Kaj je IT DIDN'T WORK v Slovenščini - Slovenski prevod

• delovalo
• ni delovalo
• ni uspelo
• ne dela
• ni se obneslo
• ji ni uspelo
• to ni uspelo
• da ni delovalo
• to ni delovalo
• se ni izšlo
• mi ni uspelo

Primeri uporabe It didn't work v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It didn't work.
Ni se obneslo.

Maybe that's why it didn't work.
Mogoče zato ne dela.

It didn't work, Oliver.
Ni delovalo, Oliver.

She tried again but it didn't work.
Poskusila je še enkrat, a ni delovalo.

It didn't work, Patrick.
Ni delovalo, Patrick.

It's not my fault it didn't work.
Nisem jaz kriv, da ni delovalo.

It didn't work. I don't understand.
Ni uspelo.- Ne razumem.

I tried here and it didn't work.
Tudi tukaj sem poskusil in tudi ni delovalo.

It didn't work. No, we don't know that.
Ni delovalo.- Ne vemo tega.

Yeah, I done did that but it didn't work.
Ja, ampak še vedno ne dela.

It didn't work, but that's okay.
Ni uspelo, a je v redu.

I tried making music… it didn't work.
Delali smo glasbo v družbi- ni se obneslo….

It didn't work anyway, my Lord. Oh.
Tako ali tako ni delovalo, moj Lord.

I tried to heal him, using magic, but it didn't work.
Poskusil sem ga pozdraviti z magijo, pa ni delovalo.

Only it didn't work,'cause no one called me.
A ni delovalo, ker me ni nihče poklical.

It was a man and a woman, that's why it didn't work.
Bila sta moški in ženska, zato ni delovalo.

It didn't work exactly as planned.
To ni delovalo točno tako, kot je bilo načrtovano.

I thought the costume would help, but I guess it didn't work.
Mislila sem, da bo kostum pomagal, a očitno ni delovalo.

I guess it didn't work quite like they hoped.
Mislim, da ni delovalo tako kot so upali.

A tried to return it when I realized it didn't work.
In sem ga mislila vrniti nato sem še ugotovila da nekaj ne dela.

It didn't work, but it was worth trying.
Ni delovalo, a je bilo vredno poskusiti.

I put you in a machine to try to steal your powers. But it didn't work.
Poskušala sem ti ukrasti moč, vendar ni uspelo.

It didn't work the first time, and he's trying to get me again.
Prvič ni delovalo in sedaj me hoče zopet dobiti.

Sending a hologram to Voyager was a good idea, but it didn't work.
Pošiljanje holograma je bila dobra ideja, vendar ni uspelo.

And when it didn't work, it felt like failure.
A ker ji ni uspelo, je to čutila kot lasten neuspeh.

That woman tried to put the chef out of business. But it didn't work.
Ta ženska je hotela uničiti restavracijo, a ji ni uspelo.

And if it didn't work, you didn't concentrate properly.
Če ni uspelo, se že nista dovolj osredotočila.

But I guess it didn't work on a rockhead like yours.
Ampak izgleda, da ni delovalo na tako trdi glavi kot je tvoja.

It didn't work during Reagan's time and it won't work now.
Ni delovalo v Twainovem času in ne deluje danes.