Kaj je TAKING NOTES v Slovenščini - Slovenski prevod

• zapisovati
• zapiske
• zapisoval

Primeri uporabe Taking notes v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Just taking notes.
Samo zapisujem si.

Should I be on the phone if I'm taking notes?
Naj se na telefon, če sem zapiske?

I'm not taking notes.
Ne bom si zapisoval.

Taking notes for myself.
Sam bi vzel Note.

I have been taking notes.
Zapisoval sem si.

Was taking notes for myself.
Sam bi vzel Note.

Should I be taking notes?
Si naj zapišujem?

Just taking notes, for my book.
Samo nekaj opazk za mojo knjigo.

Should I be taking notes?
Si moram zapisovati?

Taking notes as a group is a collaborative process.
Zapiske kot skupino je sodelovanja pri postopku.

I will be taking notes.;
Si bom kar zabeležila;

Why does that man keep watching me and taking notes?
Zakaj tisti stric stalno bulji vame in si zapisuje?

I wasn't taking notes, but yeah.
Nisem si zapisoval, ampak ja.

Taking notes while in a meeting is not always easy.
Upoštevanje zapiskov med sestankom ni vedno enostavno.

Shouldn't you be taking notes?
Si ne bi morali zapisovati?

Difficulty taking notes in a lecture-based class.
Težavnost zapiske v razredu, ki temeljijo na predavanje.

You can start taking notes:.
Lahko si pričnete zapisovati:.

Free Taking notes was never so easy and so fast!
Brezplačno Zapiskov ni bila nikoli tako enostavno in tako hitro!

Evernote- for taking notes.
Evernote- za delanje zapiskov.

You can start taking notes on this page or delete it and start with a page from your favorite template.
Zapiske lahko začnete pisati na tej strani, lahko pa jo izbrišete in začnete s svojo stranjo po najljubši predlogi.

Until I started taking notes.
Dokler jih nisem začela zapisovati.

Start taking notes,'cause when Gig and I start hashing it out, there's gonna be gold flying around, and I don't want to miss any of it.
Začni zapisovati. Ko bova z Gigom stresala ideje, bo naokrog letelo zlato, ki ga nočem izpustiti.

That man's taking notes again.
Tisti stric si spet zapisuje.

You know. Charlie was always asking questions, taking notes on everything.
Saj veš, da je vedno spraševal in si vse zapisoval.

Studying the charts and taking notes of the companies up and downfalls can save you a whole lot of loses that may arises during trading.
Študij karte in zapiske podjetij in padci vam lahko prihrani cel kup o izgubi, ki se lahko pojavi pri trgovanju.

Mm-hmm. You should be taking notes on this.
To bi si moral zapisovati.

And what are you doing, taking notes, standing here, Mr. Officious?
In kaj ti delaš, zapisuješ, stojiš tukaj, g. Uradni?

It's hard for me to enjoy art without analyzing, taking notes, and asking questions.
Težko mi je, da uživajo v umetnosti ne da bi analizirali, zapiske, in postavljati vprašanja.

It's perfect for everything from taking notes to writing a novel on your phone or tablet.
ITS vzoren zakaj vse od zapiske za pisanje romana na vaš telefon ali tablet.

She used to sit here in the hallway taking notes while she observed me.
Včasih je tukaj sedel na hodniku zapiske medtem ko me opazili.