What is the translation of " SWITCHOVER " in Polish?

• przełączanie
• przełączenia
• przejścia
• przejścia na nadawanie cyfrowe
• switchover
• przełączenie
• przejście
• przełączania
• zmiana

Examples of using Switchover in English and their translations into Polish

Switchover to digital broadcasting.
Przejście do nadawania cyfrowego.

Main control system switchover complete.
Zmiana głównego systemu kontroli zakończona.

Switchover systems/ parallel supply systems.
Systemy przełączające/ równoległe systemy zasilania.

Other jobs related to battery charging switchover.
Inne projekty powiązane z battery charging switchover.

The switchover process in Member States.
Proces przejścia na nadawanie cyfrowe w Państwach Członkowskich.

Input level: 5 to 24V automatic switchover.
Poziom napięcia wejściowego: 5 do 24V automatyczne przełączanie.

Switchover of the database context to the database'pm_data.
Przełączenie bazodanowego kontekstu na bazę danych 'pm_data.

Achieving the benefits from the switchover process.
Realizacja korzyści płynących z procesu przejścia na nadawanie cyfrowe.

Manual switchover between the public network and thegenerator.
Ręczne przełączanie pomiędzy siecią i agregatemprądotwórczym.

Longer-range WiFi coverage and auto switchover between dual band.
Większy zasięg WiFi i automatyczne przełączanie między dwoma pasmami.

Automatic switchover to battery if phantom power fails.
Automatyczne przełączenie do akumulatora w przypadku awarii zasilania phantom.

Both timing and the duration of the switchover period are critical factors.
Zarówno odpowiedni wybór terminów jak i czas trwania okresu przełączenia są czynnikami krytycznymi.

The switchover points defined by the risk analysis are also monitored.
Monitorowane są również punkty przełączenia określone w wyniku analizy ryzyka.

its technical terms mould protection, switchover point, etc.
słownictwo fachowe zabezpieczanie formy, punkt przełączania się itd.

Switchover plans currently focus largely on terrestrial platforms.
Plany przełączenia skupiają się w chwili obecnej głównie na platformach naziemnych.

Z-UR: Emergency lighting gear tray with switchover relay for central emergency power supply.
Z-UR: Oprawa oświetlenia awaryjnego z przełącznikiem przekaźnikowym do centralnego zasilania zapasowego.

Rapid switchover brings immediate benefits at Member State level.
Szybkie przełączenie przynosi bezpośrednie korzyści na poziomie Państw Członkowskich.

These European environmental economic accounts are necessary for the switchover to a truly sustainable economy.
Europejskie rachunki ekonomiczne środowiska są potrzebne do przejścia na prawdziwie zrównoważoną gospodarkę.

Swift switchover between 2.4 GHz
Szybkie przełączanie między pasmami 2,

Integrated functional fault monitoring with dry contact relay permits automatic switchover to backup lighting.
Zintegrowana funkcja monitorowania błędów zprzekaźnikiem bezprądowym obsługują automatyczne przełączenie na oświetlenie zapasowe.

The switchover activates or deactivates the Boolean attributes„Internal“ and„External“ at the wire.
Przełączanie aktywuje lub dezaktywuje atrybuty Boolean"Wewnętrzny" i"Zewnętrzny" na przewodzie.

This is better by the factor 10 than a simple monochrome reproduction- which is frequently claimed by manufacturers to be day/night switchover.
To jest 10 razy lepsze niż proste odtwarzanie monochromatyczne, które jest często określane przez producentów jako przełączanie dzień/noc.

The switchover to digital broadcasting is as much a political issue as it is a technical one.
Przejście z nadawania analogowego na cyfrowe jest w równym stopniu kwestią polityczną, co techniczną.

All Siedle cameras come with automatic day/night switchover and a high level of light sensitivity,
Wszystkie kamery firmy Siedle posiadają automatyczne przełączanie dzień/noc i wysoką światłoczułość,

The switchover to digital broadcasting therefore offers an unprecedented opportunity of which we must reap the full benefits.
Przejście na nadawanie cyfrowe oferuje zatem niespotykane możliwości, które musimy całkowicie wykorzystać.

In 2009, the Commission published a report by an ad hoc expert group on the switchover from institutional to community-based care.
W 2009 roku Komisja opublikowała sprawozdanie grupy ekspertów ad hoc w sprawie przejścia z opieki zinstytucjonalizowanej na opiekę świadczoną w lokalnych społecznościach.

In addition, switchover implies reduction of future transmission costs for operators of broadcasting networks.
Przełączenie oznacza także zmniejszenie przyszłych kosztów transmisji dla operatorów sieci nadawczych.

Denying the exemption of certain cross border corporate receipts in the absence of effective taxation in the other state(switchover rules);
Odmowa zwolnienia niektórych przychodów przedsiębiorstw z transakcji transgranicznych, w przypadku gdy w innym państwie brak jest efektywnego opodatkowania(zasada switchover);

And that switchover, when we had the larger number of older people on the planet, for the first time than younger people.
I ta zmiana, kiedy po raz pierwszy osiągneliśmy ilość starszych ludzi na planecie większą niż młodych.

There is also a need to think about ways of speeding up the switchover to double-hull tankers in order to reduce the incidence of environmental disasters.
Istnieje także konieczność zastanowienia się nad przyspieszeniem przejścia do dwukadłubowych zbiornikowców w celu obniżenia konsekwencji klęsk środowiskowych.