa wari ang biggest impluwensiya sa unang bahagi ng taon ng kanyang karera.
Entre sus maestros fueron los matemáticos Kronecker, Kummer, Weierstrass y Wangerin, este último aparentemente tienen la mayor influencia en los primeros años de su carrera.

Para sa mga pagkansela ng pagiging miyembro na natanggap pagkatapos ng Enero 1 ng taon ng bayad na pagiging kasapi, ang mga refund ay papuri.
Para cancelaciones de membresía recibidas después del 1 de enero del año de la membresía pagada, los reembolsos serán prorrateados.

Kabilang sa iba pang mga broker sa sistema, ang Olymp Trade ay nanalo rin sa Pinakamahusay na Financial Broker ng taon ng 2017 sa panahon ng CPA Life Awards.
Entre los otros corredores en el sistema, Olymp Trade también ganó el Mejor Corredor Financiero del año de 2017 durante los Premios de Vida de CPA.

Lagi kaming sumunod sa sundin ang katapatan, mutual benepisyo, mga karaniwang pag-unlad, pagkatapos ng taon ng pag-unlad at ang walang humpay na pagsisikap ng lahat ng mga tauhan.
Siempre se adhieren a seguir la honestidad, el beneficio mutuo, desarrollo común, después de años de desarrollo y los esfuerzos incansables de todo el personal.

Hindi mo maaaring paniwalaan ang mga programa sa pagreretiro ng iyong asawa ay gaganap nang walang kamali-mali o magkakaroon ka ng maraming taon ng pagreretiro upang matamasa nang magkasama.
Es posible que no crea que los programas de jubilación de su esposo funcionarán sin problemas o que tendrá muchos años de jubilación para disfrutar juntos.

Graduate entry ruta para sa mga nagtapos sa unibersidad, na kung saan ay nangangailangan ng tatlong taon ng pagsasanay na may isang ICAS aprubado ng employer;
Ruta de entrada de postgrado para titulados universitarios, lo que requiere tres años de entrenamiento con un empleador aprobado por ICAS;

Palagi kang nagnanais na makarating sa pag-unlad ng laro, gayunpaman, nais ng lahat ng malalaking kumpanya na magkaroon ka ng maraming taon ng karanasan sa ilalim ng iyong sinturon bago pa man nila ituring ang pagkuha sa iyo.
Siempre quisiste involucrarte en el desarrollo de juegos, sin embargo, todas las grandes compañías querían que tuvieras varios años de experiencia antes de que siquiera consideraran contratarte.

Tandaan na nakakuha ka rin ng 1 taon ng suporta sa iyong pagbili.
Recuerde que también obtiene 1 año de soporte con su compra.

Nagbigay ako ng 7 taon ng aking buhay sa komunidad Hare Krishna, gumagana tulad ng isang asno at hindi pagkuha ng bayad, nakatira sa pagtalikod at buhay na walang asawa.
Le di 7 años de mi vida a la comunidad Hare Krishna, trabajando como un culo y no me paguen, que viven en la renuncia y el celibato.

Sa paglipas ng 85 taon ng pag-iral nito ito ay naging isang sari-sari complex na may 10 mga kagawaran, Medical College, Military Training Center at sarili nitong Clinic.
Sobre el 85 años de existencia se ha convertido en un complejo con diversificada 10 departamentos, Escuela de medicina, Centro de formación militar y su propia clínica.

Pagmamanupaktura polusyon: ang ilang mga pag-aaral na claim na ang enerhiya na ginamit sa paggawa ng mga cell ay hindi kumikita sa panahon ng 20 taon ng produksyon.
Contaminación de fabricación: algunos estudios afirman que la energía utilizada para la fabricación de las células y no hicieron rentable durante 20 años de producción.