Kaj je NAJPREJ POJAVIL v Angleščini - Angleški prevod

• first appeared

Primeri uporabe Najprej pojavil v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Tam se je luč najprej pojavila.
There it would seem that light came first.

Acerola najprej pojavil v japonski nego kože najmanj pet let nazaj.
Acerola first appeared in Japanese skin care products at least five years ago.

Mercedes-Benz CLS-klasse najprej pojavil v krinko karavan.
Mercedes-Benz CLS-klasse first appeared in the guise of a station wagon.

Najprej pojavil na nacionalnih kanalih v letu 1999 in se je pojavila na NTV.
First appeared on the national channels in 1999 and appeared on NTV.

Božič prstan najprej pojavil na Finskem.
The Christmas ring first appeared in Finland.

Rečeno je bilo, da je v nekdanji francoski ozemlje New Orleans, ki igra poker najprej pojavil.
It has been said that it was in the former French territory of New Orleans that the game of Poker first appeared.

Pasma se je najprej pojavila na Kitajskem.
Dominoes seems to have first appeared in China.

Če niste pripravljeni že od registracije minuti začel resno igro, za vas bo najprej pojavil nasvete in video posnetke.
If you're not ready right from the minute registration started serious game, for you will first appear tips and videos.

Denar se bo najprej pojavil na notranji bilanci.
Money will appear first on the internal balance.

Pred HarVokse ™ najprej pojavil na trgu, to je bila preizkušena in pregledali v številnih kliničnih študij, ki je vključevala sodelovanje vodilnih kemika, potrdi zdravniki in dvojno slepi študiji, da se določi učinkovitost te tablete za izpadanje las zdravljenja.
Before HarVokse™ first appeared on the market, it was tested and reviewed in a number of clinical studies that included the participation of leading chemists, certified Doctors and a double-blind study to determine the effectiveness of these pills for hair loss treatment.

Na zahodu, prave karte najprej pojavil v Angliji leta 1843.
In the west, real CARDS first appeared in England in 1843.

Program najprej pojavil v italijanski prizemne digitalne platforme, Čez nekaj dni in prek satelita v HD in SD resolucijo TivuSat polje naročnikov.
The program first appeared in Italian terrestrial digital platform, After a few days and on the satellite in HD and SD resolution to TivuSat box subscribers.

Oxymetholone je močan zobni anabolični steroid, ki najprej pojavil v 1960 pod imeni poklic ANADROL SYNTEX kot Androyd.
Oxymetholone is a potent dental anabolic steroid that initially showed up in the 1960 under the trade names Anadrol Syntex and also Androyd.

Ker Dietonus najprej pojavil na evropskih trgih, ki jih je pomagal nešteto ljudi shujšati in doseči želeno obliko.
Since Dietonus first appeared on the European markets, it has helped countless people lose weight and achieve the desired shape.

Oxymetholone je močan ustni anabolični steroid, ki najprej pojavil v 1960 pod blagovno znamko Anadrol SYNTEX kot tudi Androyd.
Oxymetholone is a potent dental anabolic steroid that first appeared in the 1960 under the brand name Anadrol Syntex as well as Androyd.

Če mehurček najprej pojavil, ki je bila ustanovljena po izginotju rane z debelim gnojnim krvavo skorjo, nato postanejo agenti bolezni ali streptokoki stafillokokk.
If the bubble first appeared, which was formed after the disappearance of the wound with a thick purulent bloody crust, then become agents of disease or streptococci stafillokokk.

Oxymetholone je močan zobni anabolični steroid, ki najprej pojavil v 1960 pod blagovno znamko Anadrol SYNTEX in tudi Androyd.
Oxymetholone is a powerful dental anabolic steroid that first appeared in the 1960 under the profession names Anadrol Syntex and Androyd.

Najverjetneje se bo najprej pojavil sam in tukaj je najpomembnejše, da se niti ne vključite v dialog, bolje je omeniti dejstvo, da je zdaj neprijetno govoriti in obljubljati, da se bo vrnil nazaj, ko se bo pojavil prosti čas.
Most likely, he will appear first himself and here the most important thing is not even to get involved in the dialogue, it is better to refer to the fact that now it is inconvenient to talk and promise to call back herself when free time appears..

Koprocesorjev za plavajočo aritmetična najprej pojavil v namizne računalnike v 1970 in postala skupna vsej 1980 in v začetku leta 1990.
Coprocessors for floating-point arithmetic first appeared in desktop computers in the 1970s and became common throughout the 1980s and into the early 1990s.

GOZI Trojan najprej pojavil v Združenem uradna nazaj v 2012.
GOZI Trojan first appeared in the United Stated back in 2012.

CETA kopij besedila predloga za sistem za investicijska sodišča, ki najprej pojavil na drugem mestu, predvsem v še vedno pogajanji trgovinsko in investicijsko partnerstvo čezatlantskega med EU in ZDA.
CETA copies the wording of the proposal for an Investment Court System which first appeared elsewhere, notably in the still-negotiated Transatlantic Trade and Investment Partnership between the EU and the US.

Tinitus maskers najprej pojavil v splošni rabi v času iz leta 1970′ih in so se nenehno izpopolnjuje in posodablja, odkar.
Tinnitus maskers first appeared in general use during the 1970′s and have been constantly refined and updated ever since.

Toda iz Santiaga, Čile, se bo Mercury najprej pojavil spodaj desno, nato pa se približal središču sončnega diska, preden se ukrivi navzdol.
But from Santiago, Chile, Mercury will first appear on the bottom right, then approach the center of the solar disk before curving downwards.

Vaša iskanja se bodo najprej pojavila v novem razdelku, a po istem iskanju, ki je bila izvedena večkrat, se bodo pojavila na priljubljenem ali vročem seznamu.
Your searches will first appear in the new section, but after that same search has been run multiple times it will appear in the popular or hot list.

Božično drevo je dejal, da so najprej pojavil v rimski Festival Pirovanje v sredini decembra, Nemčija misijonarji nigusi v 8. stoletjaAD z navpično drevo posvečenaEl Nino.
Christmas tree is said to have first appeared in the Roman Saturnalia Festival in mid-December, Germany missionaries nigusi in 8th century AD with a vertical tree dedicated to El Nino.

Na splošno rečeno, se novi virusi sezonske gripe najprej pojavijo v državah v razvoju.
Generally speaking, new seasonal flu viruses first appear in developing countries.

Da se pojavijo rezultati pogojenosti, se morajo najprej pojaviti vzročni pogoji.
For resulting conditions to arise, the causal conditions must first arise.

Premium razreda, kjer se tehnološke novosti vedno najprej pojavijo.
Unidirectional, where tech always comes first.

V obeh primerih se tesnila najprej pojavijo na prsih na območju bradavičk, zato dojka postopoma postane ženska.
In both cases, seals first appear on the breast in the area of the nipples, as a result the breast gradually becomes female.

Roza ali rdeče izpuščaje, ki najprej pojavijo na obrazu in postopno razširil po celem telesu.
Pink or reddish rashes that first appear on the face and gradually spread all over the body.