Primjeri korištenja Client na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A client of that woman.
Never ask a client that.
And my client would like to prove that he's lying.
Well, for my client, too.
Pa, i za mog kupca, također.The mayor's wife can't wait to become a client.
Gradonačelnikova žena jedva čeka da postane mušterija.
Ljudi također prevode
Another client came in.
Ušla je druga mušterija.But you can't steal a client.
I have a client at 8:30.
Imam mušteriju u pola devet.Now the Navy. They're the client.
Sada mornarica. Oni su mušterija.I was your client, remember?
Bio sam vaša mušterija, sjećate se?He's not supposed to call me when I'm talking with a client.
There is no other client and there is no trick!
Nema drugog kupca i nema trikova!Well, I-I was learning how to cook andshe's my best client.
Pa, učio sam se kuhati abila mi je najbolja mušterija.He's with a client in his office. My husband.
On je sa strankom u njegovu uredu. Moj muž.Time to get our first client ever.
Vrijeme je da nađemo našu prvu mušteriju ikad.We treat each client equally, without exception.
Svakog kupca tretiramo jednako, bez iznimke.Fiddling with your phone in front of the client doesn't look good.
Ne prčkaj po telefonu pred strankom.Your Honor, my client wasn't at the scene of the crime.
Here you can wash your clothes, get dressed,wait for a client.
Ovdje možeš prsti rublje,obući se, čekati mušteriju.Tell me about it. I had a client convicted of murder.
Meni kažeš! Stranka mi je osuđena za ubojstvo.Get the client out of his room or he will be late. Perfect.
Said she had a very unique client, an amputee devotee.
Imala je posebnu mušteriju, poklonika amputirka.But if a client does not like elephants, we shall force no elephants upon him.
Ali, ako mušterija ne želi slonove, nećemo mu ih nametati.She will do anything for a client, but she's not a thief.
Ona će sve učiniti za svoju mušteriju, ali nije lopov.No. My client is going to answer the question that your associate asked.
Moja klijentkinja ce odgovoriti na pitanje tvog saradnika,-A, ne.You never yell at the client.- You never yell at the client.
Nikad ne smiješ vikati na mušteriju.Client wants more horsepower, so we have been trying to remap the e.C.U.
Mušterija hoće više konjskih snaga, pa pokušavamo da mapiramo kompjuter.It's not just my client who needs relief from this court.
Nije samo moja klijentkinja ta kojoj treba pomoć ovog suda.The boats are subject to“viewed- bought” sale,which excludes all subsequent client complaints.
Plovila se izlažu prodaji po sistemu„viđeno- kupljeno“,što isključuje sve naknadne prigovore kupca.Look, I gotta meet another client, so what's it gonna be?
Gledajte, moram zadovoljiti drugu stranku, pa što je to će biti?
