Sta Znaci BE PULLED OUT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izvući
• izvaditi
• izvlačiti

Primjeri korištenja Be pulled out na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She's a splinter that cannot be pulled out.
Ona je iver koji se ne može izvaditi.

The heart must be pulled out through her stomach.
Srce mora biti izvađeno kroz stomak.

Lightly pull the seedling by the leaf, it should not be pulled out of the ground.
Lagano povucite sadnicu za list, ne smijete je izvući iz zemlje.

It can be pulled out and is held in place with the hex screw.
Peta se može izvući iz svog kućišta, a učvršćena je imbus vijkom.

If I become a plant, I may be pulled out by the roots.
Ako budem biIjka, možda ce me išcupati s korijenima.

Tables can be pulled out, this saves space, and complements the interior.
Stolovi se mogu izvaditi, to štedi prostor i nadopunjuje unutrašnjost.

Ready concrete solution can be pulled out with a trowel.
Gotovo betonsko rješenje može se izvaditi lopaticom.

Then it must be pulled out and rinsed well under hot running water, and rinsed cold.
Zatim se mora izvaditi i dobro isprati pod vrućom tekućom vodom i isprati hladno.

These are people who can not be pulled out of themselves.
To su ljudi koji se ne mogu izvaditi iz sebe.

The green 10 microgram Lyxumia pen is empty when the black plunger has reached‘0' on the dose scale and the injection button cannot be pulled out fully.
Zelena Lyxumia brizgalica od 10 mikrograma prazna je kada crni klip dosegne oznaku‘0' na skali za doziranje, a dugme za injiciranje se više ne može izvući do kraja.

Only the car must be pulled out of the ditch.
Samo netko treba izvući auto iz jarka.

The seedlings must be well kept in the hole so that they can not be pulled out by hand.
Sadnice treba dobro držati u rupi tako da se ne mogu izvaditi ručno.

Otherwise, after a while it can be pulled out of the box along with the plug.
Inače, nakon nekog vremena može se izvući iz kutije zajedno s čepom.

Too much variation in the look of a storyboard, and the viewer will be pulled out of the story.
Previše varijacija izgleda ploče scenarija, a gledatelj će biti izvučen iz priče.

The injection button should be pulled out completely in order to load the dose.
Dugme za injiciranje mora se izvući do kraja kako bi se povukla odabrana doza.

After the test is over, the device console key should be pulled out of storage.
Nakon završetka testa, ključ konzola uređaja treba izvaditi iz pohrane.

The injection button should be pulled out as far as it will go in order to load the pen.
Dugme za injiciranje treba izvući do kraja kako bi se povukla odabrana doza.

After the test is over, the device console key should be pulled out of storage.
Nakon što je test završen, taster konzole uređaja treba izvući iz skladišta.

From here, the kids simply cannot be pulled out by their ears, so the guys here are interesting and fun.
Odavde djeca jednostavno ne mogu biti izvučena ušima, pa su momci ovdje zanimljivi i zabavni.

A mixer with a pull-out spout is a kind of hose that can easily be pulled out of the shell.
Mješalica s izlaznim izljevom je vrsta crijeva koja se lako može izvaditi iz ljuske.

Initially, the glove box should be pulled out and the fixing bracket unscrewed from the right side of the structure.
U početku treba izvaditi okvir za rukavice i pričvrstiti držač za pričvršćivanje s desne strane strukture.

Inside the bag there is also a dry pocket for documents that can be pulled out of the bag and worn separately.
Unutar torbe postoji i suhi džep za dokumente koji se može izvaditi iz torbe i nositi odvojeno.

The characteristic that the metal wire can be pulled out is the temperature memory of the metal and the superelasticity that is not affected by temperature.
Karakteristika da se metalna žica može izvući je temperaturna memorija metala i superelastičnost na koju temperatura ne utječe.

The shredder is located on the guides and with the help of the hydraulic system it can be pulled out of the intake hatch when it is not needed.
Shredder je smješten na vodilicama te se pomoću hidrauličkog sustava može izvući iz usipnog grotla preše kada on nije potreban.

This additional loading level can be pulled out easily and provides a lot of room not only for your cutlery, but also for large utensils such as ladles, and even for small dishes such as espresso cups.
Ovaj dodatni pretinac može se jednostavno izvući i daje puno mjesta ne samo za pribor za jelo, nego i za veliki kuhinjski pribor poput grabilica, a u njega stanu i mali komadi posuđa poput šalica za espresso.

Mr Ackerman doesn't know what rabbits can be pulled out of a hat in Washington.
Akerman ne zna koji se zečevi mogu izvući iz šešira u vašingtonu.

In free condition, diameter of awire thread insert is bigger than that of the thread hole, during installation, wire thread insert is squeezed by spanner, so, its diameter bacomes smaller, after finishing installation, the wire thread insert will generate dilatation as the spring does, therefore it can be installed in the thread hole firmly and it will never be pulled out along with the bolt when bolt is removed.
U slobodnom stanju, promjer žice za žice je veći od one na navojnoj rupi, tijekom ugradnje, umetak žice se stisne pomoću ključa, tako da, nakon što je završio instalaciju, umetak žice će generirati dilataciju proljeće, stoga se može čvrsto ugraditi u rupu navoja i nikada se neće izvlačiti zajedno s vijkom kada se ukloni vijak.

Once the marinade to cool down a bit, they can be pulled out and fry the squid on the grill.
Nakon što je marinada da se ohladi malo, mogu se izvući i pržiti lignje na roštilju.

In free condition, diameter of awire thread insert is bigger than that of the thread hole, during installation, wire thread insert is squeezed by spanner, so, its diameter bacomes smaller, after finishing installation, the wire thread insert will generate dilatation as the spring does, therefore it can be installed in the thread hole firmly and it will never be pulled out along with the bolt when bolt is removed.
Mogućnosti primjene žičane niti a. U slobodnom stanju, promjer žice za žice je veći od one na navojnoj rupi, tijekom ugradnje, umetak žice se stisne pomoću ključa, tako da, nakon što je završio instalaciju, umetak žice će generirati dilataciju proljeće, stoga se može čvrsto ugraditi u rupu navoja i nikada se neće izvlačiti zajedno s vijkom kada se ukloni vijak.

But not that deep and fast that it couldn't be pulled out to the surface with a smart strategy.
Ali ne toliko duboko i brzo da ga se pametnom strategijom ne može izvući na površinu.