Kaj je TEMPORARY USE v Slovenščini - Slovenski prevod

• začasno uporabo
• začasna raba
• začasno uporabljajo
• začasna uporaba
• začasno rabo
• začasne uporabe
• začasne rabe
• začasni uporabi

Primeri uporabe Temporary use v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Temporary use of space.
Začasna uporaba prostora.

What is a temporary use?
Kaj sploh je začasna raba?

Temporary use in vacant urban spaces.
Začasna raba praznih prostorov.

Transient cookies(temporary use).
Začasne piškotke(začasna uporaba).

Round table on the temporary use of abandoned spaces: KOPER INBETWEEN.
Okrogla miza o začasni rabi zapuščenih prostorov: KOPER VMES.

The social structure forms architecture, the methodology is temporary use.
Družbena struktura oblikuje arhitekturo, metodologija je začasna raba.

Temporary use of space contributes to the revitalization of abandoned spaces.
Začasna raba prostora pripomore k oživljanju zapuščenih prostorov.

These are medications that are intended for temporary use of six to eight weeks.
To so zdravila, ki so namenjena za začasno uporabo šest do osem tednov.

Temporary Use of Space as a Factor in the Revitalisation of Brownfield Sites in Urban Areas.
Začasna raba prostora kot dejavnik revitalizacije degradiranih urbanih območij.

Phentermine fat burning pills are suggested as a temporary use, no greater than 12 weeks.
Fentermin izgorevanje maščob tablete se priporočajo kot začasno rabo, ki ni večja od 12 tednov.

Authorise the temporary use of substances of very high concern by individual companies.
Odobritev začasne uporabe snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, posameznim podjetjem;

Machines specially designed and constructed for research purposes for temporary use in laboratories.
Stroji, ki so posebej načrtovani in izdelani v raziskovalne namene za začasno uporabo v laboratorijih.

Temporary use of Atarax in the IRR without dosage violations will not disrupt the functioning of internal organs and systems.
Začasna uporaba zdravila Atarax v IRR brez kršitev odmerka ne bo ovirala delovanja notranjih organov in sistemov.

(1) Due to the possibility of using any high power channel for the temporary use application.
(1) Zaradi možnosti uporabe katerega koli kanala za visoke moči za začasno uporabo aplikacij.

Data Centre Container for mobile or temporary use of IT systems including an innovative, direct free cooling of up to 20 kW.
Data Center Container za mobilno ali začasno uporabo sistemov IT vklj. z inovativnim, neposrednim prostim hlajenjem do 20kW.

It is important to bear in mind that cheap products made of silumin and plastic are mainly designed for temporary use(about a year).
Pomembno je vedeti, da so poceni izdelki iz silumina in plastike namenjeni predvsem za začasno uporabo(približno eno leto).

In those cases, sometimes temporary use of magnets will help you or other devices that help clear your energy field.
V teh primerih vam bo včasih začasna uporaba magnetov ali drugih sredstev/naprav, ki vam pomagajo očistiti vaše energijsko polje, pomagala.

I agree with Peek& Cloppenburg and the Commission that that wording is unequivocal and would clearly not encompass making available for temporary use. 32.
Strinjam se z družbo Peek& Cloppenburg in Komisijo, da ta izraz ni nedvoumen in seveda ne bi zajemal dajanja na voljo za začasno uporabo. 32.

Equally important is regulation of rehypothecation- the temporary use of securities entrusted to the operator.
Enakega pomena je ureditev ponovne zastave- začasne uporabe vrednostnih papirjev, zaupanih subjektu.

Temporary use of space is usually an intermediate use when a certain purpose of the space expired and a new one has not yet started.
Začasna raba prostora navadno nastopi kot vmesna raba, ko se je določena namembnost prostora iztekla, nova pa se še ni vzpostavila.

This website uses the following cookies:- Transient cookies(temporary use)- Persistent cookies(used for a limited time).
Ta spletna stran uporablja naslednje prehodne piškotke(začasna uporaba) in trajne piškotke(časovno omejena uporaba):..

Temporary use has a great potential for revitalisation of abandoned and unused spaces- be it open spaces, buildings or parts of buildings.
Začasna raba prostora je lahko pomemben dejavnik pri oživljanju zapuščenih in nerabljenih prostorov- pa naj gre za odprte površine, stavbe ali njih dele.

It also takes place when an entrepreneur takes a site for temporary use for the construction of buildings and buildings, the development of subsoil.
To se zgodi tudi, ko podjetnik zavzame lokacijo za začasno uporabo za gradnjo stavb in zgradb, razvoj podzemlja.

Temporary use of space is usually an intermediate use when a certain purpose of the space expired and a new one has not yet started.
K temu pogosto ključno pripomore začasna raba prostorov kot vmesna raba, ko se je določena namembnost prostora iztekla, nova pa se še ni vzpostavila.

This website uses cookies uses the following transient cookies(temporary use) and persistent cookies(limited duration of use):..
Ta spletna stran uporablja naslednje prehodne piškotke(začasna uporaba) in trajne piškotke(časovno omejena uporaba):..

Temporary use of public property has multiple benefits, but in smaller or declining towns and cities there is often not much demand for temporary use..
Začasna raba nepremičnin v javni lasti ima številne koristi, vendar je v malih in nazadujočih mestih po takih prostorih pogosto malo povpraševanja.

Find more information on how to broker between stakeholders for temporary use in this REFILL magazine; and discover an example of good practice in Antwerp.
Več informacij o tem, kako posredovati med deležniki za začasno rabo, lahko najdete v tej reviji REFILL ali raziščete primer dobre prakse v Antwerpnu.

We believe that temporary use is an opportunity with which unused spaces can get a new meaning- one that opens possibilities for socializing and connecting, for learning and play.
Začasna raba je priložnost, s katero lahko neizkoriščeni prostori dobijo nov namen- takšen, ki odpira možnosti druženja in povezovanja, učenja in igre.

Exchange contracts(you pay to join a regime which offers you accommodation or other services and allows other people to make temporary use of these services or accommodation).
Pogodbe o zamenjavi(plačate članstvo, ki omogoča nastanitev ali uporabo drugih storitev, hkrati pa dovoljuje, da druge osebe začasno uporabljajo vaš časovni zakup).

Most pontoon bridges are designed for temporary use, but bridges across water bodies with a constant water level can remain in place much longer.
Večina pontonskih mostov je namenjenih za začasno uporabo, vendar lahko mostovi čez vodna telesa s stalnim vodnim nivojem ostanejo na mestu dlje.