What is the translation of " CONCOMITANT " in Slovak?

• súbežne
• súčasne
• súbežné
• súčasné
• sprievodných
• súbeţné
• konkomitantnú
• súbežná
• súbežnej
• súbežnom
• sprievodné
• súčasná
• súčasnom
• sprievodnými
• sprievodnej
• súčasnej

Examples of using Concomitant in English and their translations into Slovak

Patients with Concomitant Illnesses.
Pacienti so súbežnými ochoreniami.

Concomitant Therapy: Efavirenz or nevirapine.
Sprievodná liečba: efavirenz alebo nevirapín.

You may need to eliminate the concomitant infection.
Možno budete musieť odstrániť sprievodnú infekciu.

Use of concomitant corticosteroids.
Používanie súbežných kortikosteroidov.

Bioxin is not a drug, as a result, wholesome and concomitant.
Bioxin nie je liečivo, preto je zdravý a sprievodný.

Severe concomitant disease(heart, lung or liver).
Ťažká Súčasný ochorenia(srdce, pLUC Alebo pečenie).

The problem of viral diseases and the concomitant cough arose a long time ago.
Problém vírusových ochorení a sprievodný kašeľ vznikol už dávno.

Concomitant treatment with potent CYP3A4 inhibitors(see section 4.5).
Súčasnou liečbou účinnými inhibítormi CYP3A4(pozri časť 4. 5).

In these severe cases concomitant treatment may be necessary.
V týchto závažných prípadoch môže byť potrebná sprievodná liečba.

Concomitant medicines were given to treat diarrhoea in 461(68%) of patients.
Na liečbu hnačky užívalo 461(68%) pacientov konkomitantnú liečbu.

This disorder may be a concomitant symptom of neoplasm in the brain.
Táto porucha môže byť sprievodným symptómom novotvaru v mozgu.

Concomitant treatment with molecules displaying action on renal flow, e. g.
Sprievodná liečba molekulami vykazujúcimi účinok na renálny tok, napr.

Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
Pacienti majú podstúpiť sprievodnú liečbu kyselinou acetylsalicylovou.

Concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of.
Súčasný príjem potravy biologickú dostupnosť irbesartanu významne.

Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.
Pacienti majú dostávať konkomitantnú liečbu s kyselinou acetylsalicylovou.

So, the acute form of the disease is characterized by concomitant painful sensations.
Takže akútna forma ochorenia je charakterizovaná súbežnými bolestivými pocitmi.

This dangerous concomitant disease does not manifest itself.
Táto nebezpečná sprievodná choroba sa nezjavuje.

Cystitis can be a separate, uncomplicated concomitant cause of the disease.
Cystitída môže byť samostatná, nekomplikovaná sprievodná príčina ochorenia.

Because of these concomitant symptoms, doctors are often mistaken in making a diagnosis.
Z dôvodu týchto súbežných symptómov sa lekári často pri stanovovaní diagnózy často mýlia.

Rarely these have been associated with concomitant elevations in total serum bilirubin.
Tieto nálezy zriedkavo súviseli so súbežnými zvýšeniami hladín celkového bilirubínu v sére.

It is also a concomitant problem with atherosclerosis and problems with the cardiovascular system.
Je to tiež sprievodný problém s aterosklerózou a problémy s kardiovaskulárnym systémom.

Sometimes hematuria is simply a concomitant symptom of more serious diseases, such as.
Niekedy je hematúria jednoducho sprievodným symptómom vážnejších ochorení, ako sú.

Concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.
Súčasný príjem veľkého množstva grapefruitovej šťavy a atorvastatínu sa preto neodporúča.

There is no experience with concomitant use of systemic steroids or immunosuppressive agents.
Ou so súčasným používaním systémovo aplikovaných steroidov alebo imunosupresív.

Concomitant use of voriconazole and phenytoin should be avoided unless the benefit outweighs the risk.
Súčasnému používaniu vorikonazolu a fenytoínu sa treba vyhýbať, pokiaľ prínos prevýši riziko.

There is no experience with concomitant use of systemic steroids or immunosuppressive agents.
Rovnako nie sú skúsenosti so súčasným používaním systémovo aplikovaných steroidov alebo imunosupresív.

Experience with concomitant administration of anti-fibrinolytics and NovoSeven treatment is however limited.
Sú nedostatočné skúsenosti so súčasným podávaním anti- fibrinolytík a NovoSevenu.

Intercostal neuralgia, a concomitant symptom of which may be a vesicular rash of herpes zoster.
Interkostálna neuralgia, sprievodným príznakom ktorého môže byť vezikulárna vyrážka herpes zoster.

The safety and efficacy of concomitant use of Xtandi with cytotoxic chemotherapy has not been established.
Bezpečnosť a účinnosť súčasného použitia Xtandi s cytotoxickou chemoterapiou nebola stanovená.