What is the translation of " OMFATTAR INTE " in English?

• does not include
• does not cover
• excludes
• does not apply
• does not extend
• shall not include
• shall not apply
• are not covered
• encompasses not
• does not contain
• does not involve
• does not address
• does not consist
• shall not cover
• embraces not
• not concern
• does not comprise
• will include not

Examples of using Omfattar inte in Swedish and their translations into English

De omfattar inte mostrar/.
They do not include aunts.

Artikel 2 Detta direktiv omfattar inte.
Article 2 This Directive shall not apply.

Den omfattar inte produkt.
It does not apply to any product.

Den vattenlösliga vitaminer omfattar inte.
The water-soluble vitamins do not include.

Garantin omfattar inte skador på.
The guarantee shall not cover.

Avyttring av fasta tillgångar omfattar inte.
The disposals components of fixed assets exclude.

Men omfattar inte dem med lack.
But do not cover them with varnish.

Den senare förordningen omfattar inte jordbruk och fiske.
This latter regulation excludes agriculture and fisheries.

Det omfattar inte information om innehåll.
It does not extend to information about content.

Parlamentarisk immunitet omfattar inte vanliga brottmål.
Parliamentary immunity does not cover ordinary criminal cases.

Den omfattar inte alla kostnader vid ett lån.
It does not comprise all the costs of a loan.

Överenskommelsen omfattar inte militära fartyg.
The Understanding does not cover military vessels.

Omfattar inte monteringsdetaljer eller kondensator.
Does not include mounting hardware or capacitor.

Exponeringar omfattar inte följande poster.
Exposures shall not include any of the following.

Omfattar inte oönskade funktioner inte behövs för mekanisk konstruktion.
Does not include unwanted functionality not needed for mechanical design.

Förordningen omfattar inte skador på resgods.
The Regulation does not cover damage to luggage.

Denna dataskyddsförklaring gäller endast för innehåll på våra servrar och omfattar inte på vår sida länkade webbsidor.
This data protection declaration only applies to contents on our servers and does not comprise websites linked to our page.

Licenserna omfattar inte digitala böcker.
The licenses do not include digital books.

rätten till"passförfarande" omfattar inte alla produkter.
passporting rights do not extend to all products.

Avtalet omfattar inte gemensam distribution.
The agreement does not cover joint distribution.

Statistikövervakningen på webbplatsen omfattar inte insamling av personuppgifter.
The monitoring of statistics on the website does not involve collecting personal data.

Det omfattar inte migrerande arbetstagare från tredjeländer.
It does not cover third country migrant workers.

Ungdomsläger och ungdomsutbyte omfattar inte akademiska studier eller anställning.
YCE does not involve academic study or employment.

Det omfattar inte byte av förlorade
It does not include replacement of lost

Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna omfattar inte olycksfall som orsakats av att den försäkrade.
Accidents shall not be covered by Article 73 of the Staff Regulations if they are due to the following causes.

Det omfattar inte heller direkta förhandlingar mellan parterna.
It also excludes direct negotiations between the parties.

Supportavtalen för Azure omfattar inte icke-offentliga förhandstjänster.
Azure Support plans do not cover non-Public Previews services.

Den omfattar inte kontraktsanställda och utstationerade nationella experter.
It does not include contract staff and seconded national experts.

De skatter och sociala avgifter som registreras i systemet omfattar inte sådana belopp som riskerar att inte kunna inkasseras.
Taxes and social contributions recorded in the system shall not include amounts unlikely to be collected.

Reformen omfattar inte konst-, kultur- eller idrottsbranschen.
The reform does not concern arts, culture and sport.

How to use "omfattar inte" in a Swedish sentence

Den särskilda avgiften omfattar inte kol.

Kompositionen omfattar inte parabener och färgämnen.

rundan omfattar inte löttorp och vedborm.

Stödet omfattar inte potentiell utebliven försäljning.

Boendet omfattar inte vardagsrum (lounge stil).

Lagen omfattar inte bara renodlade elinstallationsföretag.

Servicen omfattar inte stödämpare och skivbromsar.

Ekg-apparat som omfattar inte varit svårt.

Undersökningen omfattar inte heller lokaltrafik, dvs.

Undersökningen omfattar inte bara skattefinansierade välfärdstjänster.

How to use "does not cover, excludes, does not include" in an English sentence

Warranty does not cover the color.

Excludes July, Aug and peak times).

This does not include any taxes.

Excludes electricity generation from pumped storage.

Does not include some special event fees, does not include night passes.

This does not include materials outsourced.

Excludes 31st December and 14th February.

Excludes payments from credit card accounts.

CapitalTech does not cover buyer's remorse.

ODM does not cover travel expenses.