Kaj je MULTIPLE TABS v Slovenščini - Slovenski prevod

• več zavihkov
• več zavihki

Primeri uporabe Multiple tabs v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Closing windows with multiple tabs.
Zapiranje oken z več zavihki@ option:.

Support for multiple tabs, drag the switching sequence;
Podpora za več zavihkov, povlecite zaporedje preklapljanja;

Viewing the same excel sheets in multiple tabs.
Pregledovanje istih listov v več zavihkih.

You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
V tem oknu imate odprtih več zavihkov. Ali res želite končati?

Confirm& when closing windows with multiple tabs.
Potrditev pred zapiranjem okna z več zavihki.

You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them.
V tem oknu imate odprtih več zavihkov. Nalaganje profila prikaza jih bo zaprlo.

Browse faster and lighter with multiple tabs| Firefox.
Brskajte hitreje in lahkotneje z več zavihki| Firefox.

Open multiple tabs, get search suggestions as you type and share a web link in just a couple of taps.
Odprite več zavihkov, med vnašanjem si oglejte predloge iskanja in z le nekaj tapi delite spletno povezavo z drugimi.

Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
Pred zapiranjem okna z več zavihki vprašaj za potrditev.

Most of the people have a habit of opening multiple tabs while browsing on Google chrome browser.
Večina ljudi ima navado odpiranja več zavihkov med brskanjem po brskalniku Google Chrome.

Firefox for Android lets you easily create and manage multiple tabs.
Firefox za Android vam omogoča preprosto ustvarjanje in delo z več zavihki.

The same multiple tabs or windows may start opening when you next start Firefox, forcing you to close Firefox again.
Istih več zavihkov ali oken se lahko odpre ob naslednjem zagonu Firefoxa, kar vas prisili, da ga ponovno zaprete.

Multitasking can be done by opening multiple tabs on….
Večopravilnost je mogoče storiti z odpiranjem več zavihkov na….

That should open up the menu page containing multiple tabs and options under the Settings menu on the left side of the window.
Toshould začeti streljati meniju strani, ki vsebujejo več zavihke in možnosti nastavitve menija na levi strani okna.

You may be forced to close Firefox if it is repeatedly opening multiple tabs or windows.
Morda boste morali zapreti Firefox, če kar naprej odpira več zavihkov ali oken.

It supports simultaneous work with multiple tabs, text recognition, integration of dictionary-translators, exporting files into graphic form.
Podpira hkratno delo z več zavihki, prepoznavanje besedila, integracijo slovarskih prevajalcev, izvoz datotek v grafično obliko.

Note: You can have more than one kind of leader if you have multiple tabs.
Opomba: Če imate več tabulatorskih mest, imate lahko več kot eno vrsto vodila.

Multiple Tabs: Open multiple articles and keep the ones you aren't viewing in the background to click through and revisit with ease.
Več zavihkov: odprite več člankov in ohranite tiste, ki jih ne gledate v ozadju, da preprosto kliknete in ponovno obiščete.

Close the Finder windows you do not use or use a single open window with multiple tabs.
Zaprite okna Finder, ki jih ne uporabljate ali pa uporabite eno odprto okno z več zavihki.

This is a full-featured registry editor that supports multiple tabs for comparison, an advanced search filter and a defragmentation tool.
To je v celoti opremljen urejevalnik registra, ki podpira več zavihkov za primerjavo, napredni filter za iskanje in orodje za defragmentacijo.

This will ask you whether you are sure you want to close a window when it has multiple tabs opened in it.
Če boste želeli zapreti okno z več odprtimi zavihki, vas bo Konqueror pred nadaljevanjem vprašal za potrditev.

The ability to open multiple tabs in the browser creates only the illusion of multitasking, because in every single moment of time in front of you there is only one page.
Zmožnost odpiranja večih zavihkov v brskalniku ustvarja samo iluzijo večopravilnosti, saj je v vsakem trenutku pred vami le ena stran.

Incognito Browser is an incognito/private browser for Android with Multiple Tabs and video support.
Brskalnik brez beleženja zgodovine je brskalnik brez beleženja zgodovine in zasebnega brskalnika za Android z več zavihki in video podporo.

If the problem is still not solved, or if Firefox is opening multiple tabs or windows with unwanted content, consider that your system may be infected by malware.
Če težave še vedno ne morete rešiti ali če Firefox odpira več zavihkov ali oken z neželeno vsebino, je lahko vaš sistem okužen z zlonamerno programsko opremo.

It serves as branding for your website and a convenient way for visitors to locate your page when they have multiple tabs open.
Uporablja se kot blagovna znamka za vaše spletno mesto in priročen način za obiskovalce, da najdejo vašo stran, ko imajo odprta več zavihkov.

You can manage the Cent Browser by using a collection of hotkeys which are easily combined into new combinations, or with the mouse gestures for quick access to the necessary functions and convenient use of multiple tabs.
Centrski brskalnik lahko upravljate z zbirko hitrih tipk, ki jih je mogoče zlahka združiti v nove kombinacije ali z mišjimi potezami za hiter dostop do potrebnih funkcij in priročno uporabo več zavihkov.

For dialogs that have multiple tab pages, press ALT+ F10 to navigate to tab-list.
Za okna, ki imajo več zavihkov, pritisnite ALT+ F10, da pojdete na seznam zavihkov..

It supports multiple projects/tabs, multiple layers and even actions.
Podpira več projektov/ zavihkov, slojev in celo dejanja.

Supports multiple projects/tabs, layers and even actions. 1 Free.
Podpira več projektov/ zavihkov, slojev in celo dejanja. 1 Brezplačno.

Powerful image editor. Supports multiple projects/tabs, layers and even actions.
Zmogljiv urejevalnik. Podpira več projektov/ zavihkov, slojev in celo dejanja.