Ano ang ibig sabihin ng UPANG MATANDAAN sa Espanyol

• recordar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang matandaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ako mag-enjoy ng taglamig, ngunit tag-araw upang matandaan!
Voy a disfrutar el invierno, pero el verano para recordar!

Ito ay mahirap upang matandaan kung ano ang iyong pag-publish layknuli isang linggo ang nakaraan?
Es difícil recordar lo que está publicando layknuli hace una semana?

Kasama kami ng podcast para sa pagbigkas, isang laro memorya upang matandaan ang mga pangalan.
Incluimos un podcast para la pronunciación y un juego de memoria para recordar los nombres.

Upang matandaan ang impormasyon tungkol sa iyo, kaya hindi mo na kailangang ibigay sa amin muli;
Para recordar información sobre usted, para que no tenga que dárnosla de nuevo;

Ginagamit namin ang Mga Cookie ng Kagustuhan upang matandaan ang iyong mga kagustuhan at iba't ibang mga setting.
Utilizamos cookies de preferencia para recordar sus preferencias y varias configuraciones.

Mayroon kang tingnan ang mga posisyon ng mga pares ng mga nakakalat na bulaklak sa card, panatilihin sa iyong memorya upang matandaan at iskor puntos.
Tienes que mirar las posiciones de los pares de flores dispersas en las tarjetas, retener en tu memoria para después recordar y ganar puntos.

Anuman diyeta kang pumili ng hindi upang matandaan ang mga pangunahing panuntunan para sa mabisang pagbaba ng timbang.
Cualquiera que sea la dieta que elija no recordar las reglas básicas para la pérdida de peso efectiva.

Ang araw ng pagbibinyag ay maaaring maging isang dahilan para sa pagpupulong bawat taon upang matandaan ang binyag at ang pangako.
El día del bautismo puede ser una razón para una reunión todos los años para recordar el bautismo y la promesa.

Siyempre ito ay kamangha-mangha upang matandaan napagtatanto ang balat mas bata pangkalahatang anestesya at isang magdamag paglagi.
Por supuesto, esto sorprenderá al recordar la realización de la anestesia general más joven de la piel y una estancia de una noche.

Para sa ilang mga gamit ang awtomatikong pag-login, Heartbleed marahil sapilitang sa kanila upang matandaan kung ano ang kanilang password ay sa unang lugar.
Para algunos de ellos con conexiones automáticas, Heartbleed probablemente les obligó a recordar lo que su contraseña era en el primer lugar.

Kung nangyari ito sa iyo, subukan upang matandaan ang mga ito ay hindi nagiging bastos, ngunit mayroon silang isang iba't ibang mga kultural na halaga.
Si le ocurre esto, intente recordar que no están siendo maleducados, sino que tienen unos valores culturales diferentes.

Aktibista ay maaaring maghanda ng isang skit- isang maliit na programa na may nakakatawa mga eksena at alterations kilala kanta, at mayroon pa ring oras upang matandaan ang funny sandali nagbahagi ng pag-aaral.
Los activistas pueden preparar una obra de teatro- un pequeño programa con escenas divertidas y alteraciones canciones más conocidas, y todavía hay tiempo para recordar momentos divertidos aprendizaje compartido.

Kung ito ay mahirap para sa iyo upang matandaan ito, mayroon lang sa isip na ang bawat tao ay dapat na magkaroon ng pagtulog na lugar ay hindi mas mababa sa 200x 60cm.
Si es difícil de recordar, sólo tener en cuenta que cada persona debe tener lugar para dormir no menos de 200 x 60 cm.

Ito ay napaka-motivating, at sa palagay ko na kung ano ang nangyayari sa eroplano ng Daigdig ay na ang mga tao ay nakabukas ang kanilang puso upang maging mas mapagmahal na mga nilalang, upang matandaan ang kanilang tunay na kalikasan.
Es muy motivador, y creo que lo que está sucediendo en el plano de la Tierra es que las personas tienen sus corazones rotos para convertirse en seres más amorosos, para recordar su verdadera naturaleza.

Mag-click sa link na ito( At kung ano ang aking sasabihin kapag…?) at subukan upang matandaan ang expression, pagkatapos ay ang imahe na nauugnay sa pagpapahayag, halimbawa.
Haz click en este enlace(¿Y qué digo cuando?) e intenta recordar la expresión, luego asocia la imagen con la expresión, por ejemplo.

Mahusay, ito ay matigas upang matandaan ang lahat ng mga gayon mga tao ay may posibilidad na pumili ng ilang mga password at pagkatapos ay gamitin ito para sa lahat ng kanilang mga account.
Bien, es difícil de recordar a todos aquellos que la gente tiende a elegir un par de contraseñas y luego usarlo para todas sus cuentas.

Panimula Mag-isip ng isang sandali na nais mong maghanap ng isang paraan upang matandaan ang kasaysayan ng iyong pamilya o mga tao at itala ito para sa susunod na lahi.
Introducción Imagine por un momento que desea encontrar una manera de recordar la historia de su familia o personas y registrarla para la posteridad.

Mayroon kang upang matandaan ang pangalan ng bagay na sinusubukan mong utos, ngunit sa loob ng Alexa app na maaari mong grupo ng mga bagay upang i-on ang mga ito sa at off sa isang utos.
Hay que recordar el nombre de la cosa que estamos tratando de comandos, pero dentro de la aplicación Alexa se puede agrupar las cosas para que se conviertan y se apaga con un comando.

Sinusubaybayan sa Aktibidad: Ang isang cookie( akm_ mobile) ay naka-imbak para sa 3. 5 araw upang matandaan kung nais o tingnan ang isang bisita ng site na tingnan ang mobile na bersyon nito.
Actividad rastreada: Una galleta(akm_mobile) se almacena durante 3.5 días para recordar si un visitante del sitio desea o no ver su versión móvil.

Ang iyong tagapanayam ay humihiling sa iyo upang matandaan mahirap o hindi pagkakasundo sitwasyon sa nakalipas na trabaho at ang iyong mga aksyon upang makakuha ng out ng mga ito.
Su entrevistador le hace recordar situaciones difíciles o de conflicto en el pasado el trabajo y sus acciones para salir de ella.

Sinusubaybayan sa Aktibidad: Nabigo ang mga pagtatangka sa pag-login( kasama ang IP address at ahente ng gumagamit) Nagtakda din kami ng isang cookie( jpp_ math_ pass) para sa 1 araw upang matandaan kung/ kung ang isang gumagamit ay matagumpay na nakumpleto ang isang captcha sa matematika upang patunayan na sila ay isang tunay na tao.
Actividad de orugas: intentos de conexión fallidos(éstos incluyen la dirección IP y el agente de usuario). También establecemos una cookie(jpp_math_pass) por 1 día para recordar si/ cuando un usuario ha completado con éxito un código de imagen de matemáticas para demostrar que son un ser humano real.

Sa isang nostalhik na pagliliwaliw upang matandaan ang kanyang mga araw, nagtungo siya sa kanyang room ng hostel, nakilala ang mga tagapagturo at konektado sa mga understudies.
En una excursión nostálgica para recordar sus días de recreo, fue a la habitación de su hostal, se encontró con educadores y se relacionó con estudiantes.

Pagsubaybay sa Aktibidad: Ang cookies ng pag-andar ay nakatakda para sa isang tagal ng 347 araw upang matandaan ang blog ng isang bisita at mag-post ng mga pagpipilian sa subscription kung, sa katunayan, mayroon silang isang aktibong subscription.
Actividad rastreada: Cookies de funcionalidad se establecen para una duración de 347 noches recordar el blog de un visitante y publicar las opciones de suscripción si, de hecho, tienen una suscripción activa.

Kinuha nila ang bahagi sa isang nationwide walkout upang matandaan ang 17 mag-aaral at mga guro kasapi na ay binaril at pinatay sa isang buwan nang mas maaga sa Marjory Stoneman Douglas High School sa Parkland, Plorida.
Ellos participaron en una huelga en todo el país para recordar la 17 estudiantes y profesores que recibieron disparos y mataron a un mes antes en Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland, Florida.

Upang matulungan kang matandaan, dalhin ang tableta sa parehong oras araw-araw.
Para ayudarlo a recordar, tome la píldora a la misma hora todos los días.

Na-channel ni Jesus upang alisin ang kaakuhan at tulungan kaming matandaan ang Union( kamalayan ng pagkakaisa).
Canalizado por Jesús para desalojar el ego y ayudarnos a recordar Unión(conciencia de unidad).

Binibigyang-daan ka ng Password Generator App na lumikha ng Secure, Strong at Un-hackable Password na may Simple Clicks, maglagay ng mga espesyal na character o iyong sariling mga salita upang matulungan kang matandaan ang password.
La aplicación Password Generator le permite generar una contraseña segura, segura y no pirateable con clics simples, poner caracteres especiales o sus propias palabras para ayudarlo a recordar la contraseña.

Ang pagsasanay at pagsubok ng mga humahawak ng pagkain ng mga tagapagkaloob ng pagkain ng EstadoFoodSafety ay gumagamit ng pinakabagong mga diskarte sa disenyo ng pagtuturo upang matulungan kang matandaan ang mga prinsipyo ng kaligtasan ng pagkain at upang ihanda ka para sa iyong trabaho.
El entrenamiento y la prueba de la tarjeta de manipuladores de alimentos de StateFoodSafety utiliza las últimas técnicas de diseño instructivo para ayudarlo a recordar los principios de seguridad de los alimentos y prepararlo para su trabajo.

Ko sa sandaling nag-post ng larawan ng mina sa Eiffel Tower sa background, at kahit ko matandaan na humihiling sa aking anak na babae upang maging sigurado upang makuha ang tower sa background.
Una vez publicado una foto mía con la Torre Eiffel en el fondo, y yo ni siquiera recuerdo haber preguntado a mi hija para asegurarse de atrapar la torre en el fondo.

Dapat mong tandaan na ang militar tattoo ay laging gumawa ng ilang mga tao matandaan ang masakit na mga alaala na kung saan ang dahilan na ito militar tattoo ay naging isang bagay na kahit sino ay maaaring muling idisenyo upang umangkop sa tao.
Debes recordar que el tatuaje militar siempre hará que algunas personas recuerden recuerdos dolorosos, razón por la cual este tatuaje militar se ha convertido en algo que cualquiera puede rediseñar para adaptarse a la persona.