Kaj je IS A KEY PRIORITY v Slovenščini - Slovenski prevod

• je ključna prednostna naloga
• je ključna prioriteta
• je glavna prednostna naloga
• najpomembnejša prednostna naloga

Primeri uporabe Is a key priority v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Preparedness and response planning is a key priority in the EU.
Pripravljenost in načrtovanje odziva je ključna prednostna naloga EU.

Ensuring its rapid implementation is a key priority and the euro area would benefit from coordinated efforts to achieve this goal.
Zagotavljanje njenega hitrega izvajanja je ključna prednostna naloga in usklajeno prizadevanje za dosego tega cilja bi koristilo območju eura.

TRADE Enhancing sustainable growth and jobs is a key priority for the EU.
Krepitev trajnostne rasti in ustvarjanje novih delovnih mest sta ključni prednostni nalogi EU.

Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.
Varstvo potrošnikov je ključna naloga laburistične stranke v Evropi.

Innovation in EducationImproving and modernising education systems is a key priority for the EU.
Izboljšanje in posodobitev izobraževalnih sistemov je ključna prednostna naloga EU.

INTRODUCTION Performance-orientation is a key priority for the Commission during the 2014-2020 period 1.
UVOD Usmerjenost v smotrnost je ključna prioriteta Komisije v obdobju 2014- 2020 1.

Innovation in EducationImproving and modernising education systems is a key priority for the EU.
Inovacije v izobraževanjuIzboljšanje in posodobitev izobraževalnih sistemov je ključna prednostna naloga EU.

The completion of the Digital Single Market is a key priority for the European Union as highlighted in the Annual Growth Strategy 2015(3).
Uresničitev enotnega digitalnega trga je ključna prioriteta za Evropsko unijo, poudarjena v letni strategiji rasti za leto 2015(3).

Building a fairer Europe and strengthening its social dimension is a key priority for this Commission.
Bolj poštena Evropa in krepitev socialne razsežnosti sta ključni prednostni nalogi sedanje Komisije.

Strengthening the rule of law is a key priority of the enlargement policy, which will help to reinforce the confidence of EU SMEs to invest in these markets.
Krepitev pravne države je ključna prednostna naloga politike širitve, ki bo pomagala okrepiti zaupanje MSP EU v naložbe na te trge.

Delivering on a more social and fair Europe is a key priority for this Commission.
Bolj socialna in poštena Evropa je ključna prednostna naloga te Komisije.

Getting children into education is a key priority for UNICEF and its partners in Greece, especially in the light of recent reports of children at risk.
Vrnitev otrok v izobraževalni sistem je ključna prioriteta za UNICEF in njegove partnerje v Grčiji, zlasti v luči nedavnih poročil o ogroženosti otrok.

Scene setter Preventing dangerous climate change is a key priority for the European Union(EU).
Preprečevanje nevarnih podnebnih sprememb je ključna prednostna naloga Evropske unije.

Enhancing formal education is a key priority, but skills can be acquired outside the classroom through youth work and the use of new technologies.
Izboljšanje formalnega izobraževanja je ključna prednostna naloga, znanje pa se lahko pridobi tudi zunaj šole z mladinskim delom in uporabo novih tehnologij.

The EU has recently confirmed that greater use of renewable energies is a key priority for the EU energy policy.
EU je nedavno potrdila, da je ključna prednostna naloga njene energetske politike večja uporaba obnovljivih energij.

The completion of the Digital Single Market is a key priority for the European Union as highlighted in the Communication from the Commission entitled Annual Growth Strategy 2015.
Uresničitev enotnega digitalnega trga je ključna prioriteta za Evropsko unijo, poudarjena v letni strategiji rasti za leto 2015(3).

Full and effective implementation of these agreements is a key priority for the AA/DCFTA partners.
Dosledno in učinkovito izvajanje teh sporazumov je ključna prioriteta partnerjev v okviru pridružitvenih sporazumov oziroma poglobljenih in celovitih območij proste trgovine.

The adoption of the package for the completion of the internal energy market by the European Parliament and the Council(expected by mid 2009) is a key priority.
Ključna prednostna naloga je, da Evropski parlament in Svet sprejmeta sveženj za dokončno oblikovanje notranjega trga za energijo(kar se pričakuje do sredine leta 2009).

A dynamic EU services sector is a key priority for the Commission.
Dinamični storitveni sektor EU je ključna prednostna naloga za Komisijo.

Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue said: The fight against tax avoidance is a key priority of this Commission.
Podpredsednik Evropske komisije Valdis Dombrovskis, pristojen za evro in socialni dialog, je dejal: Boj proti izogibanju davkom je glavna prednostna naloga te Komisije.

Greater efficiency in delivering public services is a key priority as pressure grows to reduce public expenditure and fiscal deficits.
Boljša učinkovitost pri opravljanju javnih storitev je ključna prednostna naloga v času naraščajočega pritiska za znižanje javnih stroškov in fiskalnih primanjkljajev.

In that letter, the Council stated:‘The fight against terrorism, which justifies the proposed measures, is a key priority of the European Union.
Svet je v uradnem pismu navedel, da je„[b]oj proti terorizmu, ki upravičuje predlagane ukrepe, najpomembnejša prednostna naloga Evropske unije.

Investing in inclusive and equitable quality education for all is a key priority for the EU, in line with the United Nations' Sustainable Development Goals.
Vlaganje v vključujoče in pravično kakovostno izobraževanje za vse je ključna prednostna naloga EU, skladno z EU Cilji Združenih narodov za trajnostni razvoj.

In its letter, the Council stressed that‘[t]he fight against terrorism, which justifies the proposed measures, is a key priority of the European Union.
Svet je v pismu poudaril, da je„[b]oj proti terorizmu, ki upravičuje predlagane ukrepe, najpomembnejša prednostna naloga Evropske unije.

The CMU Action Plan is a key priority for the Commission and contains a range of measures to remove capital market barriers and facilitate the financing of SMEs.
Akcijski načrt za unijo kapitalskih trgov je ključna prednostna naloga Komisije in vsebuje vrsto ukrepov za odpravo ovir za kapitalske trge in olajšanje financiranja MSP.

Preventing dangerous climate change is a key priority for the European Union.
Preprečevanje nevarnih podnebnih sprememb je ključna prednostna naloga Evropske unije.

The Capital Markets Union(CMU) is a key priority for the European Union and it is imperative that all stakeholders give it the political attention that it deserves.
Unija kapitalskih trgov je ključna prednostna naloga Evropske unije, zato je nujno, da ji vse zainteresirane strani namenijo politično pozornost, ki si jo zasluži.

Stepping up the fight against migrant smuggling and all aspects of trafficking in human beings is a key priority of the EU and its Member States.
Okrepitev boja proti tihotapljenju migrantov in vsem oblikam trgovine z ljudmi je glavna prednostna naloga EU in njenih držav članic.

Building a more inclusive and fairer Union is a key priority for this European Commission.
Vzpostavitev bolj vključujoče in poštene Unije je ključna prednostna naloga te Komisije 1.

This proposal is part of the Simplification Rolling Programme of the Commission which is a key priority of the Better Regulation agenda.
Ta predlog je del tekočega programa Komisije za poenostavitev, ki je ključna prednostna naloga načrta za boljše oblikovanje predpisov.