Kaj je TAILOR-MADE SOLUTIONS v Slovenščini - Slovenski prevod

• prilagojene rešitve
• rešitve po meri
• prilagojenimi rešitvami
• rešitev po meri
• individualne rešitve

Primeri uporabe Tailor-made solutions v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Companies need tailor-made solutions.
Podjetja morajo domisliti rešitve, izdelane po meri.

Tailor-made solutions and optimised routes.
Rešitve prilagojene vašim potrebam in optimalno izbrane poti.

All of our installations are tailor-made solutions.
Vse naše namestitve so individualne rešitve.

Tailor-made solutions from modular to turn-key.
Rešitve po meri- od modularnih do rešitev na ključ.

Increase your understanding of the sector with tailor-made solutions.
Povečajte svoje razumevanje industrije s prilagojenimi rešitvami.

Our tailor-made solutions are in accordance with high industry standards.
Naše rešitve po meri so v skladu z visokimi industrijskimi standardi.

Vitamed is dedicated to providing tailor-made solutions for the various needs of the customers.
Stremimo k nudenju rešitev po meri za različne potrebe kupcev.

Tailor-made solutions for maximizing and enhancing your outdoor spaces.
Rešitve po meri za maksimalno izkoriščanje in izboljšanje vaših odprtih prostorov.

Products Terminals Effective cashless payment systems require tailor-made solutions.
Izdelki Terminali Učinkoviti brezgotovinski plačilni sistemi zahtevajo rešitve po meri.

Standard and tailor-made solutions for separating water and oil from the air.
Standardne in po meri narejene rešitve za ločevanje vode in olja iz zraka.

In addition to standardized products, KVT-Fastening also offers tailor-made solutions for this industry, as well as product support.
Poleg standardiziranih izdelkov nudi KVT-Fastening za to industrijo tudi rešitve po meri in seveda tehnično podporo.

Through tailor-made solutions and qualified training sessions, we help you to drive in an efficient and cost-saving manner and stay mobile at all times.
S prilagojenimi rešitvami in kvalificiranimi usposabljanju vam pomagamo, da vozite učinkovito in varčno ter da vedno ostanete mobilni.

In these processes creative and tailor-made solutions come from a variety of disciplines.
Ustvarjalne rešitve in rešitve po meri v teh procesih nastajajo v različnih disciplinah.

Netcetera belongs to the top group of software companies in Switzerland and supports various customers in their core business with tailor-made solutions.
Netcetera je eno izmed vrhunskih programerskih podjetij v Švici, ki s prilagojenimi rešitvami podpira osnovne dejavnosti različnih strank.

Offering complete tailor-made solutions in the field of packaging, conveying.
Rešitve narejen po meri na področju pakirne, transportne in paletirne tehnike.

With or without printing, from small to large formats, we offer standard or tailor-made solutions in order to meet your needs.
S tiskanjem ali brez in od malih do velikih formatov vam lahko ponudimo standardne rešitve ali rešitve po meri, s katerimi bomo izpolnili vaše potrebe.

Interseroh provides tailor-made solutions for managing waste electrical and electronic equipment(WEEE).
Interseroh vam nudi individualne rešitve za ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo.

Due to their dynamics, interaction within value chains, and flexibility, SMEs are often pioneers in tailor-made solutions and renewal.
Zaradi dinamičnosti, interakcije znotraj vrednostnih verig in prilagodljivosti so MSP pogosto pionirji pri ustvarjanju rešitev po meri in na področju prenov.

We offer standard or tailor-made solutions and specialized services that are adapted to all your applications.
Ponujamo standardne rešitve ali rešitve po meri in specializirane storitve, ki so prilagojene vsem vašim aplikacijam.

For instance, the cost incurred for post-return reintegration assistance was limited to six months and this occasionally impeded tailor-made solutions.
Na primer, stroški za pomoč pri ponovnem vključevanju po vrnitvi so bili omejeni na šest mesecev, kar je včasih oviralo rešitve po meri.

For over 30 years, we have been offering our customers the tailor-made solutions for a safe, modern and efficient work environment.
Že več kot 30 let svojim strankam ponujamo prilagojene rešitve za varno, sodobno in učinkovito delovno okolje.

With tailor-made solutions for our clients, we understand the unique structure of every business and work on preparing custom-made plans that suit the client's interests.
Z prilagojene rešitve za naše stranke, razumemo edinstveno strukturo vsakega podjetja in delo na pripravo po meri izdelane načrte, ki ustrezajo interesom stranke.

As a market leader in professional cleaning systems, we offer tailor-made solutions for all requirements based on modular components.
Kot vodilno podjetje na trgu na področju profesionalnih sistemov za čiščenje nudimo rešitev po meri na podlagi modularnih komponent za vsak namen.

This will allow us to develop tailor-made solutions with them,” added Jérôme Lebriez, president for Oriental and Central Europe at Lesaffre.
To nam omogoča, da skupaj z njimi razvijemo prilagojene rešitve,” pravi Jérôme Lebriez, direktor Centralne in Vzhodne Evrope v podjetju Lesaffre.

To improve situational awareness in the maritime domain and to provide tailor-made solutions to authorities, the law was amended by Commission Directive 2014/100/EU.
Da bi izboljšali spremljanje razmer v pomorstvu in zagotovili rešitve po meri za posamezne države, je bil zakon spremenjen z Direktivo Komisije 2014/100/EU.

We offer a wide range of services and tailor-made solutions in the fields of quality, health& safety, environment and social responsibility.
Nudimo široko paleto storitev in rešitev po meri na področjih kakovosti, zdravja in varnosti, okolja in družbene odgovornosti.

Underlines that countries of origin and transit for migrants need tailor-made solutions for development that fit their respective political and socio-economic situations;
Poudarja, da so za izvorne in tranzitne države migrantov potrebne prilagojene rešitve za razvoj, ki bodo ustrezale njihovim zadevnim političnim in socialno-ekonomskim razmeram;

In some cases, excessive flexibility, entailing tailor-made solutions, for instance in the reform of the Common Agricultural Policy(CAP), would hinder simplification.
V nekaterih primerih bi prekomerna prožnost, ki zahteva prilagojene rešitve, na primer v okviru reforme skupne kmetijske politike(SKP), ovirala poenostavitev.

All the relevant information is carefully evaluated and tailor-made solutions are proposed to fit the economic situation, taxation regime and business practices in the relevant market.
Vse ustrezne informacije se natančno ocenijo in predlagajo se prilagojene rešitve, primerne za gospodarske razmere, davčno ureditev in poslovne prakse na upoštevnem trgu.

This complexity requires both a holistic overview, and tailor-made solutions that take into account regional specificities, the needs of specific stakeholders, and their expertise.
Ta kompleksnost zahteva celosten pregled in prilagojene rešitve, ki upoštevajo regionalne posebnosti, potrebe posameznih zainteresiranih strani ter njihovo strokovno znanje in izkušnje.