Sta Znaci COMMAND SHIP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zapovjedni brod
• komandni brod
• glavni brod
• zapovjednom brodu
• zapovjednog broda
• zapovjednim brodom
• komandnom brodu

Primjeri korištenja Command ship na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The command ship!
Komandni brod!

They're still on the command ship.
Još je na zapovjednom brodu?

Get to the command ship.- The mission.
Idi u glavni brod. Misija.

The mission. Get to the command ship.
Misija! Idi u glavni brod.

The general's command ship is dead ahead.
Komandni brod je ispred.

The mission. Get to the command ship.
Idi na komandni brod!- Misija!

Get to the command ship. OBI-WAN: The mission!
Idi u glavni brod. Misija!

That's a negative. How about the command ship?
Što je sa zapovjednim brodom?

Get to the command ship. The mission!
Ldi na komandni brod spasi Kancelara. Misija!

I told you to remain on the command ship.
Rekao sam da ostaneš na zapovjednom brodu.

Get to the command ship. The mission!
Misija ldi na komandni brod i spasi Kancelara!

I thought I told you to wait on the command ship.
Rekao sam ti da čekaš na komandnom brodu.

Get to the command ship.- The mission.
Idi na komandni brod i spasi Kancelara. Misija.

Yes, sir. We're on course for the Command ship.
Na putu smo prema zapovjednom brodu. Da, gospodine.

The general's command ship is dead ahead.- Great, R2.
Komandni brod je ispred. Odlično R2.

It just might. Let's plot a course for the Command ship.
Idem postaviti kurs prema zapovjednom brodu.-Moglo bi.

Great, R2! The general's command ship is dead ahead.
Odlično R2. Komandni brod je ispred.

The drones have positioned themselves between Destiny and the command ship.
Dronovi se pozicioniraju između nas i zapovjednog broda.

Get to the command ship.
Idi u glavni brod.

Something happened which cut off the power and oxygen supply in the command ship.
Dogodilo se nešto što im je odseklo napajanje i snabdjevanje kisikom u komandnom brodu.

Get to the command ship.
Idi na komandni brod.

That's it. The command ship just dropped off the screen.
To je to. Zapovjedni brod je upravo nestao s ekrana.

This new cluster's going to have its own Command ship, right?
Taj novi roj će imati svoj zapovjedni brod, zar ne?

There has to be a command ship in the vicinity. Five.
Pet. U blizini mora biti zapovjedni brod.

They all take their orders from the Command ship, right?
Svi oni dobivaju zapovijedi sa zapovjednog broda, zar ne?

We take out that command ship, we cripple the drones.
Pa ćemo srediti komandni brod, onemogućiti dronove.

Batman's been captured aboard their command ship.
Batman je bio zarobljen na brodu njihovom zapovjednom brodu.

The general's command ship is dead ahead.- Great, R2.
Generalov komandni brod je pravo ispred nas.- Odlično, R2.

They all take their orders from the Command ship, right?
Razmišljao sam, svi oni primaju zapovjedi od zapovjednog broda, ne?

Five. There has to be a command ship in the vicinity.
Pet. U blizini mora biti zapovjedni brod.