Kaj je CONCOMITANT PHASE v Slovenščini - Slovenski prevod

• faza sočasne
• faza sočasnega
• sočasna faza
• obdobje sočasnega

Primeri uporabe Concomitant phase v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Concomitant phase.
Faza sočasne terapije.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first.
Najprej zdravljenje skupaj z radioterapijo(faza sočasnega zdravljenja).

Concomitant phase.
Faza sočasnega zdravljenja.

Four weeks after completing the TMZ+ RT concomitant phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
Štiri tedne po zaključku faze sočasnega zdravljenja s TMZ in RT naj bolnik jemlje TMZ do 6 ciklov monoterapije.

Concomitant phase.
Obdobje sočasnega zdravljenja.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with only Temodal(monotherapy phase)..
Najprej zdravljenje skupaj z radioterapijo(faza sočasnega zdravljenja), ki ji sledi zdravljenje samo z zdravilom Temodal(faza samostojnega zdravljenja).

(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment).
Terapijo z obsevanjem(sočasna faza zdravljenja), nato pa samostojno faza zdravljenja z enim zdravilom;

Anti-emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase..
Antiemetična profilaksa je priporočljiva pred začetnim odmerkom sočasne faze in je močno priporočljiva med fazo monoterapije.

During the concomitant phase, your doctor will start Temodal at a dose of 75 mg/m2(usual dose).
Med fazo sočasnega zdravljenja vam bo zdravnik začel dajati zdravilo Temodal v odmerku 75 mg/m2(običajni odmerek).

The Temozolomide SUN dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
Odmerjanje zdravila Temozolomid SUN se lahko prestavi ali prekine, odvisno od vaše krvne slike in tega, kako prenašate zdravilo med fazo sočasnega zdravljenja.

During the concomitant phase, your doctor will start Temozolomide SUN at a dose of 75 mg/m2(usual dose).
Med fazo sočasnega zdravljenja vam bo zdravnik predpisal zdravilo Temozolomid SUN v odmerku 75 mg/m2(običajni odmerek).

Temodal dose may be delayed or stopped, depending on you blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
Odmerek zdravila Temodal lahko prestavijo ali zdravljenje prekinejo glede na vašo krvno sliko in na to, kako dobro prenašate zdravilo med fazo sočasnega zdravljenja.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with Temozolomide SUN only(monotherapy phase)..
Najprej zdravljenje skupaj z obsevanjem(faza sočasnega zdravljenja) pozneje samo zdravljenje z zdravilom Temozolomid SUN(faza monoterapije).

Radiotherapy(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment). in children 3 years and older and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma.
Najprej uporablja skupaj s terapijo z obsevanjem(sočasna faza zdravljenja), nato pa samostojno(faza zdravljenja z enim zdravilom); pri otrocih, starih 3 leta ali več, in pri odraslih bolnikih z malignim gliomom, kot sta multiformni glioblastom ali anaplastični astrocitom.

Temodal is first used together with radiotherapy(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment).
Zdravilo Temodal se najprej uporablja skupaj s terapijo z obsevanjem(sočasna faza zdravljenja), nato pa samostojno(faza zdravljenja z enim zdravilom);

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with only Temozolomide Teva(monotherapy phase)..
Najprej jemanje zdravila skupaj z obsevanjem(obdobje sočasnega zdravljenja), pozneje samo jemanje zdravila Temozolomide Teva(obdobje samostojnega zdravljenja).

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with only Temozolomide Hexal(monotherapy phase)..
Najprej zdravljenje skupaj z radioterapijo(faza sočasnega zdravljenja), nato sledi zdravljenje samo z zdravilom Temozolomid Hexal(faza samostojnega zdravljenja).

Temozolomide dosing should be interrupted or discontinued during concomitant phase according to the hematological and nonhematological toxicity criteria as noted in Table 2.
V fazi sočasne terapije odmerjanje TMZ začasno prekinite ali stalno ukinite glede na merila hematološke in nehematološke toksičnosti, kot je navedeno v preglednici 1.

Temodal is administered in combination with focal radiotherapy(concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide(TMZ) monotherapy(monotherapy phase)..
Zdravilo Temodal se uporablja v kombinaciji z žariščno radioterapijo(faza sočasne terapije), temu pa sledi do 6 ciklov monoterapije(monoterapijska faza) s temozolomidom(TMZ).

Temozolomide Accord is administered in combination with focal radiotherapy(concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide(TMZ) monotherapy(monotherapy phase)..
Zdravilo Temozolomid Accord se uporablja v kombinaciji s fokalno radioterapijo(faza sočasnega zdravljenja), čemur sledi do 6 ciklov monoterapije s temozolomidom(TMZ)- faza monoterapije.