Sta Znaci BEHAVIORAL PROBLEMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• problema u ponašanju
• ponašajnih problema
• probleme u ponašanju
• problemima u ponašanju
• problem u ponašanju

Primjeri korištenja Behavioral problems na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Behavioral problems?
Problema s ponašanjem?

There were behavioral problems.
Problem u ponašanju.

He was excellent in the classroom, but had behavioral problems.
Bio je odličan u učionici, ali imao je problema s ponašanjem.

He has behavioral problems.
On ima probleme u ponašanju.

That's why she's got all these behavioral problems.
Zato ima problema s ponašanjem.

Before the behavioral problems even.
Prije problemima u ponašanju čak.

You were fired from your last job because of behavioral problems.
Bila si otpuštena iz zadnje službe zbog problema u ponašanju.

There were behavioral problems, aggression.
Problem u ponašanju, agresivnost.

Nothing like that. We have had some behavioral problems, but.
Imali smo nekih problema s ponašanjem, ali.

Some behavioral problems. He was excellent in the classroom, but had.
Bio je odličan u učionici, ali imao je problema s ponašanjem.

Sure. Has he had any behavioral problems?
Imao je problem s ponašanjem?-Svakako?

To discuss behavioral problems. He needs you to show up for him at Parents Night.
Moraš se pojaviti na roditeljskom zbog problema s ponašanjem.

But it said he had some behavioral problems.
Ali piše da je imao nekih problema s ponašanjem.

To discuss behavioral problems. He needs you to show up for him at Parents Night.
Moraš da dođeš na roditeljski da razgovarate o problemima ponašanja.

Nothing like that. We have had some behavioral problems, but.
Ništa tome slično. Mi imamo neke probleme sa ponašanjem, ali.

They develop behavioral problems, learning disabilities, and also tend to have a low IQ.
Oni razvijaju probleme u ponašanju, teškoće u učenju, a također imaju tendenciju da imaju niski IQ.

We're more concerned about her behavioral problems at school.
Zabrinutiji smo s njenim problemom s ponašanjem u školi.

Appleton central alternative high school is filled with students who have truancy and behavioral problems.
Apelton gimnazija je prepuna ucenika koji imaju problema sa svojim ponašanjem.

We have had some behavioral problems, but.
Mi imamo neke probleme sa ponašanjem, ali.

He needs you to show up at Parents Night to discuss behavioral problems.
Moraš se pojaviti na roditeljskom zbog problema s ponašanjem.

We have had some behavioral problems, but.
Imali smo nekih problema s ponašanjem, ali.

He needs you to show up at Parents Night to discuss behavioral problems.
Moraš da dođeš na roditeljski da razgovarate o problemima ponašanja.

Have you noticed any behavioral problems with him?
Jeste li primijetili probleme u ponašanju?

And others and to contribute to the prevention of risk and behavioral problems.
Drugima te pridonosi prevenciji rizika i problema u ponašanju.

If your dog has behavioral problems, The Gulahund Yellowdog Program clearly recommends you to first contact a good veterinarian and to check that your dog is healthy.
Ako vaš pas ima problema u ponašanju, projekt Gulahund Žuti pas svakako preporučuje da prvo kod dobrog veterinara provjerite zdravlje psa.

Hagiotherapeutic aspects in prevention of behavioral problems.
Hagioterapijski aspekti u prevenciji problema u ponašanju.

Children with behavioral problems are more prone to less prosocial friends and are attracted to those who show similar behaviors themselves(showing each other new forms of behavioral problems, being encouraged and thus contributing to the development of behavioral disorders).
Djeca s ponašajnim problemima su sklonija manje prosocijalnim prijateljima i privlače ih oni koji i sami pokazuju slična ponašanja(međusobno si pokazuju nove oblike ponašajnih problema, ohrabruju se i time doprinose razvoju poremećaja u ponašanju).

Gluten causes sluggishness, irritability, and nearly all behavioral problems.
Gluten izaziva tromost, razdražljivost i skoro sve probleme sa ponašanjem.

Emotional(anxiety and depression) and behavioral problems(antisocial behavior).
Emocionalni(anksioznost i depresija) i ponašajni problemi(antisocijalna ponašanja).

The most important thing for dog owners is that sterilization helps to avoid many behavioral problems.
Najvažnija stvar za vlasnike pasa koji sterilizacija izbjegava mnoge probleme u ponašanju.