Sta Znaci DEFINING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• definiranje
• definira
• određivanje
• utvrđivanje
• se utvrđuju
• određuju
• definirajuće
• definisanje
• definicija
• definiše
• prijelomni
• utvrditi

Primjeri korištenja Defining na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The defining experience.
Definirajuće iskustvo.

And there it was, my defining moment.
Prijelomni trenutak u mojem životu.

I was defining annoying.
Definirao sam dosadnjakovića.

Every president has a defining crisis.
Svaki predsjednik ima definirajuću krizu.

My defining moment.
Prijelomni trenutak u mojem životu.

You have been writing about me, defining me, my life.
Pisao si o meni, definirao mene i cijeli moj život.

Defining the general guidelines;
Utvrđivanjem općih smjernica;

My brother's defining words again.
Moj brat ponovno određuje riječi.

Defining employee development plan.
Definicija razvojnog plana zaposlenika.

The act of voting… is in itself the defining moment.
Čin glasovanja sam je po sebi trenutak koji određuje.

The defining experience, the wound you inflicted.
Rana koju ste nanijeli. Definirajuće iskustvo.

I understand this must have been a defining moment.
Kad sad gledam na to, shvaćam da je to bio prijelomni trenutak.

Defining priorities for standards and interoperability.
Utvrđivanje prioriteta za norme i interoperabilnost.

I-I don't want Jamie defining my legacy before it gets started.
Ne želim da Jamie određuje moju ostavštinu prije no je i počelo sa tim.

Defining the scope in this way has led to inconsistency.
Takva definicija podruja primjene dovela je do nedosljednosti.

This cellularization is a defining characteristic of plasma behavior.
Ova celularizacija je definirajuća karakteristika ponašanja plazme.

Defining the scope in this way has led to inconsistency.
Takva definicija područja primjene dovela je do nedosljednosti.

We either put this behind us or it starts defining his presidency.
Mi smo ovo stavili iza nas ili počinje određivati njegovo predsjedništvo.

Defining waste targets for a move to a recycling society.
Utvrđivanje ciljeva za otpad s ciljem stvaranja reciklažnog društva.

As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood.
Kao kultura smo zapravo trivijalizirali, definirajuće desetljeće zrelosti.

Before defining the expert, parties can comment on the selection.
Prije utvrđivanja stručnjak, stranke mogu komentirati odabira.

Sauer defined the landscape as the defining unit of geographic study.
Sauer je definirao krajobraz kao definirajuću jedinicu geografskog proučavanja.

Yes, but the defining event- the death of Ra- took place in both worlds.
Da, ali definirajući događaj- Raova smrt- se dogodio u oba svijeta.

All of the myriad forms of property today have one defining feature in common.
Cijelo mnoštvo današnjih oblika vlasništva ima jednu zajedničku definirajuću odliku.

These documents defining the laws of a Culture are Civilization Contracts.
Ovi dokumenti određuju zakone u kulturi civilizacija Ugovori.

Thanks to her, he is well versed in people, precisely defining their essence and nature.
Zahvaljujući njoj, dobro je upućen ljudima, precizno određujući njihovu suštinu i prirodu.

Or it starts defining his presidency. We either put this behind us.
Mi smo ovo stavili iza nas ili počinje određivati njegovo predsjedništvo.

We tend to judge people by the last chapter. Like the defining part of a man's life.
Umemo da sudimo ljudima po poslednjem poglavlju kao da je deo čovekovog života koji ga definiše.

(b) the criteria for defining a relevant market in accordance with paragraph 1;
(b) kriterija određivanja mjerodavnog tržišta u skladu sa stavkom 1.;

Answer: In order to understand absolute or universal truth, we must begin by defining truth.
Odgovor: Kako bismo razumjeli apsolutnu ili univerzalnu istinu, moramo početi od definicije istine.