What is the translation of " THIS CALCULATION " in Croatian?

• ovaj izračun
• ovom izračunu
• ovog izračuna
• ovaj proračun
• ova kalkulacija

Examples of using This calculation in English and their translations into Croatian

This calculation is based on.
Ovaj izračun se temelji na.

There are 2 steps to this calculation.
U ovom izračunu postoje 2 koraka.

This calculation is the most accurate and reliable.
Ovaj izračun je najtočniji i pouzdaniji.

You're cold. No, I'm just excited about this calculation.
Ne, samo sam uzbuđenja zbog ovoga izračunavanja. Hladna si.

This calculation is valid for series with 30 drivers.
Ovaj izračun vrijedi za seriju sa 30 vozača.

Annual leave and sick leave are excluded from this calculation.
Godišnji odmor i razdoblja bolovanja isključeni su iz ovog izračuna.

But this calculation is not a monolithic foundationends.
No, ovaj izračun nije monolitni temeljzavršava.

Is a nice round number, and 30 is a very conservative number for this calculation.
I je vrlo konzervativan broj za ovaj izračun. Dakle, naraštaj je godina.

To do this calculation, use the following formula.
Da biste napravili ovaj izračun, upotrijebite sljedeću formulu.

Member States may, however, provide for the exclusion of non-voting shares from this calculation.
Države članice, međutim, mogu osigurati isključivanje dionica bez prava glasa iz ove računice.

This calculation was made with considerable margin for error.
Taj izračun je napravljen s velikom marginom pogreške.

Member States may, however, provide for the exclusion of non-voting shares from this calculation.
Države članice, međutim, mogu propisati da se dionice bez prava glasa isključe iz ovog izračuna.

Looking at this calculation, what does this make us think of?
Dok gledamo ovaj proračun, što nam prvo pada na pamet?

In this case, you can use the value of assets at the end of the period, but this calculation will be less accurate.
U ovom slučaju možete upotrijebiti vrijednost imovine na kraju razdoblja, ali ovaj izračun neće biti točni.

In this calculation, overdue principal payments are written off immediately.
U ovom izračunu, dospjela neplaćena glavnica odmah se otpisuje.

On my four beds I need 48 plants, and from this calculation I proceed, planting seeds on seedlings;
Trebam biljke 48 na mojim četverostrukim krevetima, a iz ovog izračuna nastavljam sadnjom sjemena za sadnice;

This calculation shall encompass all delayed train runs within a period of at most one month;
Taj izračun obuhvaća sva kašnjenja u razdoblju od najviše mjesec dana;

This is not bad, and, as the user reviews show, this calculation is correct and is confirmed in practice.
Ovo nije loše i, kako korisnici pokazuju, ovaj izračun je ispravan i potvrđen je u praksi.

This calculation on the range of whale communications… assumes that the oceans are quiet.
Izračuni ovih dosega kitovih komuniciranja… pretpostavljaju da je ocean tih.

I know that it was scroll down that is not a factor in this calculation, said end times and the track number will vary slightly.
Znam da je pomicanje prema dolje, to nije faktor u ovom izračunu, rekao je na kraju puta, a broj zapisa će se malo razlikovati.

This calculation is very approximate and is recommended only for children up to 2-x years.
Ovaj izračun je vrlo približan i preporučuje se samo za djecu do 2-x godina.

The Commission shall inform the Member States of the amounts resulting from this calculation before 1 February of the year following that in which the data for the adjustments was supplied.
Komisija obavješćuje države članice o iznosima koji proizlaze iz tog izračuna do 1. veljače u godini nakon godine u kojoj su dostavljeni podaci za usklađenja.

This calculation is approximately and maybe need little bit+/- correction for exact center.
Ova kalkulacija je aproksimativana i možda će trebati malo podešavanja+/- kako bi se postigao točan centar.

The electricity in this calculation is the electricity produced at the co-generation plant.
Električna energija u ovom izračunu električna je energija proizvedena u kogeneracijskom postrojenju.

This calculation takes into account almost all existing nuances and to determine the required number of sections of the heater with the smallest error.
Ovaj izračun uzima u obzir gotovo sve postoje nijanse i utvrditi potreban broj dijelova grijača s najmanjom greškom.

This number 7 is"intruder" in this calculation, but that's how I mentioned the previous number with the positive energy.
Ovaj broj 7 je"uljez" u ovom izračunu ali to je kako sam naveo prethodno broj sa pozitivnom energijom.

With this calculation, it is important to remember that not every low-priced vacuum cleaner keeps what it promises.
Uz ovaj izračun, važno je zapamtiti da nisu svi low-priced usisivač čuva ono što obećava.

For the last two reactions, where this calculation would give zero, the values quoted are rough estimates based on side reactions that produce neutrons in a plasma in thermal equilibrium.
Za zadnje dvije reakcije, gdje bi ova kalkulacija dala nulu, date vrijednosti su grubo procijenjene pomoću sporednih reakcija koje proizvode neutrone u termičkoj ravnoteži plazme.

Applying this calculation, it is possible to know the length of the rafters from the junction with the ridge pole to the junction of the wall or mauerlat.P.
Primjenjujući ovaj izračun, to je moguće znati dužinu rogova od spoja s grebena stupa na spoju zida ili mauerlat.P.

For the last two reactions, where this calculation would give zero, the values quoted are rough estimates based on side reactions that produce neutrons in a plasma in thermal equilibrium.
Za zadnje dvije reakcije, gdje bi ovaj proračun dao nulu, navedene vrijednosti su grube procijene na temelju sporednih reakcija koje proizvode neutrone u plazmo koja je u termalnoj ravnoteži.