Examples of using Behavioral problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's been quite a bit written about certain behavioral problems.
Det har vært skrevet mye om visse problemer med oppførselen deres.They develop behavioral problems, learning disabilities, and also tend to have a low IQ.
De utvikler atferdsproblemer, læringshemming, og har også en tendens til å ha lav IQ.Today, it serves as a boarding school for students with behavioral problems.
Nå er den er alternativ grunnskole for elever med samhandlingsproblemer.Deafness, behavioral problems and developmental delay are just a few examples of injury from shaking.
Døvhet, atferdsproblemer og utviklingsforsinkelse er bare noen få eksempler på skade fra risting.Some of the children have also had developmental delays and behavioral problems.
Noen av barna har i tillegg hatt forsinket utvikling og atferdsproblemer.It turns out that children with behavioral problems are likely not to have enough quality time with their parents.
Viser det seg at barn med atferdsproblemer gjerne ikke har nok kvalitetstid med foresatte.We also find children with emotional difficulties(3.0%) and behavioral problems(2.8%).
Deretter følger emosjonelle vansker(3,0 %) og atferdsvansker(2,8 %).Consultation on developmental problems or behavioral problems are also part of the duties of a pediatrician.
Konsultasjon om utviklingsproblemer eller atferdsproblemer er også en del av pliktene til barnelege.The longer the mother was out of the paid workforce the greater the behavioral problems.
Jo lengre mor var ute av betalt arbeidskraft større atferdsproblemer.Depression and low self-esteem, meanwhile,are generally behavioral problems but enormously influence the sex drive of most women.
Depresjon og lav selvfølelse, i mellomtiden,er generelt atferdsproblemer, men påvirke enormt sex-stasjonen av de fleste kvinner.Another block of reasons for eating stones can be a consequence of behavioral problems.
En annen blokk med å spise steiner årsaker kan være på grunn av atferdsproblemer.And they were not easy to adopt out. have behavioral problems or emotional problems, We've kinda chosen them because most of'em.
Vi har valgt dem fordi de fleste har atferdsproblemer og de var ikke enkle å adoptere bort. eller følelsesmessige problemer.The most important thing for dog owners is that sterilization helps to avoid many behavioral problems.
Det viktigste for hundeiere er at sterilisering unngår mange atferdsproblemer.Usually this means is prescribed for stress, behavioral problems of children, insomnia, irritability, three times a day one tablet.
Vanligvis betyr dette er foreskrevet for stress, atferdsproblemer hos barn, søvnløshet, irritabilitet, tre ganger om dagen en tablett.Report Family and community- based interventions for children and young people with behavioral problems.
Rapport Familie- og nærmiljøbaserte tiltak for barn og unge med atferdsproblemer.According to statistics, behavioral problems(aggression, phobias, disobedience) are twice as likely to cause the death of dogs, rather than oncological diseases.
Ifølge statistikk, til atferdsproblemer(aggresjon, fobier, ulydighet) dobbelt så sannsynlig bli en dødsårsaken av hunder, snarere enn kreft.A small correlation between starting childcare before 18 months and behavioral problems at 5 years.
Det er ein liten samanheng mellom åtferdsvanskar ved 5 år og barnepassforløp fram til 18 månaders alder.These mental and behavioral problems may be due to factors related to the parental incarceration itself, such as separation trauma, stigmatization, and changes in child care.
Disse emosjonelle og atferdsmessige problemene kan være forårsaket av faktorer knyttet til fengslingen i seg selv, for eksempel separasjonstraumer, stigmatisering og endringer i omsorg for barnet.It is estimated that around 15-30% of preschool children with language difficulties also have behavioral problems.
Det er anslått at rundt 15-30 prosent av de førskolebarna som har språkvansker, også har atferdsproblemerBeitchman.In addition, if people around him, such as family andfriends are well aware of fluctuations in symptoms and behavioral problems, they can provide the highest level of comfort and can participate in housework.
Dessuten, hvis folk rundt ham, som familie ogvenner er godt klar over svingningene i symptomer og atferdsproblemer, kan de gi den høyeste grad av komfort og kan delta i å gjøre husarbeid.They reported more depressive symptoms, higher alcohol use, higher use of cannabis anda larger extent of behavioral problems.
De hadde flere depressive symptomer, høyere alkoholforbruk, høyere cannabisbruk ogstørre grad av atferdsvansker.Many of these children may manifest long-term problems, such as developmental or behavioral problems, which continue until childhood or are permanent.
Mange av disse barna kan manifestere langsiktige problemer,som utviklings- eller atferdsproblemer, som fortsetter til barndommen eller er permanente.Norsk nettsted Frontpage Publications 2012 Family and community- based interventions for children and young people with behavioral problems.
Forside Publikasjoner 2012 Familie- og nærmiljøbaserte tiltak for barn og unge med atferdsproblemer.The herbal ingredients of Neuroveen will help you to effectively manage your RLS symptoms without the risk of triggering any unwanted behavioral problems or side effects, as observed in other OTC formulas and medications for restless leg symptom.
De urte ingrediensene av Neuroveen vil hjelpe deg å effektivt håndtere RLS symptomene uten risiko for utløser uønsket opptreden problemer eller bivirkninger, som observert i andre OTC formler og medisiner for rastløse bein symptomet.A specialized focus is the explicit consideration of types of disability,developmental disabilities and delays and behavioral problems.
En spesialisert fokus er eksplisitt vurdering av typer funksjonshemming,utviklingshemming og forsinkelser og atferdsproblemer.Behavioral problems If your cat has existing behavioral problems which you have previously'put up with' now is the time to get them sorted out as it is likely they will only worsen with the upheaval and disruption caused by a tiny baby.
Adferdsproblemer Dersom katten din allerede har adferdsproblemer som du inntil nå har valgt å"overse", er tiden inne for å gjøre noe med dette da det sannsynligvis bare vil forverres med de forandringene en baby fører med seg.Small financial interventions appears to have little effect on matters concerning abuse or behavioral problems in children.
Økonomisk tiltak ser ut til å ha liten eller ingen effekt på forhold som gjelder mishandling eller atferdsproblemer hos barn.This has two advantages: First,kindergarten teachers often have good solutions to behavioral problems- tips that you can also try at home.
Dette har to fordeler:Først har barnehage lærere ofte gode løsninger på atferdsproblemer- tips som du også kan prøve hjemme.First(to the unconditional joy of the public), it turned out that with the help of some drugsused in human psychiatry, it is possible to treat some behavioral problems of dogs.
Først(en offentlig ubetinget glede), viste det seg at Several research projects evaluate the effects of research-based interventions for complex mental disorders, anxiety,depression or behavioral problems both in terms of prevention, treatment and participation in school or working.
Flere av forskningsprosjektene evaluerer effekten av forskningsbaserte tiltak for sammensatte psykiske lidelser, angst,depresjon eller atferdsvansker både med tanke på forebygging, behandling og deltagelse i skole eller arbeidsliv.
