What is the translation of " IS NOT TO BE USED " in Czech?

• nepoužívejte
• nesmí být používán

Examples of using Is not to be used in English and their translations into Czech

That word is not to be used.
To slovo je zakázané.

Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time.
Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, jeho životnost se prodlouží, jestliže jej odpojíte od sítě.

That key is not to be used, Dr. Jones.
Klíč nesmí být použitý, Dr Jones.

Or anybody else except us! Listen, Jerry, the fire is not to be used by her!
Poslouchej, Jerry, ona ten plamen používat nesmí, ani nikdo jiný kromě nás!

A steam cleaner is not to be used for cleaning.
Při čištění nepoužívejte parní čistič.

Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time.
Nehodláte-li přístroj delší dobu používat, odpojte jej od zdroje napájení- prodloužíte tak jeho životnost.

This appliance is not to be used as a toy.
Tento výrobek nesmí být použit jako hračka.

Fram is not to be used to a breakneck race to the North Pole.
Fram nebude použita na bezhlavý závod na severní pól.

At the old shed that is not to be used.
U staré chaty, jež se nesmí užívat.

The crowbar is not to be used unless something goes wrong.
Páčidlo nemá být použito, dokud se se strojem něco nestane.

At the old shed that is not to be used.
U staré kůlny, kterou nesmíme používat.

The appliance is not to be used for toner dust or similar materials.
Spotřebič není určen na prach z toneru a podobné materiály.

At the old shed that is not to be used.
U staré boudy, kterou nesmíme používat.

The appliance is not to be used for toner dust or similar materials.
Zařízení nesmí být používáno na toner nebo podobné materiály.

Ink or ballpoint pen is not to be used.
Plnicí nebo kuličková pera nepoužívejte.

Thus, capitalism is not to be used to explain the evolution of science and technology.
Kapitalismus tedy nemá být používán k vysvětlení vývoje vědy a techni ky.

At the old shed that is not to be used.
Pri starej šope, ktorú nesmieme používať.

The iron is not to be used if it has dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking.
Îehliãku nepouÏívejte, pokud upadla na zem, je viditelnû po‰kozena nebo netûsní.

At the old shed that is not to be used.
Ve staré chatrči, která se již nepoužívá.

Caution: This air styler is not to be used close the bathtubs, wash basin, or other containers holding water.
Upozornění: Tento spotřebič nesmí být používán v blízkosti umyvadla, vany nebo jiné nádoby obsahující vodu.

The science of Dolum is not to be used to kill.
Učení Dolum by neměl být používána k zabíjení.

The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking.
Žehličku nepoužívejte pokud spadla, má viditelné poškození nebo jestli z ní vytéká voda.

The stand supplied with this kettle is not to be used with other types of kettles.
Podstavec dodávaný s touto varnou konvicí nepoužívejte pro jiné typy varných konvic.

The equipment is not to be used in a damp room(e.g. bathrooms) or rooms where there is a lot of dust.
Za ízení se nesmí používat ve vlhkých místnostech(nap v koupeln$) a ani v místnostech, kde se nachází hodn$ prachu.

At the end of the season, or if the tool is not to be used for longer than a month.
Na konci sezóny nebo pokud přístroj nebudete používat déle jako mìsíc je zapotřebí.

The equipment is not to be used in a damp room(e.g. bathrooms) or rooms where there is a lot of dust.
Zařízení se nesmí používat ve vlhkých místnostech(např. v koupelně) a ani v místnostech, kde se nachází hodně prachu.

This appliance is not to be used as a toy.
Toto zařízení nesmí být použito jako hračka.

The equipment is not to be used in a damp room(e.g. bathrooms) or rooms where there is a lot of dust.
Toto zařízení se nesmí používat ve vlhkých místnostech(například koupelnách) nebo v místnostech, v nichž je přítomno velké množství prachu.

A steam cleaner is not to be used for cleaning.
K čištění se nesmí používat parní čisticí zařízení.

The appliance is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking.
Vysavač nepoužívejte v případě, že spadl z výšky na podlahu, nacházejí-li se na něm viditelná poškození nebo úniky.