What is the translation of " CALCULATION " in Hungarian?

• számítás
• kalkuláció
• a számolás
• kiszámolása
• számítása
• számítást
• számítások
• kalkulációja
• kalkulációt
• kalkulációját
• a számolást
• kiszámolását
• kiszámolására
• a számolásban

Examples of using Calculation in English and their translations into Hungarian

Calculation is going up.
A számolás előre megy.

Make your own calculation.
Készíts saját kalkulációt!

Calculation of production results.
Termelési eredmények kalkulációja.

Please do your own calculation.
Saját kalkulációt kérek!

However, the calculation of DE assumes this relationship.
Azonban, a DE számításai feltételezik ezt a kapcsolatot.

The Net Revenue calculation.
A nettó bevétel kiszámolása.

The calculation of the CO2 footprint takes account of.
A CO2-lábnyom számításánál a következőket veszik figyelembe.

Monthly salaries calculation.
A gépjármű-adók kiszámolása.

Out of interest or calculation, it doesn't matter if someone supports you.
Érdekből vagy számításból mellékes, ha melléd áll;

But according to the state's calculation.
A minisztérium kalkulációi szerint.

According to my calculation of the kidney, you would be in south, right?
Szerény számításaim szerint, valahol délen vagy, igaz?

Math is about calculation.
A matek a számolásról szól.

Calculation stops when the vehicle speed drops below 65 km/h.
A számolás leáll, ha a jármű sebessége 65 km/h alá csökken.

Understand the tax calculation under GST.
Az államadósság-mutató számításakor a Gst.

Your commission fees and transparent fees calculation.
A jutalékok kifizetése és automatizált, átlátható díjazás kalkulációja.

Provisions concerning the calculation of the duty relief.
A vámmentesség számítására vonatkozó rendelkezések.

Calculation and data processing field then has 254 rows and 63 columns.
Kalkuláció és adatfeldolgozás ekkor már 254 sorban és 63 oszlopban.

There are several ways to carry out calculation of the heating radiator in the room.
Számos módja van, hogy végezzen kiszámolását fűtés radiátor a szobában.

Fast calculation of material requirements thanks to the modular design principle.
Az anyagigény gyors kalkulációja a moduláris koncepciónak köszönhetően.

This is called from the main() function of the client and the server does the calculation.
Ezt az ügyfél main() függvényéből meghívjuk, és a kiszolgáló elvégzi a számolást.

Preliminary calculation of the childcare allowance can be done by yourself.
A gyermekgondozási segély előzetes kalkulációját saját maga végezheti el.

Applying methodological change in gross domestic product(GDP) calculation to quarterly data.
A bruttó hazai termék(GDP) számításában végrehajtott módszertani váltás érvényesítése a negyedéves adatokban.

Calculation by Toyota based on information available in product catalogs.
A Toyota számításai, amelyek a termékkatalógusokban szereplő adatokon alapulnak.

Out of cultural guilt or simple calculation, sacrifice Christianity, freedom and our way of life?
Kulturális bűntudatból vagy puszta számításból feláldozzuk a kereszténységet, szabadságunkat, életmódunkat?

Standardising these appliances enables quick and comprehensive engineering, as well as providing transparent calculation parameters.
A berendezések standardizálása gyors és átfogó tervezést, továbbá átlátható kalkulációt tesz lehetővé.

The calculation isn't quite as simple as this, because some bones are more important than others.
Számításaink azért nem ilyen egyszerûek, mert bizonyos csontok fontosabbak másoknál.

Generally the calculation of doses for these age groups should follow that in adults.
Általánosságban véve ezeknél a korcsoportoknál a szükséges adagok kiszámolása a felnőttekéhez hasonló módon történik.

Load calculation is required in order to select the necessary components correctly.
Terhelés számításokra van szükség annak érdekében, hogy válassza ki a szükséges alkatrészeket helyesen.

Nor can ordinary calculation, physical mathematics, be carried into the spiritual world.
Az ember nem is tudja a szellemi világba belevinni a szokásos számolást, a fizikai matematikát.

Planning and Calculation Selection of the most suitable products for pressure maintenance, degassing….
Tervezés és kalkuláció A legmegfelelőbb nyomástartó, gáztalanító és vízutántöltő termékek kiválasz….