What is the translation of " CORRECT CALCULATION " in Hungarian?

• helyes kiszámítása
• helyes számítás
• megfelelő kiszámításának
• pontos kiszámítása

Examples of using Correct calculation in English and their translations into Hungarian

Is that the correct calculation?
Akkor ez a helyes számítás?

Do correct calculation is important.
Korrekt kiszámításához elengedhetetlen.

Is this the correct calculation?
Akkor ez a helyes számítás?

The correct calculation of the pillars for the fence- a.
A kerítés pilléreinek helyes kiszámítása- a szerkezeti.

So here is the correct calculation.
Itt van hát a pontos számítás.

The correct calculation- the key to success.
A helyes számítás- a siker kulcsa.

Creative idea and the correct calculation;
Kreatív ötlet, és a helyes kiszámítása;

After correct calculation fasten horizontal, that is, the upper part of the structure.
Után helyes számítás rögzítse vízszintes, azaz a felső része a szerkezet.

We just have to await the correct calculation.
Ezt követően már csak a megfelelő számítást kell elvégeznünk.

Ultimately, the correct calculation of the foundation depends on the strength and durability of the building.
Végső soron, a helyes kiszámítása az alapítvány függ erejét és tartósságát az épület.

The main difficulty- the correct calculation of the cut.
A fő nehézség- a pontos kiszámítása a vágás.

Correct calculation and allocation of entitlements is a prerequisite for correct SPS payments.
A jogosultságok helyes kiszámítása és elosztása a helyes SPS-kifizetések előfeltétele.

We noted risks concerning the correct calculation of such fees.
Az ilyen díjak helyes kiszámításával kapcsolatban kockázatokat állapítottunk meg.

Naturally, making a correct calculation of the elements of the chimney and observing the installation rules.
Természetesen a kémény elemeinek helyes kiszámítása és a telepítési szabályok betartása.

The game will give a target number, then it is up to the player to make a correct calculation with a few given numbers.
A játék ad egy célszámot, majd ez akár a játékos, hogy egy helyes számítás néhány adott számmal.

The correct calculation of calories for weight loss for women Calculated calories based on the nature of life.
A kalória helyes kiszámítása a súlyvesztésért a nők számára Az élet természetén alapuló számított kalória.

But all this is possible only if the correct calculation of the base plate was made.
Mindez azonban csak akkor lehetséges, ha az alaplap helyes számítása történt.

The correct calculation of tariffs and the fight against fraud are crucial to the protection of the EU's financial interests.
A vámtarifák helyes kiszámítása és a csalás elleni küzdelem egyaránt meghatározó az Unió pénzügyi érdekeinek védelme szempontjából.

To make a good table saw blade with your hands, you need to make a correct calculation of power, with a ratio of the electric force and the proposed work.
Ahhoz, hogy egy jó asztal fűrészlap a kezét, meg kell, hogy helyes kiszámítása a hatalom, az arány az elektromos erő és a javasolt munka.

The correct calculation and the reliability of residual error rates depend, inter alia, on the way detected errors are then handled.
A fennmaradó hibaarányok helyes kiszámítása és megbízhatósága többek között attól függ, hogy a feltárt hibákat hogyan kezelik.

When wiring pipes, this parameter is very important, the correct calculation helps to avoid unnecessary heat loss and energy consumption wasted.
A vezetékeknek csövek, ez a paraméter nagyon fontos, a megfelelő számítási segít elkerülni a felesleges hőveszteséget és az energiafogyasztás kárba.

Correct calculation of the cross-sectional area allows to keep within the limits of the norm the level of vibration and aerodynamic noise.
A keresztmetszet helyes kiszámítása lehetővé teszi, hogy a normák határain belül tartsák a rezgés és az aerodinamikai zaj szintjét.

Its effectiveness depends on a carefully thought-out menu, the correct calculation of the amount of energy required and the combination of the nutrition program with physical loads.
Hatékonysága egy gondosan átgondolt menüből, a szükséges energiamennyiség helyes kiszámításából és a táplálkozási program fizikai terhelésű kombinációjából áll.

To perform the correct calculation of the reinforcement, you first need to determine the type of foundation, the erection of which will be the best option for this type of soil.
Hogyan választják ki az alapozás megerősítését A megerősítés helyes kiszámításához először meg kell határoznia az alapozás típusát, amelynek felállítása az ilyen típusú talaj számára a legjobb megoldás.

Agreements, avoiding errors in the identification of legal entities, ensuring the correct calculation of the EU contributions and taking the necessary guarantees for a correct operation of the grants;
A támogatási megállapodások minőségének biztosítása, a jogi személyek azonosításában fellépő hibák elkerülése, az EU-hozzájárulások megfelelő kiszámításának biztosítása és a támogatások megfelelő működésének garantálása.

And in order to make the most correct calculation of blocks for the construction of a house, the calculator will require information on the type and size of the material.
És annak érdekében, hogy a házak építéséhez a blokkok legmegfelelőbb számítása történjen, a számológépnek szüksége lesz az anyag típusáról és méretéről.

Ensuring the quality of the grant agreements, avoiding errors in the identification of legal entities, ensuring the correct calculation of the EU Contributions and taking the necessary guarantees for a correct operation of the grants.
A támogatási megállapodások minőségének biztosítása, a jogi személyek azonosításában fellépő hibák elkerülése, az EU-hozzájárulások megfelelő kiszámításának biztosítása és a támogatások megfelelő működésének garantálása.

A feature of EU spending is the extent to which correct calculation of payments to recipients of funding depends upon information provided by the recipients themselves.
Az uniós kiadások egyik jellemzője, hogy a finanszírozás kedvezményettjeinek folyósított kifizetések ösz-szegének helyes kiszámítása a maguk a kedvezményezettek által biztosított információktól függ.

The calculation of electrical wiring should be based on a correct calculation of the power of the consumer, taking into account the power of household electrical appliances.
Az elektromos vezetékek kiszámításának a fogyasztó teljesítményének megfelelő számításán kell alapulnia, figyelembe véve a háztartási készülékek teljesítményét.

Reimbursement spending was most affected by error The correct calculation of payments to recipients of funding often depends on information provided by the recipients themselves.
A költségtérítéses kiadások tartalmazták a legtöbb hibát A finanszírozás kedvezményezettjeinek folyósított kifizetések összegének helyes kiszámítása gyakran a maguk a kedvezményezettek által szolgáltatott információktól függ.