Kaj je CONCOMITANT v Slovenščini - Slovenski prevod

• sočasna
• spremljajoče
• hkratna
• sočasno
• sočasni
• sočasne
• spremljajočih
• hkratno
• spremljajočimi
• hkratne
• hkratnega
• spremljajoči

Primeri uporabe Concomitant v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Concomitant causes.
Součinkovanje vzrokov.

Here melancholy will be a concomitant manifestation.
Tu bo melanholija spremljajoča manifestacija.

Concomitant use(adults).
Hkratna uporaba(odrasli).

It is recommended that consideration be given to concomitant PFMT.
Priporočamo, da razmislite o sočasnem PFMT.

Severe concomitant condition.
Resna spremljajoča stanja.

These hot liquids can also be comfortable with concomitant sore throat.
Te vroče tekočine so lahko tudi pri sočasnem vnetem grlu.

Concomitant use of other medications.
Hkratna uporaba drugih zdravil.

Thrombosis is usually a concomitant phenomenon of atherosclerosis.
Tromboza je običajno sočasen pojav ateroskleroze.

Concomitant treatment with Kaletra.
Zdravil hkrati z zdravilom Kaletra.

Not can we exclude the hypothesis… of a concomitant development of the vocal cords.
Ne moremo pa izključiti domneve hkratnega razvoja zvenečih glasilk.

Concomitant strong CYP3A4/5 inducers.
Sočasno zdravljenje z močnimi induktorji CYP3A4/5.

Combination of rifampicin with concomitant low-dose ritonavir(see section 4.5).
Sočasna uporaba rifampicina skupaj z nizkim odmerkom ritonavirja(glejte poglavje 4.5).

Concomitant strong CYP3A4/5 inhibitors.
Sočasno zdravljenje z močnimi zaviralci CYP3A4/5.

Vomiting and diarrhea: These can result in water loss with concomitant electrolyte loss.
Bruhanje in driska- to lahko povzroči izgubo vode s spremljajočo izgubo elektrolitov.

Recommended concomitant medicinal products.
Priporočena zdravila za sočasno jemanje.

Concomitant use of fluvoxamine(see section 4.5).
Očasna uporaba fluvoksamina(glejte poglavje 4.5).

Moderate CYP3A4 inhibitors: the concomitant use of ivabradine with other moderate CYP3A4.
Zmerni zaviralci citokroma P450 3A4: o sočasnem jemanju ivabradina z drugimi zmernimi.

Concomitant administration of IXIARO with other vaccines:.
Hkratno odmerjanje cepiva IXIARO z drugimi cepivi:.

International normalised ratio increased with concomitant warfarin, some reports associated with bleeding.
Povišano mednarodno umerjeno razmerje s sočasno uporabo varfarina, nekaj poročil povezanih s krvavitvijo.

Concomitant use with sultopride(see sections 4.5 and 5.1).
Očasna uporaba sultoprida(glejte poglavji 4.5 in 5.1).

Withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products.
Ukinitev sočasnouporabljenih antiepileptičnih zdravil.

Concomitant treatment of Afinitor and potent inhibitors is not recommended.
Sočasna uporaba zdravila Afinitor in močnih zaviralcev ni priporočena.

Dose adjustment with concomitant strong CYP3A4 inhibitors or fluconazole.
Prilagajanje odmerkov pri sočasni uporabi močnih zaviralcev CYP3A4 ali flukonazola.

The concomitant use of trabectedin with alcohol must be avoided(see section 4.5).
Preprečite hkratno uporabo trabektedina z alkoholom(glejte poglavje 4. 5).

Use of cidofovir without concomitant probenecid has not been clinically investigated.
Uporaba cidofovira brez sočasne uporabe probenecida klinično ni raziskana.

Concomitant administration of IXIARO with inactivated rabies vaccine(Rabipur):.
Hkratno odmerjanje cepiva IXIARO z deaktiviranim cepivom proti steklini(Rabipur):.

The effect of concomitant skin diseases on the absorption of minoxidil is unknown.
Učinek povezanih kožnih bolezni na absorpcijo minoksidila ni znan.

Concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of irbesartan.
Sočasen vnos hrane ne vpliva pomembno na biološko razpoložljivost irbesartana.

The effects of the concomitant use of the veterinary medicinal product and α-adrenergic agonists have not been studied.
Učinkov hkratne uporabe tega zdravila in α-adrenergičnih agonistov niso proučili.

Concomitant use with nitrates, diuretics, beta-blockers may enhance the hypotensive effect.
Hkratna uporaba z nitrati, diuretiki, beta-blokatorji lahko poveča hipotenzivni učinek.