Kaj je TIMETABLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• urnik
• časovni razpored
• časovni načrt
• vozni red
• časovni okvir
• časovnico
• časovnih rokov
• terminski načrt
• timetable
• časovnim razporedom
• časovnega razporeda
• urniku
• urnika
• časovnem razporedu
• voznem redu
• časovnim načrtom
• voznega reda
• časovnega načrta
• časovnica
• urnikom
• voznim redom
• časovnice
• časovnici
• časovnim okvirom
• časovnem načrtu
• časovnega okvira

Primeri uporabe Timetable v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Working to a timetable.
Dela po urniku.

Print as& timetable view, one page per day.
Natisni kot prikaz urnika, eno stran za vsak dan.

Click to view the timetable.
Kliknite za ogled urnika.

According to my timetable, I'm actually 48 pages behind.
Po svojem urniku sem 48 strani v zamudi.

Check the ferry timetable.
Preverite voznem redu trajektov.

Wise Timetable Basic(for primary and high schools):.
Wise Timetable Basic(za osnovne in srednje šole):.

The magistrate made a timetable.
Sodnik mu je predočil timetable.

Print as& timetable view.
Natisni kot prikaz urnika.

Have some questions regarding the timetable?
Imate vprašanja glede voznega reda?

Exclude time from timetable detail display items.
Iz prikaza podrobnosti urnika izvzemi& čas.

Safety updates to coincide with PSUR timetable.
Posodobitev varnostnega profila sočasno s časovnico PSUR.

Product Wise Timetable will be first presented to the American market.
Produkt Wise Timetable bo prvič predstavljen na ameriškem trgu.

Our God of order does things according to his timetable.
Vse, kar dela Bog, dela skladno s svojim časovnim načrtom.

No timetable is needed because they run every 10 minutes.
Sploh ne potrebuješ voznega reda, ker so povezave na voljo vsakih deset minut.

Implementation of options adopted: timetable and monitoring.
Izvedba izbranih možnosti: terminski načrt in spremljanje.

Instructions for Wise Timetable, which have been included in the application itself.
Navodila za Wise Timetable, ki so vključena tudi v sami aplikaciji.

Every event in the plan of God occurs according to His timetable.
Vse, kar dela Bog, dela skladno s svojim časovnim načrtom.

Germany orders VW to set timetable on meeting pollution standards.
Nemčija ukazala VW, naj pripravi časovnico za doseganje okoljskih standardov.

Basic and optional activities are carried out according to the timetable.
Izvajajo se osnovne in izbirne aktivnosti po določenem urniku.

Everything that happened was on their timetable and by their choice.
Vse, kar se je zgodilo, je bilo na njihovem urniku in po njihovi izbiri.

The organiser reserves the right to make modifications to the programme or timetable.
Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa oziroma urnika.

This must also include details on the timetable of implementation of the reforms.
To mora vključevati tudi podrobnosti o časovnem razporedu izvajanja reform.

The project timetable shall include substantial capital expenditure in 2009 and 2010.
Terminski načrt projekta vključuje znatne kapitalske izdatke v letu 2009 in 2010;

EU Interior Ministers confirm Framework SIS II Timetable and agree on EUROPOL.
Notranji ministri EU potrdili okvirno časovnico za SIS II in enotni o Europolu.

In the 2014/15 winter timetable Ljubljana will serve more destinations than last winter.
V zimskem voznem redu 2014/2015 bo Ljubljana povezana z več destinacijami kot lani.

It must have demonstrable added value in what is an already crowded European Semester timetable.
Imeti mora očitno dodano vrednost v že tako natrpanem časovnem razporedu evropskega semestra.

A timetable and structure for information flows between bidders and the Contracting Authority;
Časovnega načrta in strukture informacijskih tokov med ponudniki in javnim naročnikom;

Amateurs are not recommended to clean the timetable recommend facades in a gold or silver sparkle.
Amaterji ne priporočajo čiščenja urnika priporočiti fasade v zlati ali srebrni iskrici.

Mobile Timetable- is an indispensable accessory for simple management of lectures and classes.
Mobile Timetable- je nepogrešljiv pripomoček za pregledovanje urnikov predavanj in vaj.

The roadmap should include specific milestones with a timetable for implementation of each milestone.
Načrt vključuje posebne mejnike s časovnim načrtom za izvajanje vsakega mejnika.