Sta Znaci DATA TABLES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podatkovne tablice
• tablice s podacima

Primjeri korištenja Data tables na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Speed up calculation on a sheet that contains data tables.
Ubrzavanje izračuna na radnom listu koji sadrži podatkovne tablice.

Use data tables to see the effects of one or two variables on a formula.
Korištenje podatkovne tablice da biste vidjeli efekata jednu ili dvije varijable u formuli.

Trigger operation Cascading changes in interconnected data tables.
Kaskadne promjene u međusobno povezanim tablicama podataka.

Scenarios and data tables use sets of input values to calculates possible results.
Scenariji i podatkovne tablice pomoću skupa ulazne vrijednosti izračunava mogućih rezultata.

It automatically detects and manages the associations within all your data tables.
Automatski detektira i upravlja asocijativnim podacima unutar podatkovnih tablica.

Scenarios and data tables take sets of input values and determine possible results.
Scenariji i podatkovne tablice pomoću skupa ulazne vrijednosti izračunava mogućih rezultata.

If automatic recalculation is enabled for the workbook, the data in Data Tables immediately recalculates;
Ako je automatski ponovni izračun omogućen za radnu knjigu, podatke u podatkovne tablice odmah ponovnog izračuna;

Scenarios and data tables take sets of input values and determine possible results.
Scenariji i podatkovne tablice potrajati skupova ulazne vrijednosti i određivanje moguće rezultate.

See the most important facts at a glance and freely combine data tables and charts in your customizable dashboard.
Pogledajte najvažnije činjenice na prvi pogled i slobodno kombinirajte tablice s podacima i grafikone na vašoj prilagođenoj kontrolnoj stranici.

Scenarios and Data Tables take sets of input values and project forward to determine possible results.
Scenariji i podatkovne tablice potrajati skupova ulazne vrijednosti i određivanje moguće rezultate.

To speed up calculation of a sheet that contains a data table, you can change the Calculation options to automatically recalculate the sheet but not the data tables.
Ubrzavanje izračuna na radnom listu koji sadrži podatkovnu tablicu, možete promijeniti mogućnosti izračuna za automatski ponovni izračun radnog lista, ali ne i podatkovne tablice.

Tabulates and prepares numerical data tables and reports from information found in other sources.
Tabelarno i priprema numeričkih tabela podataka i izvještaja iz informacije naći u drugim izvorima.

The data tables are used as a source for the tables contained in the legislative financial statement.
Tablice s podacima koriste se kao izvor za tablice sadržane u zakonodavnom financijskom izvještaju.

The calculation process may take more time if the workbook contains a large number of formulas, or if the worksheets contain data tables or functions that automatically recalculate every time the workbook is recalculated.
Postupak izračuna može trajati dulje ako radna knjiga sadrži velik broj formula ili ako radni listovi sadrže podatkovne tablice ili funkcije koje se automatski ponovno izračunavaju prilikom svakog ponovnog izračuna radne knjige.

Overview Data tables are part of a suite of commands that are called What-if Analysis tools.
U programu Microsoft Excel podatkovne tablice su dio paketa naredbi koje se nazivaju alati za analizu"što ako".

First introduced in Excel 2010 as an interactive way to filter PivotTable data, slicers can now also filter data in Excel tables, query tables, and other data tables.
Po prvi put predstavljeni u programu Excel 2010 kao interaktivan način filtriranja podataka u zaokretnim tablicama, rezači sada mogu filtrirati podatke u tablicama programa Excel, tablicama upita i ostalim tablicama podataka.

In Microsoft Excel, data tables are part of a suite of commands known as What-If analysis tools.
U programu Microsoft Excel podatkovne tablice su dio paketa naredbi koje se nazivaju alati za analizu"što ako".

Goal Seek works differently from scenarios and data tables in that it takes a result and determines possible input values that produce that result.
Traženje cilja funkcionira na drugačiji način od scenariji i podatkovne tablice iz tog je potrebno rezultat i određuje moguće unos vrijednosti koja se dobiva taj rezultat.

Unlike scenarios, data tables show you all the outcomes in one table on one sheet.
No za razliku od scenarija, podatkovne tablice pokazuju sve ishode u jednoj tablici na jednom radnom listu.

To manually recalculate all open worksheets, including data tables, and update all open chart sheets, on the Formulas tab, in the Calculation group, click the Calculate Now button.
Da biste ručno ponovno izračunali otvorene radne listove, uključujući tablice podataka, i ažurirali sve otvorene listove grafikona, na kartici Formule u grupi Izračun kliknite gumb Izračunaj sad.

To recalculate all dependent formulas- except data tables- every time you make a change to a value, formula, or name, in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Automatic except for data tables..
Da biste ponovno izračunali sve zavisne formule(osim podatkovnih tablica) prilikom svake promjene vrijednosti, formule ili naziva, u odjeljku Mogućnosti izračuna u pododjeljku Izračun u radnoj knjizi kliknite Automatski, osim za tablice s podacima.

A data table cannot accommodate more than two variables.
Podatkovne tablice ne možete smjestiti više od dvije varijable.

To manually recalculate your data table, select its formulas and then press F9.
Da biste ručno ponovno izračunali podatkovne tablice, odaberite njegov formule, a zatim pritisnite F9.

To properly feed the puppy you can use the data table.
Za pravilnu hranidbu štene vi podatkovne tablice može biti korisno.

How's the performance data table?
Kako je tablica podataka o izvedbi?

Individual data table.
Pojedinačna tablica podataka.

Excel highlights the data table that is used for the chart.
Excel će istaknuti podatkovna tablica koja se koristi za grafikon.

To hide the data table, click None.
Da biste sakrili podatkovnu tablicu, kliknite Nema.

A data table can also include the legend keys.
Podatkovna tablica može obuhvaćati i ključeve legende.

Select the range of cells that contains the data table and the new formula.
Odaberite raspon ćelija koji sadrži podatkovnu tablicu i novu formulu.