CONCOMITANT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सहवर्ती

Examples of using Concomitant in English and their translations into Hindi

Concomitant hepatic or renal failure.
सहवर्ती यकृत या गुर्दे की विफलता।

Users do not talk about concomitant use….
उपयोगकर्ता सहवर्ती उपयोग के बारे में बात नहीं करते हैं।

Concomitants are not reported by users transmitted….
संचारकों द्वारा प्रेषित उपयोगकर्ताओं द्वारा सूचित नहीं किया जाता है…।

How to treat cervical erosion and other concomitant diseases.
सरवाइकल कटाव और अन्य सहवर्ती रोगों का इलाज कैसे करें।

The concomitants are very weak, while the Erektion ability is greatly increased.
सहवर्ती बहुत कमजोर हैं, जबकि Erektion क्षमता बहुत बढ़ जाती है।

Feedback from Bust Size users shows even more that concomitants are usually unacceptable.
Bust Size यूजर्स का फीडबैक और भी अधिक दिखाता है कि सहवर्ती आमतौर पर अस्वीकार्य हैं।

A concomitant squint means that the angle(degree) of the squint is always the same in every direction that you look.
सहवर्ती स्क्विंट का अर्थ है कि स्क्विंट का कोण(डिग्री) हमेशा हर दिशा में समान होता है जो आप देखते हैं।

The patient should ensure a sufficient sleep, timely treatment of concomitant diseases.
आहार चिकित्सा रोगी को पर्याप्त नींद, सहवर्ती रोगों का समय पर उपचार सुनिश्चित करना चाहिए।

The majority of esotropias are concomitant and begin early in childhood, typically between the ages of 2 to 4 years.
अधिकांश एसोट्रोपिया सहवर्ती होते हैं और बचपन में शुरू होते हैं, आमतौर पर 2-4 साल की उम्र के बीच।

Thus, there is a cooperation between Tornado and the human organism, which eliminates concomitants.
इस प्रकार, Tornado और मानव जीव के बीच एक सहयोग है, जो सहवर्ती को समाप्त करता है।

VigRX Plus was launched to increase the potency with the least possible concomitant and cost-effective. After all, the producer is overly trusted.
कम से कम सहवर्ती और लागत प्रभावी के साथ शक्ति बढ़ाने के लिए VigRX Plus लॉन्च किया गया था।

With concomitant calcium deficiency, the lack of magnesium in the human body should be eliminated before the introduction of Ca preparations.
सहवर्ती कैल्शियम की कमी के साथ, सीए तैयारियों के परिचय से पहले मानव शरीर में मैग्नीशियम की कमी समाप्त होनी चाहिए।

It is worth noting that the above main symptoms can provoke the occurrence of other concomitant ailments, for example, due to increased salivation.
यह ध्यान देने योग्य है कि उपरोक्त मुख्य लक्षण अन्य सहवर्ती बीमारियों की घटना को उकसा सकते हैं, उदाहरण के लिए, वृद्धि हुई लार के कारण।

In the case of concomitant liver or kidney pathology, the drug is administered with caution, under constant laboratory monitoring of the functional activity of these organs.
जिगर या गुर्दे के सहवर्ती विकृति के मामले में, दवा को सावधानी से निर्धारित किया जाता है, इन अंगों की कार्यात्मक गतिविधि के निरंतर प्रयोगशाला नियंत्रण के तहत।

As a rule, inflammation occurs in individuals with reduced immunity, in the presence of concomitant diseases of the nasal cavity, as well as in sudden fluctuations in ambient temperature.
एक नियम के रूप में, कम प्रतिरक्षा वाले व्यक्तियों में सूजन होती है, नाक गुहा के सहवर्ती रोगों की उपस्थिति के साथ-साथ परिवेश के तापमान में तेज उतार-चढ़ाव के साथ।

CEO Doug Lee said that his company plans to introduce two products, one for the anterior chamber and another for the posterior chamber which can be concomitant with cataract surgery.
सीईओ डौग ली ने कहा कि उनकी कंपनी दो उत्पादों को पेश करने की योजना बना रही है, एक पूर्ववर्ती कक्ष के लिए और दूसरा पीछे के कक्ष के लिए जो मोतियाबिंद सर्जरी के साथ संगत हो सकता है।

In addition to the presence of RPP itself and concomitant mental or somatic disorders, it is also important how healthy or disturbed the person's personality is.
आरपीपी की उपस्थिति और सहवर्ती मानसिक या दैहिक विकारों के अलावा, यह भी महत्वपूर्ण है कि व्यक्ति का व्यक्तित्व कितना स्वस्थ या परेशान है।

Unfortunately, there are a number of conditions that make the operation impossible, and one of them is far advanced,“neglected” osteoarthritis in patients over 80 years old with severe concomitant diseases.
दुर्भाग्य से, ऐसी कई स्थितियां हैं जो ऑपरेशन को असंभव बनाती हैं, और उनमें से एक 80 से अधिक पुरानी गंभीर सहवर्ती बीमारियों वाले रोगियों में पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस"उपेक्षित" है।

Treatment may be started at CD4 counts above 350 cells/mm3 when concomitant illnesses are present- eg, AIDS diagnosis, hepatitis B or hepatitis C in some cases and established CVD.
कोशिकाओं/ मिमी से ऊपर सीडी 4 काउंट पर उपचार शुरू किया जा सकता है3 जब सहवर्ती बीमारियां मौजूद हैं- जैसे, एड्स का निदान, हेपेटाइटिस बी या हेपेटाइटिस सी कुछ मामलों में और स्थापित सीवीडी।

The non-pharmacologic interventions of complementary medicine can employ mind-body interventions designed to"reduce pain and concomitant mood disturbance and increase quality of life.
पूरक चिकित्सा के गैर-औषधवैज्ञानिक(non-pharmacologic) हस्तक्षेपों को उन मस्तिष्क-शरीर हस्तक्षेपों के रूप में देखा जाता है, जो“पीड़ा तथा सहवर्ती मानसिक दशा के व्यवधान को कम करते हैं और जीवन की गुणवत्ता बढ़ाते हैं।

Unfortunately, 80% of overweight children have a lot of concomitant diseases, and their“appetizing” appearance leads to the development of certain complexes from childhood, which will also bring them mental suffering….
दुर्भाग्य से, 80% अधिक वजन वाले बच्चों में सहवर्ती रोगों की संख्या बहुत अधिक होती है, और उनकी"भूख" उपस्थिति बचपन से कुछ जटिलताओं के विकास की ओर ले जाती है, जो उन्हें मानसिक पीड़ा भी देगी…।

The acute type of the disease can also lead to serious consequences, even death, especially in cases where the patient has a weakened immune system or severe concomitant diseases, is in old age.
तीव्र प्रकार की बीमारी गंभीर परिणाम भी दे सकती है, यहां तक कि मृत्यु भी, विशेषकर उन मामलों में जहां रोगी की प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होती है या गंभीर सहवर्ती बीमारियां होती हैं, वृद्धावस्था में होती है।

The concomitant autoimmune diseases were observed in 20 patients(37%), and they included myasthenia gravis in 17 patients, macroglobulinemia in one, pemphigus vulgaris in one, and stiff person syndrome in one patient.
रोगियों(37%) में सहवर्ती ऑटोइम्यून बीमारियों को देखा गया, और वे 17 रोगियों में मैथैथेनिया ग्रेविस, एक में मैक्रोग्लोब्युलिनिया, एक में पीम्फिगस वल्गरिस, और एक रोगी में कठोर व्यक्ति सिंड्रोम शामिल थे।

Clinical manifestations of the disease depend on the site of localization, the direction of growth of myomatous nodes, the size of the tumor, the age of the patient, and also the presence of concomitant gynecological pathologies.
रोग की नैदानिक अभिव्यक्तियाँ स्थानीयकरण की साइट पर निर्भर करती हैं, मायोमा नोड्स के विकास की दिशा, ट्यूमर का आकार, रोगी की आयु, साथ ही सहवर्ती स्त्री रोग संबंधी विकृति की उपस्थिति।

The psychosocial cause of melancholy is either not so obvious, or it is concomitant, in other words, it does not determine the true melancholy that can be detected at an early age even in active and externally cheerful people.
उदासी का मनोवैज्ञानिक कारण या तो इतना स्पष्ट नहीं है, या यह सहवर्ती है, दूसरे शब्दों में, यह सही उदासी का निर्धारण नहीं करता है जो कम उम्र में भी सक्रिय और बाहरी रूप से हंसमुख लोगों में पता लगाया जा सकता है।

As we shall see, in the majority of instances the key factor in desert formation is latitude- the position up or down the globe, north or south from equator to pole- with its concomitant effects on levels of rainfall.
जैसा कि हम देखेंगे, बहुत सारे उदाहरणों में रेगिस्तान के गठन में प्रमुख कारक अक्षांश है- भूमध्य रेखा से ध्रुव तक दुनिया के उत्तर या दक्षिण में स्थिति- नीचे वर्षा के स्तरों पर इसके सहवर्ती प्रभाव के साथ।

If Raynaud's disease is diagnosed against a background of concomitant disease, the management of such patients is conducted in parallel with the observation of the appropriate specialist(cardiologist, endocrinologist, rheumatologist, vascular surgeon).
यदि रेनॉड की बीमारी का निदान एक सहवर्ती बीमारी की पृष्ठभूमि के खिलाफ किया जाता है, तो ऐसे रोगियों का प्रबंधन उचित विशेषज्ञ(कार्डियोलॉजिस्ट, एंडोक्रिनोलॉजिस्ट, रुमेटोलॉजिस्ट, वैस्कुलर सर्जन) के अवलोकन के समानांतर किया जाता है।

The exception is cases when the causative agent of the disease is detected(which happens infrequently), as well as antibiotics are used if bronchitis has already managed to give complications and cause concomitant diseases.
अपवाद ऐसे मामले हैं जब एक रोगज़नक़ जो इन दवाओं की कार्रवाई के प्रति संवेदनशील होता है(जो अक्सर होता है) का पता लगाया जाता है, साथ ही एंटीबायोटिक दवाओं का उपयोग किया जाता है यदि ब्रोंकाइटिस पहले से ही जटिलताओं को देने और सहवर्ती रोगों का कारण बनता है।

Search Engine Optimization is a technique selecting the right and precise targeted search keyword phrases concomitant to the web site and makes sure that it ranks the web site highly in search engines e.g. Google, Bing, Yahoo etc. so that when potential customers searches for precise keyword phrases it returns the web site on tops of major search engines.
खोज इंजन अनुकूलन सही और सटीक निशाना बनाया खोज कीवर्ड का चयन एक तकनीक वेब साइट के लिए सहवर्ती मुहावरों और यह खोज इंजन जैसे गूगल, बिंग, याहू आदि में अत्यधिक वेब साइट रैंकों सुनिश्चित करता है कि इतना है कि जब सटीक कीवर्ड के लिए संभावित ग्राहकों खोजों यह प्रमुख खोज इंजन के टॉप पर वेब साइट रिटर्न के वाक्यांशों।

The mapping of treatment, the duration of therapy, the selection of drugs and their dosages in each case is determined strictly individually and depends on the patient's age, the cause and form of the disease, the severity of symptoms, and the possible presence of concomitant pathologies that aggravate the course of tracheitis.
उपचार की मैपिंग, चिकित्सा की अवधि, प्रत्येक मामले में दवाओं और उनके खुराक का चयन व्यक्तिगत रूप से सख्ती से निर्धारित किया जाता है और रोगी की उम्र, कारण और रोग के रूप, लक्षणों की गंभीरता और सहवर्ती विकृति की संभावित उपस्थिति पर निर्भर करता है जो ट्रेकिटिस के कोर्स को बढ़ाता है।