What is the translation of " DEFINING " in Czech?

• definování
• definovat
• rozhodující
• určující
• definující
• vymezení
• definice
• vymezování
• stanovení
• určování
• vymezuje
• vymezující
• vymezit
• definujete
• stanovit
• určit
• definovaly
• definujeme

Examples of using Defining in English and their translations into Czech

Defining class, grace, and style.
Definuje třídu, půvab a styl.

You have been writing about me, defining me, my life.
Píšete o mně, definujete mě, můj život.

Defining the project and its limitations.
Definice projektu a jeho omezení.

I hit it again because that shot was a defining moment.
Protože ta rána byla rozhodující moment.

The defining, perhaps final moment… is close.
Možná definuje konečný okamžik… je blízko.

The M3 really is the defining super saloon of our era.
M3 je opravdu definicí super sedanu naší doby.

Defining these roles by gender. Maybe we're being old-fashioned.
Třeba jsme staromódní, když definujeme role podle pohlaví.

Possibly. It's smudged, so no defining characteristics.
Možná. Je to rozmazané, takže žádné vymezující znaky.

Sort of a defining moment in one's life, you know.
Nějaký rozhodující okamžik v životě, víš.

Storage duration/ Criteria for defining the storage duration.
Doba úschovy/ kritéria pro stanovení doby úschovy.

Defining the functions of the system and the Group Addresses Fig. 33.
Určit funkce v systému a vytvořit skupinové adresy obr. 33.

Yes, it can be a defining moment, and I think it should.
Ano, může to být rozhodující moment a myslím, že by mělo.

But what we do know, in sports history, this will be a defining moment.
Ale co víme, v historii sportu to bude rozhodující okamžik.

Strictly, by defining a year, he lived for the full term.
Striktně, podle definice roku, žil celou dobu pojistky.

Competency and responsibility at defining endangered areas.
Kompetence a zodpovědnost při vymezování ohrožených prostorů.

Another woman defining her happiness relative to the love of a man.
Další žena vymezující své štěstí láskou k muži.

You Serbians have an interesting way of defining friendship, Vladimir.
Vy Srbové definujete přátelství zvláštním způsobem, Vladimire.

I'm sure it was defining in ways you may not even be aware of.
Jistě byl určující způsobem, jaký si ani neuvědomujete.

The Commission has proposed a series of criteria for defining comparability.
Komise navrhla řadu kritérií pro vymezení srovnatelnosti.

Phil, this… this is a defining moment for us as parents.
Phile, tohle… tohle je rozhodující moment pro nás jako rodiče.

Of his presidency, and Hayes lit up. G'ulom told him it will be the first defining moment.
G'ulom mu řekl, že to bude první rozhodující moment jeho vlády.

What we're seeing here is a defining moment for the human race.
Co zde vidíme, je rozhodující moment pro lidskou rasu.

Defining the basic concepts„methodology of science" or„method of scientific practice.
Vymezení základních pojmů„metodologie vědy",„metoda vědy" či„metodika vědecké práce.

Claud, if that's your defining moment, Then why the sad face?
Jestli je tohle tvoje rozhodující chvíle, Claud, tak proč ten výraz?

This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.
V této oblasti potřebujeme vytvořit přesná pravidla vymezující jednoznačný rámec.

Many believe the defining event of the 20th century was World War II.
Mnozí věří, že rozhodující událost 20. století byla 2. světová válka.

Of Mellie Grant's political career, This has been the defining moment Previously on"Scandal.
Tohle byl rozhodující moment kariéry Mellie Grantové.

Perhaps this was the defining moment of our epoque of speed and syncopation.
Možná právě toto byl ten určující moment naší epochy rychlosti a kvapu.

A German mathematician, Gottfried Leibniz, is credited with defining binary code in the 17th century.
Německý matematik Gottfried Leibniz definoval binární kód v 17. století.

The evaluation requires defining an Evaluation Team as a necessary part of planning.
Hodnocení vyžaduje určit hodnotící skupinu jakožto nezbytnou součást plánování.