Sta Znaci CORRECT CALCULATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• točan izračun
• točan obračun
• ispravan izračun

Primjeri korištenja Correct calculation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But now, I know the correct calculation.
Ali sad, znam točan izračun.

The correct calculation- the key to success.
Točan obračun- ključ uspjeha.

The main difficulty- the correct calculation of the cut.
Glavna poteškoća- točan izračun rez.

After correct calculation fasten horizontal, that is, the upper part of the structure.
Nakon točan izračun pričvršćivanje horizontalno, to jest, gornji dio strukture.

It is primarily needed for the correct calculation of the source material.
To je prvenstveno potrebno za ispravno izračunavanje izvornog materijala.

Then for correct calculation of the ratio is desirable to use a table of indicators, shown in the photo.
Onda za točan izračun omjera poželjno je koristiti tablicu pokazatelja, što je prikazano na slici.

Important point at this stage is the correct calculation of the height and width of the slats.
Važna točka u ovoj fazi je ispravan izračun visine i širine lamela.

The correct calculation of tariffs and the fight against fraud are crucial to the protection of the EU's financial interests.
Točan izračun carina i borba protiv prijevara od ključne su važnosti za zaštitu financijskih interesa EU-a.

During installation of the ceiling plays a vital role and application of the correct calculation of reinforcement.
Tijekom instalacije na stropu igra vitalnu ulogu i primjenu točan izračun pojačanja.

Calories and the correct calculation: how to maintain health, eating right.
Kalorije i točan izračun: kako održavati zdravlje, pravo jesti.

Specify the type of premises, the walls of the size, floor and ceiling are necessary for correct calculation of heat loss for each plane.
Odredite vrstu prostora, zidovi veličine, pod i strop su potrebne za točan izračun toplinskih gubitaka za svaku ravninu.

Have made the correct calculations to safely And perhaps Rufus and Jiya.
Napravili točne kalkulacije-I možda su Rufus i Jiya da sigurno prevezu 4.

If you can not draw the diagram correctly, then you will not make the correct calculation of the necessary materials and the work will fail.
Ako neće biti u mogućnosti da grafikon ispravno, a ne napraviti pravi izračun potrebnih materijala i operacija ne uspije.

Ultimately, the correct calculation of the foundation depends on the strength and durability of the building.
Na kraju, točan izračun temelja ovisi o snazi i trajnosti zgrade.

Screw staircases in a private house can be done independently, this will require drawings and the correct calculation of the necessary materials.
Vijci stubišta u privatnoj kući mogu se obavljati samostalno, to će zahtijevati crteže i točan izračun potrebnih materijala.

Is extremely important to make a correct calculation of the amount of necessary materials for the lining.
Je izuzetno važno napraviti točan izračun količine potrebnog materijala za obloge.

Correct calculation of the heating system of a private house- is a guarantee of quality space heating, and comfort all guests.
Točan izračun sustava grijanja privatne kuće- garancija je grijanje kvalitete prostora, kao i udobnost za sve goste.

In such a case, it is recommended to make the correct calculations so that the trim falls on the lower row of plates.
U takvim slučajevima, preporuča se napraviti točne izračune tako da rublje pada na donji red ploča.

Correct calculations of building materials directly depend on the condition of the working surfaces, irregularities, other curvature.
Ispravno izračunavanje građevinskih materijala izravno ovisi o stanju radnih površina, nepravilnostima, drugim zakrivljenosti.

When wiring pipes, this parameter is very important, the correct calculation helps to avoid unnecessary heat loss and energy consumption wasted.
Prilikom povezivanja cijevi, ovaj parametar je vrlo važno, točan obračun pomaže da se izbjegne nepotreban gubitak topline i potrošnja energije izgubiti.

Correct calculation of the heating system of a private house- is a guarantee of quality space heating, and comfort all guests.
Građevinski Kalkulatori točan izračun sustava grijanja privatne kuće- garancija je grijanje kvalitete prostora, kao i udobnost za sve goste.

To make a good table saw blade with your hands, you need to make a correct calculation of power, with a ratio of the electric force and the proposed work.
Izračun snage napraviti dobar stol pile sa svojim rukama, morate napraviti točan izračun snage, u omjeru električne sile i predloženi rad.

To make the correct calculations, you need to measure the height, from the figure taken, take one centimeter.
Da biste napravili točne izračune, trebate izmjeriti visinu, od figuirane slike, za jednu centimetar.

Since a large mass of earth acts on the retaining wall, when creating a project, it is necessary to make the correct calculation- this will prevent roll and collapse of the wall along with the ground.
Budući da je potporni zid na snazi velika zemlja masovnog, kada se izraditi projekt, morate napraviti točan izračun- to će spriječiti kolaps banke i zida zajedno sa zemljom.

It is important to make correct calculations so that too sharp turns do not cause falls and injuries.
Važno je napraviti točne izračune tako da previše oštri zavoji ne uzrokuju padove i ozljede.

The framework set up by the Commission did also not sufficiently clarify which checks Member States have to carry out to ensure the correct calculation of payment entitlements and Member State control systems varied in quality.
U okviru koji je uspostavila Komisija također nije bilo dovoljno jasno naznačeno koje provjere moraju provesti države članice kako bi se osigurao točan izračun prava na plaćanje te su se kontrolni sustavi država članicama razlikovali po kvaliteti.

Based on this information, the correct calculation will result, in which excess material will not be purchased.
Na temelju tih informacija rezultirat će točan izračun u kojemu se neće kupiti višak materijala.

If they are using inclusive reckoning after the flood(which could be suggested by the way the genealogical listing has changed AFTER the flood), then to get the correct calculation you simply add up the numbers without any"adjustment years.
Ako su oni korištenju inkluzivnih obračun nakon potopa(koji bi mogao biti predložen od strane način na koji genealoške oglas je promijenilo nakon poplava), a zatim da biste dobili točan izračun jednostavno zbrojiti brojeve bez ikakvih"prilagodbe godina.

Initial data are needed for the correct calculation of the grounding device- the most important component of the entire system.
Početni podaci su potrebni za ispravan izračun uređaja uzemljenja- najvažnija komponenta cijelog sustava.

More specifically, the EU auditors examined whether the Commission adequately supervised and verified the calculation of payment entitlements in the Member States, whether Member States' legislation complied with the conditions and principles set out in EU legislation and whether the competent authorities had put up effective checks ensuring correct calculation and allocation of payment entitlements.
Točnije, revizori EU-a ispitali su je li Komisija prikladno nadzirala i provjeravala izračun prava na plaćanje u državama članicama, je li zakonodavstvo država članica u skladu s uvjetima i načelima zakonodavstva EU-a te jesu li nadležna tijela uspostavila djelotvorne provjere kojima su osigurala točan izračun i dodjelu prava na plaćanja.