Kaj je IT IS IMPOSSIBLE TO CREATE v Slovenščini - Slovenski prevod

• je nemogoče ustvariti
• ni mogoče vzpostaviti
• ni mogoče ustvariti

Primeri uporabe It is impossible to create v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Recognizing that it is impossible to create something from nothing.
Že gre vse narobe iz nemogočega ustvariti nekaj, s čimer.

Eight amino acids that are irreplaceable by anything enter our body with proteins, but it is impossible to create additional protein stores in the body.
Osem aminokislin, ki jih ničesar ne da nadomestiti, vstopi v naše telo z beljakovinami, vendar je nemogoče ustvariti dodatne zaloge beljakovin v telesu.

It is impossible to create laws that cover every possibility.
Nemogoče je izoblikovati pravila, ki bi zajemala vse možnosti.

Probably formed the idea that it is impossible to create something unique and fresh.
Verjetno oblikovali idejo, da je nemogoče ustvariti nekaj edinstvenega in svežega.

It is impossible to create such conditions in the apartment of a multi-storey building.
Nemogoče je ustvariti takšne pogoje v stanovanju večnadstropne zgradbe.

However, there are rules, without which it is impossible to create a stylish room.
Vendar pa obstajajo pravila, brez katerih ni mogoče ustvariti elegantne sobe.

It is impossible to create beautiful without the big time spent on learning the skill of the sculptor.
Nemogoče je ustvariti čudovito brez velikega časa, porabljenega za učenje spretnosti kiparja.

However, this arrangement has a drawback- it is impossible to create a convenient working triangle.
Vendar pa ima ta ureditev pomanjkljivost- nemogoče je ustvariti priročen delovni trikotnik.

It is impossible to create and sell services and products without knowledge of the functioning of the brain and psychology.
Nemogoče je ustvariti in prodati storitve in izdelke brez poznavanja delovanja možganov in psihologije.

But there are some rules, without observance of which it is impossible to create a harmonious composition.
Vendar pa obstajajo nekatera pravila, brez upoštevanja katerih je nemogoče ustvariti harmonično sestavo.

Unfortunately, it is impossible to create all the necessary conditions for the breeding of a bryophyte in an apartment.
Na žalost je nemogoče ustvariti vse potrebne pogoje za vzrejo mahunarke v stanovanju.

DSP is not amenable to fine processing, it is impossible to create figured details from it..
DSP ni primeren za fino obdelavo, iz njega je nemogoče ustvariti natančne podrobnosti.

It is impossible to create a single European market for road transport without harmonising the relevant legal provisions in force in the Member States.
Enotnega evropskega trga za cestni promet ni mogoče vzpostaviti brez uskladitve zakonodaje v državah članicah.

Carrying out an ombra by means of a sponge, it is impossible to create beautiful transition, without having touched in skin of fingers.
Če opravljate ombre s gobico, je nemogoče ustvariti lep prehod, ne da bi se dotaknili kože prstov.

It is impossible to create harmonious interior without properly chosen lighting that would correspond to the specifics, the focus and the overall design of the room.
Nemogoče je ustvariti harmonično notranjost brez ustrezno izbrane osvetlitve, ki bi morala ustrezati specifičnosti, ciljni usmerjenosti in splošni zasnovi prostora.

Do not listen to those who say that it is impossible to create channels similar to other projects, in some cases it"rolls".
Ne poslušajte tistih, ki pravijo, da je nemogoče ustvariti kanale, podobne drugim projektom, v nekaterih primerih pa"zvitke".

It is impossible to create a complete vacuum, so every vacuum chamber gets to somewhere on the continuum between slightly below atmospheric pressure, and slightly above complete vacuum.
Popolnega vakuuma ni mogoče ustvariti, zato je vsaka vakuumska komora nekje na kontinuumu med malo pod atmosferskim tlakom in malo nad popolnim vakuumom.

Masters note that each flower is individual, since it is impossible to create from this material completely similar to each other.
Mojstri opominjajo, da je vsak cvet individualen, saj iz tega materiala ni mogoče ustvariti popolnoma podobnega drug drugemu.

They believe that it is impossible to create a semantic core without huge tables in Excel, several paid and free programs, the interface of which will have to be dealt with for several days, complicated manipulations with data of analytics services and cabinets for webmasters.
Menijo, da je nemogoče ustvariti semantično jedro brez velikih Excelovih tabel, več plačanih in brezplačnih programov, s katerimi bo treba več dni obravnavati vmesnik, zapletene manipulacije s podatki analitičnih storitev in omaric za webmastere.

Andris Piebalgs, Commissioner for Development added:"Without a healthy population it is impossible to create inclusive and sustainable growth in developing countries to reach the Millennium Development Goals.
Evropski komisar za razvoj Andris Piebalgs je izjavil:„Brez zdravega prebivalstva je nemogoče ustvariti vključujočo in trajnostno rast v državah v razvoju, da se dosežejo razvojni cilji tisočletja.

Indeed, without it, it is impossible to create interesting and unique articles that delight readers.
Dejansko, brez nje, je nemogoče ustvariti zanimive in edinstvene članke, ki navdušujejo bralce.

Whereas without training involving arms and equipment, it is impossible to create units that are able to confront the challenges of war and carry out operations;
Ker brez vaj z orožjem in opremo ni mogoče vzpostaviti enot, ki se bodo sposobne spopasti z bojnimi in operativnimi izzivi;

Therefore, even if it is impossible to create an open plan, the individual rooms are as spacious as possible.
Zato, čeprav je nemogoče ustvariti odprt načrt, so posamezne sobe čim bolj prostorne.

We believe that the area of these plots should be no less than one hectare because it is impossible to create a complete and totally balanced self-restoring ecosystem on a smaller sized plot and sustain an average family from its proceeds.
Menim, da te parcele ne smejo biti manjše od enega hektarja, saj na manjši parceli ni mogoče ustvariti razmeroma popolnega in samoobnovljivega ekosistema.

I would like to stress that it is impossible to create a two-tier labour market, either within or outside the European Union.
Poudariti želim, da znotraj ali zunaj Evropske unije ni mogoče vzpostaviti dvotirnega trga dela.

A modern sofa is a necessary piece of furniture, without which it is impossible to create a cozy interior in any room, and it does not matter for what purpose it is intended.
Spalnica Moderne zofe Sodoben kavč je potreben kos pohištva, brez katerega je nemogoče ustvariti udobno notranjost v vsakem prostoru, in ni pomembno, za kakšen namen je namenjen.

I would like to stress that it is impossible to create a two-tier labour market, either within the European Union itself or outside.
Poudariti želim, da znotraj Evropske unije ali zunaj nje ni mogoče vzpostaviti dvotirnega trga dela.

Without a healthy population it is impossible to create inclusive and sustainable growth in developing countries to reach the Millennium Development Goals.
Brez zdravega prebivalstva je nemogoče ustvariti vključujočo in trajnostno rast v državah v razvoju, da se dosežejo razvojni cilji tisočletja.

The Lantaru Sector… it's impossible to create a stable warp field there.
Sektor Lantara. Tukaj je nemogoče ustvariti stabilno warp polje.

And it's impossible to create time paradoxes, mostly.
In je nemogoče ustvariti časovne paradokse, večinoma.