Kaj je SWITCHOVER v Slovenščini - Slovenski prevod

• prehod
• preklop
• preokret
• prenosa
• prehoda
• preklopom

Primeri uporabe Switchover v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Digital switchover in Europe.
Spletni dražilec v Evropi.

The RRC in the context of“digital switchover”.
RRC v povezavi z„digitalnim preklopom“.

Switchover to digital broadcasting.
Prehod na digitalno oddajanje.

Achieving the benefits from the switchover process.
Doseganje koristi od postopka prehoda.

The switchover process in Member States.
Postopek prehoda v državah članicah.

Main/standby operation(automatic fault-actuated switchover).
Glavno/pomožno delovanje(avtomatski preklop v primeru napake).

Switchover from analogue to digital broadcasting.
Prehod z analogne na digitalno radiofuzijo.

Member State information on switchover plans:.
Informacije glede načrtov posameznih držav članic za prehod na digitalno tehnologijo:.

Switchover brings immediate benefits at Member State level.
Prehod prinaša takojšnje koristi na ravni držav članic.

Both timing and the duration of the switchover period are critical factors.
Časovno usklajevanje in trajanje prehoda sta odločilna dejavnika.

Switchover in the war had happened only four years ago, well after she was.
Preokret v vojni pa je bil šele pred štirimi leti, dolgo potem.

Redundancy System- duplicate video controller with automatic switchover.
Redundanca sistema- podvojeni grafični krmilnik z avtomatskim preklopom.

Switchover in the war had happened only four years ago, well after she was.
Preokret v vojni pa je bil šele pred štirimi leti, dolgo potem, ko.

E Commission continued to monitor the switchover from analogue to digital broadcasting.
Komisija je še naprej spremljala prehod z analogne na digitalno radiodifuzijo.

Switchover in the war had happened only four years ago, well after she was.
Preokret v vojni pa je bil šele pred štirimi leti, dolgo potem, ko je bila.

There is currently little or no coordination of the switchover plans of Member States.
Trenutno je koordinacija načrtov držav članic za prehod majhna ali sploh ne obstaja.

The switchover to digital broadcasting is as much a political issue as it is a technical one.
Preklop na digitalno oddajanje je politična kot tudi tehnična naloga.

These European environmental economic accounts are necessary for the switchover to a truly sustainable economy.
Ti evropski okoljsko-gospodarski računi so potrebni za prehod na pravo trajnostno gospodarstvo.

The Communication on digital switchover set out a deadline of 2012 for analogue switch-off.
Sporočilo o digitalnem preklopu določa leto 2012 kot rok za analogno izključitev.

Switchover will stimulate innovation and growth of the consumer equipment market, and contribute to the renewed Lisbon agenda.
Prehod bo spodbudil inovacije in rast trga opreme za potrošnika in prispeval k prenovljeni Lizbonski agendi.

Wilo dual pump management not only allows a switchover or peak-load cut-in, but can even contribute to energy savings in some areas.
Sistem vodenja dvojne črpalke Wilo omogoča ne samo preklop ali vklop vršnega delovanja, ampak lahko na delnih območjih prispeva celo k prihranku energije.

The switchover to digital broadcasting therefore offers an unprecedented opportunity of which we must reap the full benefits.
Prehod na digitalno radiodifuzijo zato ponuja brezprimerno možnost, ki jo moramo v celoti izkoristiti.

It features automatic timing, automatic switchover, stable and reliable work performance, free from the influences of power network, voltage and electric field, etc.
To zunanja oblika samodejen časovno usklajevanje, avtomatski preklop, stabilen in zanesljiv delovni uspešnosti, brez vplivi energetskega omrežja, napetost in električno polje, itd.

The switchover to new information in New Light Codes requires these Eclipse Transitions for Balance and Harmony to be reset.
Preklop na nove informacije v novih svetlobnih kodah zahteva te zatemnitvene prehode, da se znova namesti ravnotežje in harmonija.

During the transition period, switchover may temporarily aggravate capacity(and in particular spectrum) scarcity insofar as analogue and digital broadcasts are‘simulcast' in parallel.
V prehodnem obdobju lahko prehod začasno oteži pomanjkanje zmogljivosti(in zlasti spektra), vse dokler se vzporedno uporabljata analogni in digitalni prenos.

Switchover can provide consumers with improved broadcasting services and many new services beyond traditional broadcasting; it may also contribute to serve better the specific needs of people with disabilities.
Prehod lahko uporabnikom zagotovi izpopolnjene radiofuzne storitve in številne nove storitve, ki presegajo običajno radiofuzijo; prispeva lahko tudi k boljši zadovoljitvi posebnih potreb invalidnih oseb.

In addition, switchover implies reduction of future transmission costs for operators of broadcasting networks.
Prehod poleg tega obsega tudi znižanje bodočih stroškov prehoda za upravljavce radiofuznih omrežij.

National switchover processes therefore benefit from well focused co-ordination of all relevant players.
Zato imajo nacionalni postopki prehoda koristi od ugodnosti dobro osredotočene koordinacije vseh pomembnih akterjev.

Europe's switchover is going according to plan and well on track, especially when compared to other countries around the world.
Prehod se v Evropi odvija po načrtu in dobro napreduje, zlasti v primerjavi z ostalimi državami po svetu.

Acceleration of the switchover process at Member State level and a common approach to the transition period and switch-off date would facilitate a rapid switchover in Europe.
Pospešitev postopka prehoda na ravni države članice in skupen pristop k prehodnemu obdobju in datumu ukinitve bi v Evropi omogočal hiter prehod.