What is the translation of " THIS CALCULATION " in Hungarian?

• ez a számítás
• ez a kalkuláció
• ezt a számítást
• ennek a számításnak

Examples of using This calculation in English and their translations into Hungarian

Did You Do This Calculation?
Bejött ez a számításod?

This calculation can be done here.
Ennek kiszámítása itt is lehetséges.

And it's worthwhile doing this calculation.
Érdemes egy ilyen számítást elvégezni.

This calculation is possible indeed.
Ezt a számítást valóban el lehet végezni.

But how meaningful is this calculation,?
De mennyi értelme van ennek a számításnak?

Thanks to this calculation you can win.
Ennek a számításnak köszönhetően nyerhet.

There are three ways you can do this calculation.
Íme három módszer, amellyel ezt a számítást elvégezheti.

This calculation does not serve as an offer!
A fenti kalkuláció nem minősül ajánlattételnek!

There are many conditions that can change this calculation.
Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy pár körülmény módosíthatja a fenti számítást.

This calculation is not just a statistical oddity.
Ez a kalkuláció nem csupán egy statisztikai furcsaság.

In investing, cash is king- ignore this calculation at your peril.
A befektetés során a pénz király- figyelmen kívül hagyja ezt a számítást.

But this calculation is fraught with many uncertainties.
Ezt a számítást azonban számos bizonytalanság övezi.

Looking deeper it quickly becomes apparent that this calculation is not easy.
Mélyebbre tekintve gyosan világossá válik, hogy ez a kalkuláció nem is olyan egyszerű.

This calculation, however, involves significant uncertainty.
Ezt a számítást azonban számos bizonytalanság övezi.

This is not included in the delegation's guide as this calculation will be done by the HQ.
Ezt nem tartalmazza a küldöttségek számára készült útmutató, mivel ezt a számítást a központ fogja elvégezni.

This calculation shall be executed at the end of every financial year;
Ezt a számítást minden pénzügyi év végén el kell végezni;

Based on this calculation, the indicator will be above or below the zero line.
Ezen számítás alapján a mutató a nulla vonal fölött vagy alatt lesz.

This calculation must be done as soon as the sows have farrowed.
Ezt a számítást azonnal el kell végezni mihelyt a kocák leellettek.

Looking at this calculation, what does this make us think of?
Ha ránéznek erre a számításra, mire enged ez minket következtetni?

This calculation shall be made in accordance with Commission Delegated Regulation(EU) 2017/208(*5).
Ezt a számítást a 2017/208/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek(*5) megfelelően kell elvégezni.

Before you run this calculation, check to make sure you are including and excluding the correct payments.
Mielőtt elkezdené ezt a számítást, ellenőrizze, hogy beilleszti-e a helyes kifizetéseket és kizárja azokat.

This calculation can then be compared directly with the 3m or 10m radiated emissions test limits using the formula.
Ezt a számítást közvetlenül a 3m vagy 10m-es sugárzási határértékekkel lehet összehasonlítani a következő képlet segítségével.

Without a formal forest plantation review, this calculation may be based on internal measurements, variables and expectations, plus third-party assessments such as independently certified forest plantation management practices.
Egy hivatalos erdőtelepítési felülvizsgálat nélkül ez a számítás belső méréseken, változókon és elvárásokon alapulhat, valamint harmadik fél által végzett értékeléseken, mint például hitelesített erdőteleptési menedzsment gyakorlatokon.

However, this calculation does not take into account the heat loss of the building and the building material of the constructed building.
Ez a számítás azonban nem veszi figyelembe az épület hőveszteségét és az épített épület építőanyagát.

Of course, this calculation is very rough, but it will give you an idea of what the coefficient of soil loosening, and what it is used.
Természetesen ez a számítás nagyon durva, de kapsz egy ötlet, amit a relatív talajlazítás, és mire használják.

This calculation is correct if the dog is kept as a pet and its only active load- paddock and games during a walk.
Ez a számítás helyes, ha a kutya szerepel, mint egy kisállat, és ez az egyetlen aktív terhelést- paddock és játékok járás közben.

Thanks to this calculation, you can save time and purchase the necessary amount of bricks and other materials for work.
Ennek a számításnak köszönhetően időt takaríthat meg, és megvásárolhatja a szükséges mennyiségű téglákat és egyéb anyagokat a munkához.

This calculation is not exactly what happened, because it may not be possible to determine which items from which batch were sold in which order.
Ez a számítás nem pontosan az, ami történt, mert lehet, hogy nem lehet meghatározni, hogy mely tételeket értékesítették, mely sorrendben.

This calculation, implying a comparison with the economic situation of the victim in the hypothetical scenario of a competitive market, is often a very cumbersome exercise.
Ez a számítás, amelynek részét képezi a károsult gazdasági helyzetének összehasonlítása a jól működő versenypiac feltételezett esetével, gyakran nagyon nehéz feladat.

Applying this calculation, it is possible to know the length of the rafters from the junction with the ridge pole to the junction of the wall or mauerlat.P.
Alkalmazva ez a számítás, akkor lehet tudni, hogy a hossza a szarufák a kereszteződéshez a gerinc pólus a kereszteződéshez a fal vagy mauerlat.P.