Kaj je IS NOT RETURNED v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne vrne
• ni vrnjena
• ne vrača
• ni vrnjeno
• se ne povrne

Primeri uporabe Is not returned v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Call is not returned.
Klic ni bil vrnjen.

In this case, the money is not returned.
V takšnem primeru ne vračamo denarja.

If the shovel is not returned, the entire company will suffer punishment.
Če ne bo vrnjena, boste vsi kaznovani.

In such cases the money is not returned.
V takšnem primeru ne vračamo denarja.

That is, the buyer is not returned by the site itself, but by its partner.
To pomeni, da kupec ne vrne mesta, ampak svojega partnerja.

Goods not received, money is not returned.
Pritožbe niso sprejete, denar se ne vrne.

If the laptop is not returned it will be reported as stolen to University Police.
V kolikor oprema ni vrnjena na prevzemno mesto bo prijavljena na Policijo kot ukradena.

Amount not used period is not returned.
Znesek ne uporabljeno obdobje ne vrne.

If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
Če se predmet ne vrne v prvotnem stanju, je kupec odgovoren za morebitno izgubo vrednosti.

The retainer is not returned.
Prodajalec ostanka ne vrača.

Moreover, excess weight after the end of the course is not returned.
Poleg tega se odvečna teža po koncu tečaja ne vrne.

My call is not returned.
Klic ni bil vrnjen.

In case of cancellation the paid money is not returned;
V primeru odpovedi se vplačan denar ne vrača.

Cleaning charge of up to £250 if the vehicle is not returned in a similar condition in which it was rented out.
Čiščenje 25 € V primeru, da vozilo ni vrnjeno v stanju, v katerem je bilo prevzeto.

In the event of cancellation the paid money is not returned;
V primeru odpovedi se vplačani denar ne vrača.

I am obliged to tell you that if the vessel of souls is not returned to our order within 20 of your time minutes they will attack.
Sporočiti vam moram: če posode duš ne vrnete našemu redu v dvajsetih vaših minutah, bodo napadli.

In the event of failure to follow directions( non-separation), the deposit is not returned.
V primeru neupoštevanja navodil(neločevanja) se kavcija ne vrne.

When a device is not returned to the site, the data stored in the cookie can be sent back to the site.
Ko se naprava vrne ne spletno mesto, se podatki shranjeni v piškotku lahko posredujejo nazaj k spletnemu mestu.

Lasting result(lost kilogram is not returned back).
Trajen rezultat(izgubljeni kilogram se ne vrne nazaj).

If the equipment is not returned within 7 days of expiry of the rental period, it will be reported to the police as stolen.
V kolikor oprema ni vrnjena najkasneje v 7 dneh po izteku najemnega obdobja bo oprema prijavljena na Policijo kot ukradena.

I cannot imagine what they will do if the cache is not returned whole.
Ne morem si zamisliti, kaj bodo storili, če se zaklad ne vrne v celoti.

If the equipment is not returned within 5 days after the expiration of the rental period, the equipment will be reported to the Police as stolen.
V kolikor oprema ni vrnjena najkasneje v 5 dneh po izteku najemnega obdobja, bo oprema prijavljena na Policijo kot ukradena.

Your Multi bet is won: you receive the total winnings(but the PROTEKTOR cost is not returned).
Kombinirano stavo dobite: prejmete celoten dobitek(strošek zaščite se ne povrne).

If the tank is not returned full, the supplier will refill the tank at a higher rate than the local petrol stations and they will charge you extra administration fee.
Če tank ni vrnil poln, dobavitelj bo napolnim tank po višji stopnji kot lokalni bencinske črpalke in jih bo vam zaračunajo dodatno administrativno plačilo.

Your Multi bet is won: you receive the total winnings(but the PROTEKTOR cost is not returned).
Kombinirano stavo dobite: prejmete celoten dobitek(strošek PROTEKTOR se ne povrne).

Either exclude them from the taxable amount and take the necessary measures to see that this amount is adjusted if the packing is not returned.
Izključijo iz davčne osnove in sprejmejo potrebne ukrepe, da se ta znesek popravi, če se embalaža ne vrne.

Exclude them from the taxable amount and take the measures necessary to ensure that this amount is adjusted if the packing material is not returned;
Izključijo iz davčne osnove in sprejmejo potrebne ukrepe, da se ta znesek popravi, če se embalaža ne vrne.

Users also need to leave €150 deposit using either a credit card or a bank draft, which will be used if the bike is not returned.
S pomočjo kreditne kartice ali plačilnega naloga pa morate dati tudi polog za €150, kar pa vam je povrnjeno, če vrnete kolo v nepoškodovanem stanju.

As a general rule, the court must give prior warning that force might be used or that the person concerned faces imprisonment if the child is not returned.
Običajno mora sodišče najprej opozoriti, da se lahko uporabi sila ali da se lahko zadevni osebi odvzame prostost, če se otrok ne vrne.

A love that isn't returned?
Ljubezen, ki ni bila vračana.