Ano ang ibig sabihin ng PAGTUPAD sa Espanyol

• cumplir
• cumplimiento
• cumpliendo
• mantener

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagtupad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagtupad sa aming Mission.
Cumpliendo nuestra misión.

Maaasahang kakayahan ng pagtupad ng iyong order.
Capacidad fiable de cumplir con su pedido.

Madaling isama ang mga dropshippers o mga sentro ng pagtupad.
Se integra fácilmente con dropshippers o centros de despacho.

Pagtupad ng mga malayo sa halumigmig o temperatura ng biglaang pagbabago.
Mantener lejos de la humedad o cambios bruscos de temperatura.

Ang gawain ay mahalaga, at nagbibigay ng isang pakiramdam ng pagtupad.".
El trabajo es importante y da una sensación de logro".

Gawin mo ang gawain ng isang Evangelist, pagtupad sa iyong ministeryo. Ipakita ang pagpipigil sa sarili.
Hacer el trabajo de un evangelista, el cumplimiento de su ministerio. Mostrar autocontrol.

Kami ay lamang panatilihin ang personal na impormasyon hangga't kinakailangan para sa pagtupad ng mga layunin.
Únicamente conservaremos información personal mientras sea necesario para el cumplimiento de dichos objetivos.

Pagkatapos lamang ng pagtupad sa lahat ng refinancing ng mga kondisyon ay na ang lahat ng iyong bonus ay nakuha.
Sólo después de cumplir con todas las condiciones de refinanciación es que se obtiene toda su bono.

Ang kanyang misyon ay tulungan ang iba sa pagtukoy at pagtupad sa kanilang mga misyon.
Su misión es ayudar a otros a identificar y cumplir sus misiones.

Sa mga relasyon na hindi pagtupad, isa o higit pa sa mga pangangailangan ang babae ay hindi pa nakikilala.
En las relaciones que no están cumpliendo, una o más de las necesidades de la mujer no se están cumpliendo..

At mangyaring huwag patunayan ang mga ito karapatan sa pamamagitan ng pagtupad negatibong stereotypes.
Y por favor no darles la razón mediante el cumplimiento de los estereotipos negativos.

Mayroong isang bagay hindi kapani-paniwalang pagtupad tungkol tahimik na nakatitig sa labas ng isang window ng tren, huwag mong isipin?
Hay algo increíblemente cumpliendo acerca en silencio mirando por una ventana del tren,¿no le parece?

Pagtupad ng pang-industriya grade, Hielscher ng ultratunog transducers maaaring i-install sa maalikabok at/ o mahalumigmig na kapaligiran.
El cumplimiento de grado industrial, transductores de ultrasonidos Hielscher's pueden ser instalados en ambientes con mucho polvo y/ o húmedos.

Spacing ang mga pagsasaalang-alang ay makakaimpluwensya din sa pagtupad sa papel ng palitan ng populasyon ng mga MPA.
Espaciamiento Las consideraciones también influirán en el cumplimiento del rol de intercambio de población de las AMP.

Bilang karagdagan sa pagtupad ng function bilang isang wallet upang mag-imbak ng mga token ng ADA, maaari mo ring gamitin ang Daedalus wallet upang maghanap ng mga transaksyon.
Además de cumplir la función de billetera para almacenar tokens de ADA, también puede usar la billetera Daedalus para buscar transacciones.

Ang koponan ng pananaliksik sa Best Naturals ay may isang malakas na tala ng pagtupad at tanging ang pinakamataas na kalidad ng sangkap ay ginagamit.
El equipo de investigación de Best Naturals tiene un sólido historial de logros y solo se utilizan ingredientes de la más alta calidad.

Ito ay nagbibigay-daan para sa paggawa ng parehong aroma lasa profile at sa gayon ay isang patuloy na mataas na kalidad ng mga produkto sa pagtupad customer inaasahan.
Esto permite producir el mismo perfil de sabor y, por lo tanto, un producto de alta calidad que cumple con las expectativas del cliente.

Ang integridad ang batayan ng pag-unlad ng enterprise, kami ay kumilos sa pagtupad sa aming pangako ng goodfaith sa bawat customer sa anumang oras.
La integridad es la base del desarrollo empresarial, hemos estado en acción para cumplir nuestra promesa de buena fe a cada cliente en cualquier momento.

Sariling pag-unlad at personal na pag-unlad ay ang key hindi lamang sa iyong sariling kaligayahan, kundi pati na rin sa isang maayang at pagtupad buhay bilang isang pares.
Crecimiento auto y el desarrollo personal son las claves no sólo a su propia felicidad, sino también a una vida placentera y satisfactoria como pareja.

Sa 1828, institusyon ay pinalitan ni Anderson University, bahagyang pagtupad ni Anderson pangitain ng dalawang unibersidad sa lungsod ng Glasgow.
En 1828, la institución pasó a llamarse Universidad de Anderson, cumpliendo parcialmente la visión de Anderson de dos universidades en la ciudad de Glasgow.

Pisikal na aktibidad at ehersisyo ay napakahalaga para sa pagtaas ng sirkulasyon, paglilinis ng toxins at pagtupad ng inyong immunity sa mga antas ng tugatog.
Ejercicios y actividad física están muy importantes para aumentar la circulación, limpieza de toxinas y mantener su inmunidad al máximo.

Pangako ay gumaganap ng mahalagang bahagi sa isang relasyon at pagtupad sa mga pangako ay iyong 2nd pinaka-mahalagang bagay upang makakuha ng isang makabuluhang relasyon.
Promesa realiza una parte vital en una relación y cumpliendo con la promesa es su segunda cosa más importante para conseguir una relación sana.

Kapag nag-maingat na obserbahan ang mga babae sa mga relasyon, nakita mo na ang ilang mga relasyon ay mas pagtupad at matagumpay kaysa sa iba.
Cuando usted observa cuidadosamente a las mujeres en las relaciones, usted encuentra que algunas relaciones son más satisfactorias y exitosas que otras.

Sa batayan ng pagpasok sa isang kontrata o pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal, Pinoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga sumusunod na layunin.
Por motivos de la celebración de un contrato o el cumplimiento de las obligaciones contractuales, procesamos sus Datos Personales para los siguientes fines.

Ang iyong personal na impormasyon ay ginagamit lamang at eksklusibo para sa layunin ng pagtupad sa iyong order at gawin ang iyong karanasan sa pagbili ng isang tagumpay.
Su información personal se utiliza única y exclusivamente con el fin de cumplir con su pedido y hacer que su experiencia de compra sea un éxito.

At sinomang maghandog sa Panginoon ng haing handog tungkol sa kapayapaan, sa pagtupad ng isang panata o kaya'y kusang handog, na mula sa bakahan o sa kawan ay kinakailangang sakdal, upang tanggapin; anomang kapintasan ay huwag magkakaroon.
Asimismo, cuando alguien ofrezca un sacrificio de paz a Jehovah, sea en cumplimiento de un voto o sea como una ofrenda voluntaria, para que sea aceptado será sin defecto, tanto de las vacas como de las ovejas. No ha de haber defecto en él.

Comanav Ferries ay ang unang kumpanya upang lumikha ng isang regular na, matagal tagal tawiran pagtupad sa mga iniaatas ng Moroccan residente na naninirahan sa ibang bansa.
Comanav Ferries fue la primera compañía en crear un habitual, travesía larga duración cumplir los requisitos de los residentes marroquíes residentes en el extranjero.

Paggawa ng mga malalaking pangako hindi tukuyin ang relasyon sa iyong sarili kundi pagtupad sa mga ito ng matinding dedikasyon at pagsunod din tiwala variable nakatira ay kritikal.
Hacer grandes promesas no definirá su propia relación, pero el cumplimiento de estos con intensa dedicación y también mantener la confianza que residen variable es crítico.

Ang mga halimbawa ng mga serbisyong ito ay ang pagpoproseso ng pagbabayad at awtorisasyon, pagtupad sa mga order at pagpapadala, at pagho-host ng Site, pangangalakal o pagsusuri.
Ejemplos de estos servicios incluyen el procesamiento de pagos y autorización, cumplimiento de pedidos y envío, y el alojamiento del Sitio, la comercialización o la evaluación.

Inilalarawan din nito ang kanyang katangian na walang simula at wakas at ang hindi pagbabago, gayundin ang Kanyang pananatili at katapatan sa pagtupad sa Kanyang mga pangako, dahil saklaw Niya ang lahat ng panahon, ang nakaraan, kasalukuyan at hinaharap.
También describe Su eternidad e inmutabilidad, así como su constancia y fidelidad en cumplir Sus promesas, porque eso incluye todo el tiempo, pasado, presente y futuro.