Sta Znaci CONTROLLED ENVIRONMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kontroliranom okruženju
• kontroliranoj okolini
• kontroliranim uvjetima
• kontroliranom okružju
• kontrolisanom okruženju
• kontroliranom okolišu
• kontroliranoj sredini
• kontrolirano okruženje
• kontroliranog okruženja
• kontrolirana okolina

Primjeri korištenja Controlled environment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's a controlled environment.
To je kontrolirana okolina.

You have known her within a controlled environment.
Poznaješ ih u kontroliranoj okolini.

A controlled environment can only tell us so much.
Kontrolisana okolina nam ne može to pružiti.

Well, maybe in a controlled environment.
Pa, možda u kontroliranoj okolini.

A controlled environment to study your psychopathy.
Kontrolirano okruženje za proučavanje vaše psihopatije.

And where is this controlled environment?
I gdje je to kontrolirano okruženje?

In a controlled environment. It's one thing to breach a make-believe door.
Jedno je probiti lažna vrata u kontroliranom okružju.

You need to be in a controlled environment, John.
Trebaš biti u kontroliranom okruženju, Johnny.

Controlled environment. I mean, safety, quality of life.
Sigurnost, kvaliteta života, kontrolirana okolina… To je potrebno vašoj majci.

I'm already living in a controlled environment, Sam.
Ja već živim u kontroliranom okruženju, Sam.

You picked a controlled environment, reduced expectation and pressure for all three of you.
Izabrao si kontrolirano okruženje i smanjio očekivanje i pritisak na vas troje.

The weight must be kept in a controlled environment.
Uteg se mora čuvati u kontroliranom okruženju.

It is a controlled environment.
To je kontrolirano okruženje.

A blast furnace is known as a controlled environment.
Visoka peć poznata je kao kontrolirana okolina.

In a highly controlled environment such as this.
U visoko kontrolisanom okruženju kao što je ovo.

This test was conducted in a controlled environment.
Ovo testiranje provedeno je u kontroliranim uvjetima.

This is my controlled environment, okay? Not yours.
Ovo je moje kontrolirano okruženje, ne tvoje.

So we have to roll it out in a controlled environment.
Dakle, moramo to izvesti u kontroliranom okruženju.

Where there's a controlled environment. I want Ashley in Bel-Air Academy.
Želim da se Ashley obrazuje u kontroliranoj sredini.

They should only be handled in a controlled environment.
Trebali bi ih čuvati samo u kontroliranim uvjetima.

Transforming a single Wraith in a controlled environment and trying to infect an entire hive at once are completely two different things.
Pretvaranje jednog Wraitha u kontroliranom okolišu i zaraza cijele košnice su dvije različite stvari.

I understand. You need to remain in a controlled environment.
Razumijem. Moraš ostati u kontroliranom okruženju.

We used to live in a very controlled environment because we had our“Ragging” period.
Nekada smo živjeli u vrlo kontroliranim uvjetima jer smo imali naš“”ribanje”” razdoblje.

It's just the three of us. It's a safe, controlled environment.
Samo nas troje u sigurnoj i kontroliranoj sredini.

Taking her out of a controlled environment would be reckless.
Bilo bi nepažljivo odvesti je iz kontrolisanog okruženja.

Which means that this flower was grown in a controlled environment.
Što zanci da je cvijet uzgojen u kontroliranim uvjetima.

Well, we do burn it in a controlled environment with proper ventilation.
Pa, mi ga spali u kontroliranoj okolini Uz pravilnu ventilaciju.

I want Ashley in Bel-Air Academy where there's a controlled environment.
Želim da se Ashley obrazuje u kontroliranoj sredini.

On the one hand, students practice in a controlled environment, and on the other hand, they work in a real hotel with restaurant guests.
U drugu ruku, učenici vježbaju u kontrolisanom okruženju ali istovremeno radeći u pravom hotelu sa pravim gostima.

I understand. You need to remain in a controlled environment.
Razumijem. Morate ostati u a kontrolirano okruženje.