Sta Znaci BUGS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bube
• bugova
• kukci
• buba
• greške
• kukaca
• bugs
• bubice
• smeta
• muči
• insekti
• nervira
• prisluškivača
• stjenice
• mikrofonima
• bagove
• zekoslave

Primjeri korištenja Bugs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What bugs us?
Što nas nervira?

He's killing our bugs.
Ubija naše bubice.

Bugs, say it, come on.
Zekoslave, reci, hajde.

He said bugs.
Rekao je insekti.

The bugs, they're inside him.
Insekti, u njemu su.

He found bugs.
Našao je bubice.

They're bugs, not Dracula.
Stjenice su, a ne Drakula.

Sounds like bugs.
Zvučalo je kao… insekti.

Bugs, I'm trying to work.
Zekoslave, pokušavam raditi.

Something bugs me.
No nešto me muči.

Right, Bugs and/or Porky?
Točno, Zekoslave i/ili Porky?

This trophy bugs me.
Ovaj trofej me muči.

Bugs Cameras- What's that?
Mikrofonima, kamerama. Kakvim?

There's something that bugs me.
Nešto me muči.

Like the bugs in the rug, yes?
Kao stjenice u pokrivaču, ha?

Don't stare. It bugs Sam.
Nemoj buljiti. To smeta Samu.

Bugs wiggle on their backs.
Stjenice gmižu na leđima crnila.

But one thing still bugs me.
Ali muči me još jedna stvar.

He's sending the bugs with the brochures.
Šalje bubice s brošurama.

With the crisis which bugs you.
Koja vas muči! Sa krizom.

You need no bugs to seduce a girl.
Ne trebaju ti bubice da zavedeš djevojku.

What is it? What about me bugs you?
Što ti smeta kod mene?

No bugs; nothing's been tampered with.
Nema prisluškivača, ništa nije dirano.

What's that? cameras.- bugs.
Mikrofonima, kamerama. Kakvim?

You know what bugs me about guys like you?
Znaš što mi smeta kod takvih kao ti?

What's that? cameras.- bugs.
Kakvim?- Mikrofonima, kamerama.

The bugs that come out once every 17 years.
Insekti koji izlaze svakih 17 godina.

I told you before, it bugs me.
Rekao sam ti prije, nervira me.

Bet they didn't have bugs like that in the city.
Sigurno nema ovakvih buba u gradu.

Sam You know what really bugs me?
Znaš li što me stvarno nervira?