Sta Znaci ADVISED TO USE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• savjetovati da koriste
• preporučljivo koristiti

Primjeri korištenja Advised to use na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Doctors advised to use the drug"Sinaflan" ointment.
Liječnici su savjetovali da koriste lijek"Sinaflan" mast.

When decorating the bathroom is not advised to use natural wood.
Pri ukrašavanju kupaonice nije preporučljivo koristiti prirodno drvo.

The seller advised to use the drug"30 Plus" and put the newcomers to quarantine.
Prodavač je savjetovao da će koristiti lijek"30 plus" i staviti novorođenče u karantenu.

For registration ceiling in the living room designersare advised to use the structure of geometrically correct forms.
Za registraciju strop u dnevnom boravku dizajnera use savjetuje da koriste strukturu geometrijski ispravnih oblika.

If possible, it is advised to use up all the yearly holidays and at least once a year go on a long vacation, leaving all the everyday problems behind.
Ako je moguće, savjetuje se korištenje cjelokupnog godišnje odmora, te odlazak na dulji odmor barem jednom godišnje, pri čemu svakodnevne probleme morate ostaviti iza sebe..

Bright room seem visually larger, so designers are advised to use for the walls bright pastel shades or white.
Svijetla soba činiti vizualno većim, tako su dizajneri savjetuje da koriste za zidove svijetle pastelnim tonovima ili bijelo.

Given that cytarabine has a mutagenic potential which could induce chromosomal damage in the human spermatozoa, males undergoing DepoCyte treatment and their partner should be advised to use a reliable contraceptive method.
Budući da citarabin ima mutageni potencijal koji može uzrokovati oštećenje kromosoma spermatozoida u ljudi, muškarcima koji će biti podvrgnuti terapiji DepoCyteom i njihovim partnericama treba preporučiti primjenu učinkovite metode kontracepcije.

Women of childbearing potential must be advised to use effective contraception during treatment.
Žene generativne dobi potrebno je savjetovati da koriste učinkovitu kontracepciju tijekom liječenja.

Anavar is a dental steroid with a methyl group connected to the 17th carbon, this allows it to to survive its pass through the liver without being damaged down, this likewise makes Anavar harmful to the liver and is the reason why it's never advised to use this steroid for longer than 6 weeks at once or at high doses.
Anavar je dentalnu steroid s metil tim pričvršćenoj na 17. ugljika, to je to dopušta da se izdržati njegov prolaz kroz jetru bez oborio, to dodatno čini Anavar opasnost za jetru i to je razlog da se to nikada nije nikad predložio da koriste ovaj steroid za duže u odnosu na 6 tjedana odjednom ili u visokim dozama.

For a very small kitchen, designers are advised to use classic gray, beige, orange and white tones.
Za vrlo malu kuhinju, dizajnerima je preporučljivo koristiti klasične sive, bež boje, narančaste i bijele tonove.

Motorists who live in countries that experience heavy winter snowfall, or regularly experience temperatures below 7 °C, are advised to used a set of dedicated winter tires.
Vozačima koji žive u zemljama gdje zimi ima obilnog snijega ili su temperature redovito ispod 7°C, preporučuje se da koriste komplet namjenskih zimskih guma.

Women who may become pregnant are advised to use effective contraception during NEVANAC treatment.
Ženama koje bi mogle ostati trudne preporučuje se primjena učinkovite kontracepcije tijekom liječenja s NEVANAC-om.

Women of childbearing potential should be advised to use appropriate contraception to avoid becoming pregnant during Benepali therapy and for three weeks after discontinuation of therapy.
Trudnoća i dojenje Ženama koje mogu zatrudnjeti potrebno je savjetovati da koriste odgovarajući način kontracepcije kako bi spriječile trudnoću tijekom liječenja Benepalijem i tri tjedna nakon prestanka liječenja.

Women who may become pregnant are advised to use effective contraception during SIMBRINZA treatment.
Ženama kod kojih postoji mogućnost da ostanu trudne preporučuje se korištenje učinkovite kontracepcije tijekom liječenja sa SIMBRINZOM.

Women of child bearing should be advised to use effective contraception to avoid pregnancy while they are receiving TMZ.
Ženama reproduktivne dobi potrebno je savjetovati da koriste pouzdanu kontracepciju kako bi izbjegle trudnoću za vrijeme liječenja temozolomidom.

If this cutting slot type(302) doesn't work, it is usually advised to use 307/308 type that made great breakthrough in difficulties in cutting materials.
Ako je ovo(302) ne radi, obično se preporuča upotreba tipa 307/308 koja je napravila veliki proboj u poteškoćama pri rezanju materijala.

Women of childbearing potential should be advised to use an effective method of contraception to prevent pregnancy during treatment with Imlygic see section 4.6.
Žene reproduktivnog potencijala treba savjetovati da koriste učinkovitu metodu kontracepcije kako bi se spriječila trudnoća tijekom liječenja lijekom Imlygic vidjeti dio 4.6.

Although no matter when Anavar is used, it's advised to use the steroid near or at the end of your cycle if your goal is to attain and maintain a lean figure.
Iako to nije važno kada se koristi Anavar, preporučuje se da se korištenje steroida blizu ili na kraju ciklusa ako je vaš cilj je postići i zadržati lean lik.

Although it does not matter when Anavar is utilized, it's advised to use the steroid near or at the end of your cycle if your goal is to achieve and maintain a lean number.
Iako je važno da kada je korištena Anavar, on je savjetovao da se iskoristi steroida blizu ili na kraju ciklusa, ako vam je cilj postizanje i očuvanje lean lik.

As a rule, breeders advise to use high-quality dry food super premium class.
Uzgajivači u pravilu savjetuju korištenje suhe hrane visoke kvalitete super premium klasa.

Your doctor may also advise to use different brand of formula milk.
Vaš liječnik može također savjetovati uporabu drugačijeg oblika mlijeka.

Some advise to use butter, but do not spoil the carpet with greasy stains.
Neki savjetuju da koriste maslac, ali ne pokvariti tepih masnim mrljama.

In this case, experts advise to use adhesive compositions having a synthetic base.
U ovom slučaju, stručnjaci savjetuju upotrijebiti ljepljive smjese koje imaju sintetski baze.

Others advise to use nitrogen fertilizers, which contribute to the rapid development of green mass.
Drugi savjetuju da koriste dušična gnojiva, koja doprinose brzom razvoju zelene mase.

To improve productivity, experienced gardeners advise to use the usual wood ash.
Da bi se poboljšala produktivnost, iskusni vrtlari savjetuju korištenje uobičajenog drvenog pepela.

Some breeders advise to use a dry shampoo in general, so as not to wash off the natural lubrication of Newfoundland, which makes its wool waterproof and even dirt-repellent.
Neki uzgajivači se savjetuje da koriste suhi šampon u cjelini, kako ne bi sprati prirodnu podmazivanje Newfoundland, što ga čini vodootporan kaput, pa čak i odvratan.

Alternative medicine advises to use the received infusion on the third part of the glass before going to bed and 30 minutes before lunch and breakfast, that is, three times a day.
Alternativna medicina savjetuje korištenje dobivene infuzije na trećem dijelu čaše prije spavanja i 30 minuta prije ručka i doručka, to jest tri puta dnevno.

The drug"Methandrostenolone" instruction for use advises to use in the progressive processes of degeneration of muscle tissue.
Lijek"Methandrostenolone" uputstvo za uporabu savjetuje da se koristi u progresivnim procesima degeneracije mišićnog tkiva.

When tightening the valve force should not exceed 12 kg. Professionals advise to use for the control of a torque wrench, tighten the valve allowing a specific terminal.
Prilikom zatezanja sile ventila ne smije biti veća od 12 kg. Stručnjaci savjetuju da koriste za kontrolu moment ključ, zategnuti ventil koji omogućuje određeni terminal.

Specialists strongly advise to use environmentally friendly materials for finishing, the furniture to be purchased must also be made from safe raw materials.
Stručnjaci čvrsto savjetuju da koriste materijale koji štite okoliš za doradu, namještaj koji se treba kupiti također mora biti izrađen od sigurnih sirovina.