What is the translation of " CONTROLLED ENVIRONMENT " in Polish?

• kontrolowanym środowisku
• kontrolowanym otoczeniu
• kontrolowanych warunkach
• kontrolowane środowisko
• kontrolowanego środowiska
• kontrolowane otoczenie
• środowiska kontrolowanego

Examples of using Controlled environment in English and their translations into Polish

It's a safe, controlled environment.
Bezpieczne, kontrolowane środowisko.

A controlled environment can only tell us so much.
Tylko kontrolowane środowisko może nam tyle powiedzieć.

This is not a controlled environment.
To nie jest kontrolowane środowisko.

Controlled environment. I mean, safety, quality of life.
Bezpieczeństwo, poziom życia, kontrolowane otoczenie.

Well, maybe in a controlled environment.
No, może w kontrolowanych warunkach.

A controlled environment is the most secure place.
Kontrolowane otoczenie jest dla was najbezpieczniejszym miejscem.

You're in a sterile, controlled environment.
Znajdujecie się w kontrolowanym środowisku.

In a more controlled environment, we could even look for evidence that was missed.
W kontrolowanym środowisku, możemy nawet szukać dowodów, które przegapiliśmy.

You have known her within a controlled environment.
Poznałeś ją w kontrolowanym środowisku.

I needed a controlled environment for my experiments.
Potrzebuję kontrolowanego środowiska do moich eksperymentów.

This didn't happen in a controlled environment.
To się nie zdarzyło w kontrolowanym środowisku.

A controlled environment provides the security you need to ensure accuracy.
Kontrolowane środowisko zapewnia bezpieczeństwo, którego potrzebujesz, by zapewnić wysoką precyzję.

Solutions prepared in a controlled environment.
Roztwory przygotowywane w środowisku kontrolowanym.

A controlled environment has proven ideal for the maximum impact of Number Seven's powers. June 12th.
Dwunasty czerwca. Kontrolowane środowisko wywiera maksymalny wpływ na moce Numeru Siedem.

Safety, quality of life, controlled environment.
Bezpieczeństwo, poziom życia, kontrolowane otoczenie.

June 12th. A controlled environment has proven ideal for the maximum impact of Number Seven's powers.
Dwunasty czerwca. Kontrolowane środowisko wywiera maksymalny wpływ na moce Numeru Siedem.

Animal testing in a controlled environment.
Prowadzono testy na zwierzętach w kontrolowanych warunkach.

Our sales team will be glad to assist you in the selection of the best solution for your application in your cleanroom and controlled environment.
Nasz zespół ds. sprzedaży chętnie pomoże Państwu dokonać wyboru najlepszego rozwiązania dla Państwa pomieszczenia czystego i środowiska kontrolowanego.

We do burn it in a controlled environment with proper ventilation.
Spalimy to w kontrolowanym otoczeniu, z odpowiednią wentylacją.

I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Zostałem umieszczony w ściśle kontrolowanym otoczeniu.

He lives calmly in a controlled environment, like the prison, but he's manipulative, psychopathic.
W kontrolowanych warunkach, jak w więzienu, jest spokojny, ale jest manipulantem i psychopatą.

The weight must be kept in a controlled environment.
Ciężarek trzeba trzymać/w kontrolowanym środowisku.

The VWR Controlled Environment Specialist team is trained on ISO and IEST protocols, and as members of IEST and PDE, they stay current on industry trends and codes.
Zespół specjalistów ds. środowiska kontrolowanego został przeszkolony w zakresie standardów ISO i IEST, a jako członek IEST i PDE dysponuje wiedzą z zakresu panujących w branży trendów i kodów.

No, no, you need to stay in a controlled environment.
Nie, nie, musisz pozostać w kontrolowanym środowisku.

Cleanroom Events basan- your partner for controlled environment solutions is regularly present at important cleanroom exhibitions.
Basan- Twój partner dostarczający sprawdzone rozwiązania dla środowiska kontrolowanego, regularnie uczestniczy w najważniejszy imprezach branżowych.

That' why we keep them in there in a controlled environment.
To dlaczego ciągle je tam w kontrolowanym środowisku.

That genius because if we're in a controlled environment, the curse can't find us.
To genialne, bo jeśli będziemy w kontrolowanym otoczeniu, klątwa nas nie dopadnie.

Which is why these operations are usually done in a lab in a controlled environment.
Dlatego zazwyczaj te operacje przeprowadzane są w laboratorium, w kontrolowanym otoczeniu.

Most processes are carried out in a controlled environment by utilizing clean rooms.
Większość procesów odbywa się w kontrolowanym środowisku dzięki wykorzystaniu pomieszczeń czystych.

Which means that this flower was grown in a controlled environment.
To znaczy, że ten kwiat wyrósł w kontrolowanych warunkach.

How to use "controlled environment" in an English sentence

Kids will run in controlled environment and non-competitive.

Parent controlled environment and more parent involvement (optional).

Controlled environment is the only way I guess.

Cleanness controlled environment for assembling oxygen-rich gas equipment.

The system is suitable for controlled environment i.e.

Specialty performance mixes designed for controlled environment crops.

It’s a controlled environment with lots of support.

Inadequate controlled environment laboratory facility for entomological studies.

controlled environment without grappling with DirectShow merit system.

Air Conditioners Controlled Environment For Computer Rooms etc.

How to use "kontrolowanym środowisku, kontrolowanych warunkach, kontrolowanym otoczeniu" in a Polish sentence

Nasze produkty są wytwarzane i montowane w kontrolowanym środowisku ze ścisłą kontrolą jakości przed wysyłką.

Jak widać z powyższych przykładów, fale elektromagnetyczne w kontrolowanych warunkach są zupełnie nieszkodliwe i otaczają nas od zawsze.

Wszystko odbywa się w kontrolowanych warunkach, pod spojrzeniem kamer, zatem mamy szansę posiadać świadomość, że zamknięcie w takim pokoju będzie w całości bezpieczne.

Musisz także trzymać kotka w kontrolowanym otoczeniu.

To szansa nauczenia się podstaw jazdy w bezpiecznym i kontrolowanym środowisku - z dala od stresu i zgiełku ruchliwych dróg.

Rodzaje opału do wędzarni ogrodowych - pwkwak Wędzarnie propanowe są przeznaczone do palenia mięsa w nieco bardziej kontrolowanym środowisku.

Metoda Prince2 musi być jednak wdrażana w kontrolowanym środowisku.

Sprawdzanie, jak użytkownicy korzystają z produktów w kontrolowanym środowisku.

Rośliny z których powstał ekstrakt, były uprawiane w kontrolowanym środowisku metodami organicznymi, bez użycia pestycydów i herbicydów.

Najbardziej nieszkodliwa społecznie byłaby kultura w której człowiek nie posiada żadnej wolności osobistej. Żyje, pracuje i odpoczywa w ściśle i odgórnie kontrolowanych warunkach.