Kaj je DOES NOT EXTEND v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne razširja
• ne zajema
• ne podaljša
• ne velja
• ne sega
• ne vključuje
• ne nanaša
• se ne razteza
• ne obsega
• se ne razširi
• ne širi

Primeri uporabe Does not extend v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Mr. Feng does not extend credit.
Feng ne podaljšuje kreditov.

In the interior design office manager no strict requirements and regulations does not extend.
V notranjosti vodja design urad ni stroge zahteve in predpisi ne podaljša.

The tumor does not extend beyond the prostate.
Tumor ne sega preko prostate.

In this timeline, the Imperium does not extend that far.
V tej časovni liniji Cesarstvo ne seže tako daleč.

The Seller does not extend the validity period.
Ponudnik ne podaljšuje veljavnosti kuponov.

This data protection statement does not extend to these.
Ta izjava o varstvu podatkov ne zaobsega teh strani.

The vision does not extend to all locations.
Sedanja strategija se ne bo razširila na vse prostore.

Note: To update a current travel authorization does not extend the expiration date.
Opomba: S posodobitvijo trenutnega potovalnega dovoljenja se ne podaljša datum poteka veljavnosti.

This license does not extend to business or commercial users.
Ta licenca ne velja za poslovne ali komercialne uporabnike.

T2 means an increase in the malignant neoplasm to 50 mm in diameter, however, the tumor does not extend beyond the prostate.
T2 pomeni povečanje maligne novotvorbe na premer 50 mm, vendar tumor ne sega preko prostate.

Even the love of God does not extend beyond the portals of Hell.
Radi strahu še ne širi božjo voljo navzven.

This does not extend the length of the TV Presentation and it will still terminate in accordance with this paragraph.
To ne velja za dolžino dražbi in bo še vedno prekinjena v skladu s tem odstavkom.

Position coil so that it does not extend past base.
Položaj tuljava, tako da se ne razširja mimo osnove.

This option does not extend the scope of the current Recommendation.
Ta možnost ne razširja področja uporabe veljavnega priporočila.

Possible replacement of the product does not extend the warranty period.
Morebitna neuporaba izdelka ne podaljša garancijskega roka.

However, this rule does not extend to all areas of training future specialists, bachelors and masters.
Vendar to pravilo ne velja za vsa področja usposabljanja bodočih strokovnjakov, diplomantov in magistrov.

This protection does not extend to acts of hyperlinking.
Ta zaščita ne zajema dejanj v zvezi z vstavljanjem hiperpovezav.

This protection does not extend to acts of hyperlinking which do not constitute communication to the public.
Ta zaščita ne zajema dejanj v zvezi z vstavljanjem hiperpovezav, ki ne predstavljajo priobčitve javnosti.

His sense of self does not extend to the fingers of his left arm.
Njegov smisel za sebe ne podaljša na prste leve roke.

This authorization does not extend to documents and/ or materials owned by other content providers that may appear in this website.
To pooblastilo ne zajema dokumentov in/ali materialov, ki so v lasti drugih ponudnikov vsebin, ki se lahko pojavijo na tem spletnem mestu.

Under those provisions, the Charter does not extend the field of application of Union law beyond the powers of the Union.
V skladu z navedenima določbama Listina ne razširja področja uporabe prava Unije prek pristojnosti Unije.

This authorisation does not extend to files and/or material belonging to other content providers which may appear on the present site as a result of links.
To pooblastilo ne zajema dokumentov in/ali materialov, ki so v lasti drugih ponudnikov vsebin, ki se lahko pojavijo na tem spletnem mestu.

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union.
Češka republika prav tako poudarja, da listina ne razširja področja uporabe prava Unije in Uniji ne dodeljuje novih pristojnosti.

This protection does not extend to acts of hyperlinking where such acts do not constitute communication to the public under Directive 2001/29/EC.
Ta zaščita ne zajema dejanj v zvezi z vstavljanjem hiperpovezav, če ta dejanja ne predstavljajo priobčitve javnosti v skladu z Direktivo 2001/29/ES.

Reapplying sunscreen does not extend the protection, it just maintains the existing protection.
Ponovni nanos zaščite pred soncem tako ne podaljša učinek zaščite, ampak samo obdrži obstoječo zaščito pred soncem.

Making a complaint to the Ombudsman does not extend the deadlines for lodging administrative complaints or judicial appeals.
Vložitev pritožbe pri varuhu človekovih pravic ne podaljša rokov za vložitev upravne pritožbe ali pravnega sredstva.

She argues that the Charter does not extend the scope of EU law nor brings in new powers to the Union's institutions.
Češka republika prav tako poudarja, da listina ne razširja področja uporabe prava Unije in Uniji ne dodeljuje novih pristojnosti.

The delivery of a replacement product does not extend the Term of the Lexmark Guarantee for the respective Lexmark Printing Device or Supplies.
Izročitev nadomestnega izdelka ne podaljša veljavnosti Lexmarkove garancije za predmetno Lexmarkovo napravo za tiskanje ali potrošni material.

Visa-free movement through the airport does not extend to persons coming to Belarus by plane from the Russian Federation or departing to Russian Federation.
Ta letališki brezvizumski režim ne velja za tujce, ki v Belorusijo potujejo z letalom iz Ruske federacije ali iz Belorusije v Rusko federacijo.

However, this obligation does not extend to any quality requirements applicable to the delivery of such service when the service is provided in the Member State of residence.
Vendar pa ne zajema zahteve glede kakovosti zagotavljanja takih storitev, ki veljajo za storitve v državi članici prebivališča.