Kaj je ARE NOT COUNTED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne štejejo
• se ne upoštevajo
• niso upoštevane
• ne šteje

Primeri uporabe Are not counted v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Tourist are not counted.
Turisti se ne računajo!

Are not counted as income.
Se ne šteje kot dohodek.

Sundays are not counted.
Nedeljski posti ne štejejo.

Any attempt of the exams prior to this are not counted.
Vsak izpit, ki si ga je prizadeval pred tem, ne bo upošteval.

Goats are not counted in this question.
Čreda koz v te namene ne šteje.

Repeated elements are not counted.
Delne ponovitve se ne štejejo.

Saturdays are not counted as working days.
Sobote se ne štejejo kot delovni dnevi.

Technical victories are not counted.
Tehnične zmage ne štejejo pri nalogah.

Therefore, there are so many differences between cultures and even a cursory contact with several cultures shows that the differences between them are not counted.
Zato je med različnimi kulturami toliko razlik in celo površen stik z več kulturami kaže, da razlike med njimi niso upoštevane.

Abstentions are not counted.
Vzdržani glasovi ne štejejo.

Five questions are for trial purposes and they are not counted.
Vprašanja, ki jih je treba preskusiti, in se ne štejejo v rezultatih.

Statistically these are not counted as migrations.
Te statistično sicer ne veljajo za selitve.

Labeling accuracy(mm)±1.0(material and label sizes are not counted in).
Natančnost označevanja(mm) ± 1.0(velikosti materiala in nalepk se ne štejejo).

At some point, the parents are not counted by one of the girls.
Na neki točki staršev ne šteje ena od deklet.

Increases related to the payment appropriations shortage in 2014 are not counted.
Povečanja, povezana s pomanjkanjem odobrenih sredstev za plačila leta 2014, niso upoštevana.

During this time, they are not counted absent.
Poleg tega pa na njih nemoramo računati v času odsotnosti.

Flickr says free users can exceed 1,000 photos as Creative Commons images are not counted.
Flickr: Fotografije Creative Commons ne štejejo v omejitev brezplačnega uporabnika 1000 fotografij.

Friendly matches are not counted.
Prijateljske tekme niso upoštevane.

Space characters between the assignment operator(the'=' sign) and the parameter value are not counted.
Znaki za presledke med operatorjem enačaja(znak'=') in vrednostjo parametra se ne upoštevajo.

Blessed is the man whose sins are not counted against Him.
Blagor človeku, čigar grehi se ne štejejo proti njemu.

Logical values and text representations of numbers that you type directly into the list of arguments are not counted.
Logične vrednosti in besedilne predstavitve števil, ki jih vnesete neposredno na seznam argumentov, niso preštete.

The ground floor and the attic are not counted as floors.
Pritličje in mansarda se ne štejeta kot nadstropje.

The following categories are not counted as persons in paid employment: persons performing temporary or occasional work and citizens of the Republic of Slovenia employed permanently in Slovenian representations, on construction sites, etc..
K zaposlenim osebam ne štejemo naslednjih kategorij: zaposlenih oseb, ki opravljajo začasno ali občasno delo po pogodbi o delu ali po avtorski pogodbi in zaposlenih oseb, državljanov Republike Slovenije, s stalno zaposlitvijo v slovenskih predstavništvih, gradbiščih ipd.

The logical values TRUE and FALSE are not counted as text.
Logične vrednosti, na primer TRUE in FALSE, in besedilo se ne upoštevajo.

Saturday, Sunday, and bank holidays are not counted as working days for calculating of delivery time.
Sobote, nedelje in bančni prazniki(v Nemčiji, Avstriji ali Sloveniji) se ne štejejo kot delovni dnevi za izračun dostavnih rokov.

According to Frascati recommendations, persons working in R& D less than 10% of their working time are not counted as R& D personnel.
Ki se z raziskovalno-razvojno dejavnostjo ukvarjajo manj kot 10% delovnega časa, po OECD-jevih priporočilih(Frascati) ne štejemo med osebje, zaposleno v raziskovalno-razvojni dejavnosti.

A huge number of its advantages are not counted only by beauty or ecology.
Veliko število njegovih prednosti ne šteje le lepota ali ekologija.

An exclave is a territory that belongs to a political entity but is not connected to it by land(islands are not counted) and is surrounded by other political entities.
Eksklava je ozemlje, ki pripada določeni politični skupnosti, vendar z njo po kopnem ni povezano(otoki ne štejejo) in ga obkrožajo druge politične skupnosti ali morje.

Patients who die during prolonged treatment with chemotherapy or radiotherapy are not counted in the statistics because they did not receive the full treatment.
Pacienti, ki umrejo med kemoterapijo ali obsevanjem se ne štejejo, saj ni bilo mogoče izvesti celega zdravljenja.

Questions are test questions and are not counted in your score.
Vprašanja, ki jih je treba preskusiti, in se ne štejejo v rezultatih.