Kaj je DOES NOT SPREAD v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne razširi
• ne širi
• se ne prenaša
• ne raznese
• se ne razteza

Primeri uporabe Does not spread v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A negative that does not spread?
Negativno, da ne širi?

VCG does not spread automatically using its own means.
YieldManager ne širi samodejno z lastnimi sredstvi.

This infection does not spread by touch.
Okužba se ne prenaša preko dotikov.

It is fatty, it grows very slowly and does not spread.
Je maligen, raste zelo počasi in se ne širi.

The color does not spread at all.
Barva se sploh ne širi.

You can make a face on your finger, so that it does not spread.
Na prstu lahko naredite obraz, da se ne razširi.

The Ebola virus does not spread through air or water.
Ebola se ne prenaša po zraka ali po vodi.

Since the mechanism is not jammed inside the dust does not spread;
Ker je mehanizem ni zataknjen v prahu ne širi;

A professional does not spread gossip or rumors about co-workers.
Profesionalec ne širi tračev ali govoric o sodelavcih.

Sick leaves must be removed so that the fungus does not spread.
Bolne liste je treba odstraniti, da se gliva ne razširi.

This will ensure that the dust does not spread to other parts of the building.
Tako se vlaga ne bo širila še v ostale prostore.

Very well placed on the lips- smooth a thin layer gently. Does not spread.
Zelo dobro postavljene na ustnice gladko tanko plast nežno. Ne širi.

Rot(mold) does not spread in dry, clean, ventilated places.
Rot(plesen) se ne razprostira na suhem, čistem, prezračevanem prostoru.

Ensuring that the virus does not spread further.
Ampak poskrbiš pa, da se virus ne bo razširil.

The plant does not spread on the ground, and without the construction of large trellis.
Rastlina ne širi na tleh, in brez gradnje velikih rešetke.

Weight should be homogeneous, lump-free, and does not spread between the fingers.
Masa mora biti homogena, brez strdkov, in ne širijo med prsti.

The flu epidemic does not spread in the summer, because the disinfecting effect of sunlight is very strong.
Epidemija gripe se ne razširi poleti, saj je učinek razkuževanja sončne svetlobe zelo močan.

Affected leaves and shoots must be eliminated so that the infection does not spread.
Prizadete liste in poganjke je treba odstraniti, da se okužba ne razširi.

It is not infectious and does not spread from one child to the other.
Ni nalezljiva in se ne širi z enega otroka na drugega.

Zelenchuk plant grows mainly in the northern forests and does not spread further south.
Zelenchuk rastlina raste predvsem v severnem gozdu in se ne širi naprej proti jugu.

During operation, the mixture does not spread, and the treated seams remain smooth.
Med delovanjem se zmes ne širi in obdelani šivi ostanejo gladki.

No, the gel does not spread, it foams well, but still, I can safely describe this watery consistency.
Ne, gel ne širi, to pene dobro, ampak še vedno sem lahko varno opisati ta vodena doslednost.

Usually this type of cancer appears on sun-damaged skin, does not spread and can be cured.
Ta vrsta raka običajno vznikne na koži, ki je poškodovana od sonca, se pa ta vrsta raka običajno ne širi in jo je mogoče ozdraviti.

If the drop does not spread and some solid surface forms on it, then we can say that the dish is ready.
Če se kapljica ne razširi in na njej nastane trdna površina, lahko rečemo, da je jed pripravljen.

On palpation of the damaged area there is a strong localized pain that does not spread to other areas, the crunch of debris.
Kadar je palpacija poškodovanega območja močna lokalizirana bolečina, ki se ne razteza na druga področja, krča razbitin.

If the mixture does not spread, keeping its shape, the delicacy is ready for further manipulations.
Če se mešanica ne razširi in obdrži svojo obliko, je poslastica pripravljena za nadaljnje manipulacije.

It is used in severe forms of bacterial stomatitis, when the disease does not spread to the entire body and does not have a systemic effect.
Uporablja se pri hudih oblikah bakterijskega stomatitisa, ko se bolezen ne razširi na celotno telo in nima sistemskega učinka.

But so that this does not spread any further among the people, let's threaten them against speaking to anyone in this name again.
Da se pa to še bolj ne raznese med ljudstvo, jima zagrozimo, naj nikomur več ne govorita v tem imenu.

When the implant ruptures, the modern silicone gel does not spread, but the probability of its getting into the limb or torso, nevertheless, exists.
Ko je implantat razpokan, se sodobni silikonski gel ne širi, vendar obstaja verjetnost, da pride v ude ali telo.

So that this does not spread any further among the people, let us threaten them and tell them not to speak to anyone anymore on the basis of this name.”.
Da se pa to še bolj ne raznese med ljudstvo, jima zagrozimo, naj nikomur več ne govorita v tem imenu.«.