Mga halimbawa ng paggamit ng Siguradong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siguradong nagugutom ka.
Sila ay siguradong malusog.
Siguradong regalo ito.
May dala ako, siguradong magugustuhan niyo.".
Siguradong walang tao dun.
Ang mga tao ay isinasalin din
Subalit kung wala, siguradong papansinin niya iyon.
Siguradong maa-appreciate ito ng.
Kapag nasimulan mo, siguradong hindi ka na makakawala.
Siguradong alam 'yon ni Vance.
Pero kung alam mo yun, siguradong alam mo rin ang pinagsasasabi ko.
Siguradong subukan ang produkto.
Maaring inaantok ka palagi, ngunit siguradong tapos mo ang nobela.
Siguradong magkakaroon ng profit.
Kapag ginawa mo iyon, siguradong madudurog mo ng husto ang kanyang puso.
Siguradong siya ang kumuha nito.
Kung hindi pa niya sabihing pamangkin siya ni Robin, siguradong wala siyang dating.
Hindi, siguradong hindi.
Magkakaroon din siya ng mga malilinaw na panaginip na siguradong ikukwento niya sa iyo.
Ito ay siguradong normal.
Siguradong makaaasa ka sa kanya.
Ito ay siguradong normal.
Siguradong pormal, pero may laman ito.
At ngayon, siguradong maninibago ang lahat.
Siguradong kailangan nila ng taksi.
Sa kagubatan siguradong makakahanap ka ng isang bagay.
Siguradong narinig na ninyo ito.
Oh at siguradong maging negatibo tungkol sa mga ex!
Siguradong naintindihan ka ng inay mo.”.
Canada ay siguradong pamumuhay ng isang love story sa Bitcoin.
Siguradong nagsumbong siya sa mga pulis.