Primeri uporabe Doesn't count v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doesn't count.
Ne velja.Your vote doesn't count.
Tvoj glas ne velja.Doesn't count unless you tag her.
Ne velja, če se je And candy doesn't count.
Sladkarije ne štejejo.That doesn't count, it wasn't race conditions.
Ne šteje, niso bili pravi pogoji za tekmo.
Ljudje tudi prevajajo
Being a taster doesn't count.
Preizkuševalci ne štejejo.Sex doesn't count.
Spola ne upoštevajo.Below the hard-deck doesn't count.
Pod 3000 metri ne velja.That doesn't count the hours….
Takrat ure ne štejejo….She's my wife, so… that doesn't count.
Moja žena je, zato ne šteje.Karaoke doesn't count as a music gig.
Karaoke ne štejejo kot nastop.As far as I'm concerned, it doesn't count.
Kar se mene tiče, to ne šteje.Because it doesn't count unless the hunt is real.
Ker se ne računa, če lov ni resničen.That business on Cato Neimoidia doesn't count.
Tisto na Kejto Namuriji se ne računa.What if" doesn't count in the criminal justice system.
Če" V kazenskopravnem sistemu ne šteje.Pants, but Leonard says sex doesn't count.
Hlače, vendar Leonard pravi spola ne upoštevajo.(I hope this doesn't count as advertising.).
((Uppam da se ta link ne šteje kot oglaševanje)).If nobody sees me eat this, it doesn't count.”.
Če me nihče Anyway, the conch doesn't count on this end of the island.
Kakorkoli, školjka ne velja na tem delu otoka.Scooter only got in the lobby, and the lobby doesn't count.
Scooter je prišel samo v avlo, in avla ne šteje.How come my opinion doesn't count for anything?
Zakaj moja mnenja ne štejejo nič?Actually, it can be, but I told you sex doesn't count.
Pravzaprav je lahko, ampak sem ti rekel spola ne upoštevajo.The game also doesn't count when both players experience a loss of connection.
Igra pa ne šteje, če oba igralca izgubita povezavo. O nas.Zoning out in front of the TV doesn't count either.
Prepiri in sedenje pred televizijo v ta čas seveda ne štejejo.Experience doesn't count for much, and extreme confidence may be fatal.”.
Izkušnje ne štejejo veliko, in skrajno zaupanje je lahko usodno.”.That's the Tai Chi class, which doesn't count for PE credit.
To je razred za Tai Chi, ki ne šteje za kreditne točke.The butterfly doesn't count months but moments and therefore it has plenty of time.
Metulj ne šteje mesecev, ampak trenutke in ima dovolj časa.When you're a father, caring for your kids doesn't count as work.
Ko postaneš oče, skrb za otroke ne šteje kot delo.Fighting or sitting in front of the TV doesn't count.
Prepiri in sedenje pred televizijo v ta čas seveda ne štejejo.I know I'm just a servant and my word doesn't count for anything.
Vem, da sem samo služabnik in moja beseda nič ne šteje.
