Kaj je IT IS IMPOSSIBLE TO SAY v Slovenščini - Slovenski prevod

• nemogoče je reči
• težko je reči

Primeri uporabe It is impossible to say v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is impossible to say.
Nemogoče je reči.

But whether this is the same woman, it is impossible to say.
Ali je kljub temu enak, je težko reči.

It is impossible to say.
Nemogoče je razločiti.

The two teams are different, but it is impossible to say which is better.
Oba produkta sta odlična, vendar ne moremo reči, kateri je boljši.

It is impossible to say when or who invented it..
Težko je reči kdaj in kdo jih je izumil.

Without any hard evidence from actual workloads, it is impossible to say which is preferable.
Brez real world testov je nemogoče rect kaj je boljše.

I think it is impossible to say Kevin blocked him.
Tukaj je nemogoče trditi, da ga je Kevin blokiral.

Filled with aromas of the best curries in town, it is impossible to say no when walking by this place.
Napolnjena z aromami najboljših strojar v mestu, je nemogoče reči ne, pri hoji s tem kraju.

It is impossible to say who invented the compound microscope.
Težko je reči, kdo je naredil prvi mikroskop.

But they are much more expensive than covered with film, although it is impossible to say which facades are better, one or the other, not.
Vendar pa so veliko dražje od filmov, čeprav je nemogoče reči, katere fasade so boljše, eno ali drugo, ne.

It is impossible to say which Czech beer is the best.
Nemogoče je trditi, katero češko pivo je najboljše.

Dotomi does not check the third parties it advertises, thus it is impossible to say what kind of page you will enter after you click the provided ad.
Dotomi ne preverja tretjih oseb, ki ga oglašuje, tako je nemogoče reči, kakšne vrste strani boste vstopili ko kliknete določenoad.

It is impossible to say who he inspired more disgust- Hitler or Stalin.
Nemogoče je reči, kdo je navdihnil več gnus-.

If the installation of an exhaust fan is quite simple and easy, then it is impossible to say anything about the work on connecting electricity.
Če je vgradnja izpušnega ventilatorja precej preprosta in enostavna, potem je nemogoče reči o delu na priključitvi električne energije.

It is impossible to say how first the idea entered my brain;
Nemogoče je reči, kako prva ideja je začel moje možgane;

However, it is impossible to say that there is no impact at all.
Vendar pa je nemogoče reči, da vpliva sploh ni..

It is impossible to say how first the idea entered my brain;
Nemogoče je reči, kako mi je ta misel prvič padla na pamet.

Therefore, it is impossible to say which of the lines of refrigerators is better.
Zato je nemogoče reči, katera od linij hladilnikov je boljša.

It is impossible to say what the impact on welfare might be..
Nemogoče je reči, kakšne so posledice za sadje.

It is impossible to say how first the tea entered my brain;
Nemogoče je reči, kako je prva ideja vstopila v moje možgane;

It is impossible to say which color looks better in a bathroom.
Nemogoče je reči, kateri premaz je bolje položiti na kuhinjo.

It is impossible to say the better to insulate the door leaf.
Nemogoče je reči, da je bolje, da izoliramo vratno krilo.

It is impossible to say unequivocally that some method is more effective.
Nemogoče je reči, da so nekatera sredstva učinkovitejša.

It is impossible to say which decorative plaster for the kitchen will be better.
Nemogoče je povedati, kateri dekorativni omet za kuhinjo bo boljši.

It is impossible to say for sure which of the methods will work exactly on individual sites.
Nemogoče je reči, katera od metod bo delovala natančno na posameznih lokacijah.

It is impossible to say that such statistics are equally rosy for all types of online business.
Nemogoče je reči, da so takšne statistike enako rožnate za vse vrste elektronskega poslovanja.

It is impossible to say for sure that this is a big minus, however, many nuances will have to be envisaged.
Nemogoče je reči, da je to velik minus, vendar pa bo treba predvideti veliko odtenkov.

It is impossible to say about the fact that the project does not have the standard resources- gold, stone, and as in most other similar projects.
Nemogoče je reči o tem, da projekt nima standardnih virov- zlata, kamen, in kot v večini drugih podobnih projektih.

It is impossible to say how first the idea entered my brain, but, once conceived, it haunted me day and night.
Nemogoče je reči, kako je prva ideja vstopila v moje možgane; a ko je bila spočeta, me je prežgala dan in noč.

Of course, it is impossible to say what exactly will be in the future, but the world wide web will definitely continue to develop.
Seveda je nemogoče reči, kaj bo točno v prihodnosti, vendar se bo svetovni splet zagotovo še naprej razvijal.