Kaj je IT IS NOT SIMPLY v Slovenščini - Slovenski prevod

• je ne samo
• to ni samo
• ne gre zgolj
• ni samo

Primeri uporabe It is not simply v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

It is not simply me.
To je ne le jaz.

I hope that it is not simply another dismount vehicle.
To definitivno ni zgolj še eno oklepno vozilo.

It is not simply me.
To je ne samo jaz.

In other words, it is not simply an act of general solidarity.
Z drugimi besedami, ne gre le za dejanje splošne solidarnosti.

It is not simply that.
Ne gre zgolj zato.

It is not simply a job.
To ni zgolj služba.

It is not simply a punishment.
Ne gre zgolj za kazen.

It is not simply part of a story.
Nismo zgolj del ene zgodbe.

It is not simply an absence.
Nič je le odsotnost biti..

It is not simply a question of age.
Ne gre le za vprašanje starosti.

It is not simply a biological phenomenon.
To ni zgolj biološko dejstvo.

It is not simply self-expression.
To ni samo priložnost za samoizražanje.

It is not simply ground green tea.
Zeleni čaj ni samo zeleno obarvana tekočina.

It is not simply a matter of rich and poor.
Ne gre samo za vprašanje razmerja med bogatimi in revnimi.

It is not simply a matter of you satisfying your own sweet self!
Ne gre zgolj za to, da ti ugodiš svojim muham!

It is not simply about living long but living healthy.
Cilj ni preprosto živeti dolgo življenje, temveč živeti zdravo življenje.

But it is not simply charity and love in the ordinary sense.
Vendar to ni le preprosta dobrodelnost ali ljubezen v obièajnem smislu.

It is not simply Who Are WE but also Who WE BE..
Ni samo važno, kdo smo, ampak tudi kje smo..

It is not simply that we feel that deregulation is very important.
Ne gre samo za to, da se nam deregulacija zdi zelo pomembna.

It is not simply planning, organising, leading and controlling.
Menedžment in vodenje nista le načrtovanje, organiziranje, vodenje in kontroliranje.

It is not simply a humanitarian problem, but mainly a serious political failure.
Ne gre samo za humanitaren problem, temveč predvsem za velik političen poraz.

It is not simply the most feasible and more secure alternative to pricey surgery;
To je ne samo najbolj izvedljiva in varnejše alternative za drago operacijo;

It is not simply the most sensible and safer option to pricey surgical procedure;
To je ne samo najbolj izvedljiva in varnejše alternative za drago operacijo;

It is not simply a question of rights, but a question of common interest.
Ne gre zgolj za vprašanje pravic, temveč gre za vprašanje skupnega interesa.

It is not simply the ability to choose what is good with complete spontaneity.
Ne obstaja čista sposobnost, da bi z absolutno spontanostjo izbirali dobro.

It is not simply appropriate for body builders in Finland yet likewise for athletes and also sporting activity persons.
To ni samo primerna za bodybuilderje, temveč tudi za športnike in športne posameznikov.

It is not simply suitable for body builders in Missouri US yet additionally for athletes as well as sport persons.
To ni samo primerna za telo gradbeniki v Združenem kraljestvu še dodatno za športnike, kot tudi športne oseb.

It is not simply the soccer gamer or weightlifter or runner that might be making use of anabolic steroids in Yekaterinburg Russia.
Je ne samo igralec nogometa ali Dizač tegova ali sprinter, ki lahko z uporabo anaboličnih steroidov v Slovenija.

It is not simply a time when there is, as a fellow Member quite rightly said, a north-south crisis in the European Union.
Ni samo obdobje, kot je pravilno povedal kolega poslanec, ko imamo v Evropski uniji krizo med severom in jugom.