Ano ang ibig sabihin ng NAGANAP sa Ingles

• occur
• occurred
• took place
• happened
• held
• fulfilled
• accomplished
• ensued
• transpired
• taken place
• occurs
• takes place
• occurring
• taking place
• happens

Mga halimbawa ng paggamit ng Naganap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagbili sa pagtatalaga naganap.
Buying on assignment took place.

Naganap ang panayam noong 1957.
The interview took place in 1957.

Ang unang mabubunot naganap noong 2008.
The first draw took place in 2008.

Naganap ito kay Abraham at kay Sara: Genesis 18.
This happened to Abraham and Sarah: Genesis 18.

Isipin muli 1 naganap sa Enero sa Cologne.
Imagine again 1 occurred in January in Cologne.

At pag-isipan ang mga kasunduang naganap sa London.
And to reflect on the agreements held in London.

Napakaraming naganap sa loob ng ilang linggo.
So much takes place in a few weeks.

Panatilihin pa rin at magpahinga kapag naganap ang mga sintomas.
Keep still and rest when symptoms occur.

Kapag naganap ang mga sintomas, manatiling tahimik at magpahinga.
When symptoms occur, keep still and rest.

Higit pang mga colds naganap sa grupo ng placebo.
More colds occurred in the placebo group.

Ito ang tumatanggi na isang sakramento ng kasal naganap.
It denies that a sacramental marriage took place.

Naganap ang insidente malapit sa Griyego isla ng Rhodes.
The incident occurred near the Greek island of Rhodes.

Ang ideya na Na ang mga pattern naganap lalo na sa gabi.
The idea that the patterns occur primarily at night.

At naganap ito 3, 224 taon na ang nakakaraan ngayon( Oktubre 30).
And it occurred 3,224 years ago today(Oct. 30).

University inagurasyon naganap noong Nobyembre 16th, 1784.
University inauguration took place in November 16th, 1784.

Naganap ito noong magwakas ang Tratado ng Amiens noong 1802.
This happened when the Treaty of Amiens ended in 1802.

Ang unang gumuhit naganap SuperEnalotto sa 3 Disyembre 1997.
The first draw took place SuperEnalotto on 3 December 1997.

Naganap ang insidente sa istasyon ng tren sa Bern 16 ng Agosto.
The incident occurred at Bern railway station 16 August.

Ang ikalawang Janken Tournament ay naganap noong Setyembre 20.
The 2014 Musky Tournament was held Saturday, September 20.

Ang draw ay naganap noong Marso 14, 2018 sa Rosario, Argentina.
The draw was held on 14 March 2018 in Rosario, Argentina.

May ilang mga bagay na aktwal na naganap na nagtitiwala tayo.
There are some things that actually happened that we trust in.

Naganap ang mga pinsala, dahil ang mga rate ng over-diagnosis ay mataas.
Harms occurred, as over-diagnosis rates were high.

Ang buwanang exchange naganap sa art space Platoon Kunsthalle.
The monthly exchange took place at the art space Platoon Kunsthalle.

Ay naganap ito 700 mga taon pagkatapos isinilang si Cristo.
Some were fulfilled 700 years later during the lifetime of Jesus.

Nang sila ay nagkakaisa sa panalangin, naganap ang Pentecostes( Gawa 2).
When they were united in prayer, Pentecost happened(Acts 2).

Ito ay naganap noong ika-10 ng Disyembre 2013 sa TCSES Covered Court.
It was held last August 15, 2013 at the AHS Covered Courts.

Gayunpaman, ang iba pang mga pagpapaunlad ay naganap din sa pag-unlad.
However, other developments have also taken place with the development.

Lindol naganap kahapon( UTC oras), ngunit ngayon ang lokal na oras.
Earthquakes occurred yesterday(UTC time), but today local time.

Dami: Ilang mga tao ang nag-claim na ang naturang phenomena ay naganap?
Volume: How many people have claimed that such phenomena have taken place?

Ang MOA signing ay naganap sa DENR central office sa Quezon City.
The MOA signing was held at the DENR central office in Quezon City.