Kaj je IS NOT TO BE USED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne boste uporabili
• ne bo uporabljen
• ni za uporabo
• ne bi smeli uporabljati

Primeri uporabe Is not to be used v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The CPAS is not to be used.
CPE ni mogoče uporabljati.

It is not to be used in the case of failure to meet the essential requirements due to actions or inactions of the safety management system of the railway undertaking or entity in charge of maintenance(e.g. a safety management system that does not properly control maintenance leading to vehicles no longer meeting the essential requirements).
Ne sme se je uporabiti v primeru neizpolnjevanja poglavitnih zahtev zaradi dejavnosti ali nedejavnosti sistema varnega upravljanja, ki ga uporablja prevoznik v železniškem ali subjekt, odgovoren za vzdrževanje(npr. če se s sistemom upravljanja varnosti vzdrževanje ne nadzoruje ustrezno, to povzroči, da vozila ne izpolnjujejo več poglavitnih zahtev).

At the old shed that is not to be used.
Ob stari neuporabni lopi.

Child labour is not to be used in any stage of manufacturing.
Delo otrok ni dovoljeno na nobeni stopnji proizvodnje.

Ink or ballpoint pen is not to be used.
Crnilo ali kemicni svinčnik, nista dovoljena.

If the solution is not to be used immediately, the syringe cap should be carefully replaced.
Če raztopine ne boste uporabili takoj, pazljivo namestite pokrovček brizge.

(c) the Management Authority is satisfied that the specimen is not to be used primarily for commercial purposes.
(c) upravni organ države vnosa je ugotovil, da osebek ne bo uporabljen predvsem v trgovske namene.

Note: If the solution is not to be used immediately, the syringe cap should be carefully put back on the syringe tip.
Opomba: Če raztopine ne boste uporabili takoj, morate pokrovček injekcijske brizge skrbno namestiti nazaj na konico injekcijske brizge.

(c) a Management Authority of the State of import is satisfied that the specimen is not to be used for primarily commercial purposes.
(c) upravni organ države uvoza je ugotovil, da osebek ne bo uporabljen predvsem v trgovske namene.

The term is not to be used lightly.
Tega izraza ne bi smeli uporabljati rahlo.

The Management Authority of the State of import must be satisfied that the specimen is not to be used for primarily commercial purposes.
(c) upravni organ države vnosa je ugotovil, da osebek ne bo uporabljen predvsem v trgovske namene.

This word is not to be used lightly.
Tega izraza ne bi smeli uporabljati rahlo.

Artificial Intelligence is not to be used in the military.
Umetna inteligenca ne bo uporabljena v vojne namene.

Artificial insemination is not to be used on animals which have not reproduced naturally before.
Umetna oploditev se naj ne bi uporabljala na živalih, ki se pred tem še niso reproducirale na naraven način.

This form is to be used ONLY for reporting objectionable content and is not to be used as a method of communicating with moderators for other reasons.
Ta forum je bil SAMO za prijave spornih vsebin in ni za uporabo kot metoda komuniciranja z moderatorji zaradi drugih razlogov.

Graphics on this website are not to be used separately from the related text.
Grafika na tej Spletni strani ne sme biti uporabljena ločeno od povezanega teksta;

These addresses are not to be used to receive unsolicited electronic commercial messages.
Ne bodo uporabljeni za pošiljanje nezaželenih komercialnih sporočil.

Micro-loans are not to be used to pay existing business debts.
Mikrokredit ni namenjen poplačilu že obstoječih kreditov kreditojemalca.

We told him it's not to be used.
Rekla sva mu, da se tega ne sme uporabljati.

Our children aren't to be used as experiments.”.
Naše stranke ne bomo uporabljali kot preizkuševalci.".

Demonstrated that the actions provide support for individual workers and are not to be used for restructuring companies or sectors;
Ukrepi zagotavljajo podporo za posamezne delavce in ne bodo uporabljeni za prestrukturiranje podjetij ali sektorjev;

Others are perfect for people under medication for different diseases while others are not to be used with other medicines.
Drugi so kot nalašč za ljudi pod zdravili za različne bolezni, drugi pa se ne smejo uporabljati z drugimi zdravili.