Kaj je PRACTICALLY ALWAYS v Slovenščini - Slovenski prevod

• praktično vedno

Primeri uporabe Practically always v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Draws practically always.
Saj pošljejo praktično vedno.

We have achieved such a result practically always.
Tako smo dosegljivi tako rekoč vedno.

And the fact that it practically always doesn't matters not a bit.
In dejstvo, da se to skoraj nikoli ne zgodi, sploh ni pomembno.

Let me illustrate: An aspirant in the early stages is practically always a devotee.
Naj vam ilustriram: Učenec v zgodnjih stopnjah je praktično vedno podanik.

Unpleasant rыzhestx practically always accompanies clarification process.
Neprijetna rdečina skoraj vedno spremlja proces pojasnitve.

Such hair loss most simply gives in to adjustment, and illness consequences are practically always reversible;
Takšna izpadanje las najbolj enostavno prilagodi, posledice bolezni pa so praktično vedno reverzibilne;

The sky darkness measurements(SQM) are practically always better than 21.8 magnitudes per square second!
Meritve temnosti neba(SQM) so praktično vedno boljše od 21,8 magnitude na kvadratno ločno sekundo!

Optimum option for short nail plates- to decorate with them exclusively accent fingers as which the anonymous practically always act.
Najboljša možnost za kratke nohtne plošče je, da jih okrasite z izključno naglašenimi prsti, skoraj vedno brez imena.

Genetics has run its course and practically always have had it from birth.
Genetika je potekala in praktično je vedno imela od rojstva.

For its creation the line of a smile is allocated with a white or yellow varnish whereas the main area of nail plates practically always remains colourless.
Če ga želite ustvariti, je linija nasmeha poudarjena z belim ali rumenim lakom, medtem ko glavno področje nohtnih plošč skoraj vedno ostane brezbarvno.

They tend to generalize quickly and practically always assume“worst case scenarios”.
Težijo k hitremu posploševanju in skoraj vedno sklepajo na»najhujši možni scenarij«.

Travelling by car is very convenient: a car is practically always to hand, getting to one's destination does not involve any changes, while the increasing tendency to air-conditioning in cars means that one is to all effects and purposes protected from the weather; thus, cars have many advantages over LPT, and are a lot more comfortable.
Potovanje z avtomobilom je zelo udobno: vedno je na voljo, želeni cilj se doseže brez prestopanja, vedno pogosteje klimatizirana vozila pa preprečujejo izpostavljenost vremenskim vplivom; zato ima avtomobil več prednosti kot javni potniški promet in je veliko udobnejši.

Filipino man Richard Castillo is practically always smiling.
Filipinec Richard Castillo je skoraj vedno nasmejan.

Capital punishment is practically always among the main issues in country reports by the Assembly's monitoring committee.
Smrtna kazen je vedno ena od glavnih tem v poročilih nadzornega odbora Skupščine o državah članicah.

Lesklokorka is rare in nature and, therefore, the market for sale is practically always grown on wooden blocks in special groves.
Lesklokorka je v naravi redka, zato se trg za prodajo praktično vedno goji na lesenih blokih v posebnih nasadih.

Utilizing coupons and coupon codes is practically always a wise thing to do provided that you don't allow the coupons convince you to get items that you truly don't require.
Uporaba kuponov in kod kuponov je praktično vedno pametno, če ne dovolite, da vas kupone prepričajo, da dobite predmete, ki jih resnično ne potrebujete.

This can be both negative and positive, but since our genetic parameters are in the evolutionary local minimum, it is practically always negative(except for the Simpsons series).
To je lahko negativno in pozitivno, toda ker so naši genetski parametri v evolucijskem lokalnem minimumu, je praktično vedno negativen(razen v seriji Simpsons).

Utilizing coupons and coupon codes is practically always a wise thing to do provided that you don't allow the coupons convince you to get items that you truly don't require.
Uporaba kuponov in kod kuponov je praktično vedno pametna stvar, če ne dovolite, da kuponi prepričajo, da boste dobili elemente, ki jih resnično ne potrebujete.

Significant of the whole Russian approach were his closing remarks:“Russia is a country with a history that spans more than a thousand years and has practically always used this privilege to carry out an independent foreign policy.
Vse to ni mogoče brez trdne zunanje politike.»Rusija je država z več kot tisočletno zgodovino in skoraj vedno je imela privilegij, da je imela svojo neodvisno zunanjo politiko,« je poudaril Putin.

As part of the Commission's monitoring of implementation standards and deficiency rectification- and practically always in relation to airports where a number of serious deficiencies have been found- the Commission will conduct a follow-up inspection.
Komisija bo kot del svojega spremljanja izvajanja standardov in odpravljanja pomanjkljivosti(skoraj vedno v povezavi z letališči, kjer so bile odkrite številne resne pomanjkljivosti) opravila nadaljnji inšpekcijski pregled.

I know a great Thai place around the corner… where the owner's son practically always sends over… a complementary order of mee krob.
Za vogalom poznam čudovito tajsko restavracijo, kjer lastnikov sin vedno doda porcijo pečenih rezancev z omako.

Always think practically.
Vedno razmišljajo konkretno.

You always think practically.
Vedno razmišljajo konkretno.

The totalitarian political regime is most easily determined by the presence of a certain principal, practically devout, and not always voluntarily.
Totalitarni politični režim najlažje določi prisotnost določenega ravnatelja, praktično pobožnega in ne vedno prostovoljnega.

Domestic routes are practically not cleaned, therefore they are always very vigilant.
Domače poti praktično niso očiščene, zato so vedno zelo previdne.

It has always been able to generate practically unlimited amounts of credit, especially after it was delinked from limited precious metals.
Vedno je bil zmožen ustvariti praktično neomejene količine posojil, še posebej po ločitvi od omejenih plemenitih kovin, kot je zlato.

This shyness must be overcome and always remember that any disease is practically 100% cured at the initial stage.
To stidljivost je treba premagati in vedno upoštevati, da je vsaka bolezen v začetni fazi skoraj 100%.

It's difficult for a person to change and even more challenging to understand that they're not alone in the world, that there are so many truths and points of view, it's practically impossible to always be right.
Človek se zelo težko spremeni in še težje razume, da na svetu ni sam, okoli nas je toliko različnih resnic in zornih kotov, da je praktično nemogoče imeti vedno prav.

Some seek to combine these two procedures, not always realizing that Solarium is practically the same ultraviolet, which is dangerous for the skin after exposure to it with a laser.
Nekateri si prizadevajo združiti ta dva postopka, ne da bi se vedno zavedali tega Solarij je praktično enako ultravijoličen, kar je po koži po izpostavitvi lasu nevarno.

Their mood is practically not subject to changes, it is always neutral, that is, it is not perfect or bad.
Njihovo razpoloženje praktično ni podvrženo spremembam, vedno je nevtralno, torej ni popolno ali slabo.