Kaj je WE DO NOT FORGET v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne pozabimo
• ne pozabljamo
• ne smemo pozabiti
• ne bomo pozabili

Primeri uporabe We do not forget v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

And we do not forget!
In mi ne pozabljamo!

A memorial is created so that we do not forget.
Ki ni bil ustvarjen, da ga pozabimo.

We do not forget the consumers.”.
Na potrošnike pa pozabili».

Microsoft 30 years: we do not forget expect.
Microsoft 30 let: ne bomo pozabili pričakujejo.

And we do not forget the beginner.
Seveda pa niso pozabili na začetnike.

Where are you going?- Check that we do not forget anything.
Kam greŠ Preverjam da nismo česa pozabili.

I hope we do not forget the camera!
Naslednjič ne smem pozabiti fotoaparata!

Because, let's be honest with ourselves- we do not forget when they hurt us.
Ker bodimo iskreni sami s sabo- ne pozabimo, ko so nas poškodovali.

We do not forget you as soon as you forget us.
Ne pozabimo vas tako hitro, kot vi nas.

This evening, Commissioner, we do not forget those who suffered.
Komisar, nocoj ne pozabljamo tistih, ki so trpeli.

We do not forget them for the whole of our life.
Zato, ker si jih zapomnimo za celo življenje.

While taking care of beauty, we do not forget about functionality.
Pri vsem klepetanju o lepoti pozabljamo na funkcionalnost.

If we do not forget this point everything will be carried on beautifully.
Če tega ne pozabimo, se vse sestavi prav.

I think that in all that we do, it is really important that we do not forget that very simple basic principle.
Mislim, da je pri našem delu zelo pomembno, da ne pozabimo tega zelo preprostega osnovnega načela.

However, we do not forget about the children's needs.
Seveda pa ne smemo pozabiti na otrokove želje.

I therefore ask that while helping others, for instance in Africa, we do not forget those waiting for our assistance close by.
Zato prosim, da medtem ko pomagamo drugim, recimo v Afriki, ne pozabimo na tiste, ki v bližini prosijo za našo pomoč.

But we do not forget the price that we have had to pay.
A ne pozabimo na ceno, ki smo jo morali plačati.

In the joy of Aidilfitri, I hope we do not forget the struggles of our forefathers in fighting for the country's independence.
CtrlDelete: Prav imaš, ne smemo pozabiti na boje, ki so jih za našo samostojnost borili naši predniki.

We do not forget thewarnings of Jesus that persecution is inevitable.
Ne pozabljamo Jezusovih opozoril, ki pravijo, da je preganjanje neizogibno.

In the process of brick laying, we do not forget to use the building level and plumb line- even though it is a cellar, but the walls must be level.
V postopku polaganja opeke ne pozabimo na raven stavbe in vodovodne linije- čeprav je klet, vendar morajo biti stene ravni.

We do not forget the warning of Jesus that persecution is inevitable.”.
Ne pozabljamo Jezusovih opozoril, ki pravijo, da je preganjanje neizogibno.

This should be done in such a way that we do not forget to integrate the tried and tested common policies, such as the common agricultural policy or the cohesion policy.
To mora biti zagotovljeno na takšen način, da ne bomo pozabili vključiti preskušenih skupnih politik, kot je skupna kmetijska politika ali kohezijska politika.

We do not forget therefore those who fought for this independence.
Na tej točki ne smemo pozabiti na države, ki se za svojo neodvisnost še vedno borijo.

We do not forget disgusting deeds which put a stain on our democracy and cohesion.
Ne pozabimo gnusnih dejanj, ki puščajo madeže na naši demokraciji in koheziji.

We do not forget that in the Europe which teaches tolerance and democracy, acts of violence will never be acceptable.
Ne pozabljamo, da v Evropi, ki uči strpnosti in demokracije, nasilna dejanja ne bodo nikoli sprejemljiva.

We do not forget that the southern part of France, where Provence is located, caresses the playful sun rays almost all year round.
Ne pozabljamo, da južni del Francije, kjer se nahaja Provence, boža igrive sončne žarke skoraj vse leto.

We do not forget to periodically air the room where our saplings are located, and the optimum temperature in it should be 15-18 degrees.
Ne pozabimo redno prezračevati prostora, kjer se nahajajo naše sadike, optimalna temperatura v njej pa mora biti 15-18 stopinj.

We do not forget that victims of terrorism are often unsuspecting citizens who are injured or killed while they are going about their daily business.
Ne pozabljamo, da so žrtve terorizma običajno nič hudega sluteči državljani, ki so ranjeni ali ubiti medtem ko opravljajo svoje vsakodnevno delo.

Thereby, we do not forget about content, personal approach, a friendly and hospitable attitude towards our guests, and a feeling for and relationship with the smallest details.
Pri vsemu temu pa ne pozabljamo na vsebino, osebni pristop, prijazen in gostoljuben odnos do gostev, ter na občutek in odnos do najmanjših podrobnosti.