What is the translation of " DOES NOT EXTEND " in Slovak?

• sa nevzťahuje
• nerozširuje
• nepresahuje
• nepredlžuje
• nesiaha
• neprekračuje
• sa nevzťahujú
• nepresiahne
• nedá sa rozšíriť
• nevysúva

Examples of using Does not extend in English and their translations into Slovak

The hospital does not extend credit.
Nemocnica nečerpala aj úver.

Internal system focus and zooming(nothing does not extend).
Vnútorný systém ostrenia a zoomovanie(nič nevysúva).

This does not extend to the material world.
To nesiaha do materiálneho sveta.

This data protection statement does not extend to these.
Na tieto odkazy sa toto vyhlásenie o ochrane údajov nevzťahuje.

This option does not extend the scope of the current Recommendation.
Táto možnosť nerozširuje rozsah pôsobnosti platného odporúčania.

The main point is simply that probability theory does not extend logic.
Teória pravdepodobnosti je len rozšírením logiky.

But this wealth does not extend to all Californians.
Toto bohatstvo sa však nevzťahuje na všetkých Kaliforňanov.

Some medical studies that show that bypass surgery does not extend life.
Niektoré lekárske štúdie poukazujú, že chirurgický bypass nepredlžuje život.

The service package does not extend automatically.
Prevádzka služby sa automaticky nebude predlžovať.

Charter does not extend the scope of application of Union law beyond the powers of.
Že Charta nerozširuje pôsobnosť práva Únie nad rámec jej právomocí.

Even with large flash units, though, light does not extend beyond 12 feet.
I s veľkými blesky, keď svetlo nemá presiahnuť 12 stôp.

That the Charter does not extend the scope of application of EU law beyond the European Union's competences.
Že Charta nerozširuje pôsobnosť práva Únie nad rámec jej právomocí.

This data protection and privacy policy does not extend to other providers.
Tieto pravidlá ochrany osobných údajov sa však nevzťahujú na iných poskytovateľov.

Stage B- the tumor does not extend beyond the prostate, the doctor can palpate it, the PSA level will be increased.
Etapa B- rakovina nepresahuje prostatu, doktor ju môže prehltnúť, úroveň PSA sa zvýši.

Lobular carcinoma growing in the mammary ducts, and usually does not extend.
Lobulárna karcinóm rastúce v mliečnej Potrubie, je Zvyčajne nerozširuje.

Christ's atonement does not extend to the fallen angels.
Kristovo zadosťučinenie sa nerozprestiera na u- padnutých anjelov.

The tender tolerance displayed by the church hierarchy toward child rapists does not extend to other controversial clergy.
Citlivá zhovievavosť prejavovaná cirkevnou hierarchiou voči znásilňovateľom detí nesiaha k inému kontroverznému duchovenstvu.

This privacy policy does not extend to your use of such websites.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na vaše používanie takýchto webových stránok.

An exhibition priority granted in a Member State or in a third country does not extend the period of priority laid down in Article 29.
Výstavná priorita udelená v členskom štáte alebo v tretej krajine nepredlžuje obdobie priority uvedené v článku 29.

Moreover, the paper base does not extend its shape, and on its surface even the tiniest fraction of the abrasive may be applied.
Okrem toho, papier základňa nerozširuje svoj tvar, a na svojom povrchu, môže byť použitá aj tie najmenšie podiel abrazíva.

Before you tighten the mounting screws, make sure that the coil magnet does not extend past the mounting block at the base of the armature.
Pred utiahnutím upevňovacích skrutiek sa uistite, že cievka magnet nepresahuje montážny blok na základni armatúry.

This worldwide Apple program does not extend the standard warranty coverage of the MacBook Pro.
Tento celosvetový program spoločnosti Apple nerozširuje štandardnú záruku na MacBook ani MacBook Pro.

Therefore, the recent Commission proposal for a regulation on food information to consumers does not extend the list to which compulsory origin labelling applies.
Súčasný návrh nariadenia o informáciách o potravinách pre spotrebiteľov z dielne Komisie preto nerozširuje zoznam, na ktorý sa vzťahuje povinné označovanie pôvodu.

This worldwide Apple program does not extend the standard warranty coverage of the MacBook.
Tento celosvetový program spoločnosti Apple nepredlžuje štandardnú záručnú lehotu poškodeného počítača MacBook.

It may only be filed in respect of subject-matter which does not extend beyond the content of the earlier application as filed;
Môže byť podaná len vzhľadom na predmet, ktorý nepresahuje obsah skoršej podanej prihlášky;

This worldwide Apple program does not extend the standard warranty coverage of your MacBook or MacBook Pro.
Tento celosvetový program spoločnosti Apple nerozširuje štandardnú záruku na MacBook ani MacBook Pro.

It may be filed only in respect of subject-matter which does not extend beyond the content of the earlier application as filed;
Môže byť podaná len na predmet, ktorý nepresahuje obsah pôvodnej prihlášky v tom znení, ako bola podaná;

The Czech Republic also emphasises that the Charter does not extend the field of application of Union law and does not establish any new power for the Union.
Česká republika tiež zdôrazňuje, že charta nerozširuje oblasť uplatňovania práva Únie a nezakladá žiadnu novú právomoc Únie.

Are used in accordance with fair practice and in a manner that does not extend beyond the specific purpose for which they are being used.
Sa používajú v súlade s primeranou praxou a spôsobom, ktorý neprekračuje osobitný účel, na ktorý sa používajú.